| Russian | English |
| витальная микроскопия | vital microscopy (микроскопия препаратов живых культур) |
| высокоразрешающая электронная микроскопия | high-resolution microscopy |
| Двухфотонная лазерная сканирующая микроскопия | Two-photon laser scanning microscopy (Altuntash) |
| дифференциальная поляризационная микроскопия | differential polarization microscopy |
| иммунная электронная микроскопия | immunosorbent electron microscopy (определение микроскопической структуры, напр., вирусов, с помощью специфических к структуре антител) |
| иммунная электронная микроскопия | immune electron microscopy (определение микроскопической структуры, напр., вирусов, с помощью специфических к структуре антител) |
| иммуно-электронная микроскопия | immuno-electron microscopy (Altuntash) |
| конфокальная микроскопия | confocal microscopy (сканирующая микроскопия, использующая пучок лазера для получения трёхмерного изображения) |
| люминесцентная микроскопия | total internal reflection fluorescence (система микроскопии, использующая внутреннюю флуоресценцию клеток под воздействием ультрафиолетового излучения jagr6880) |
| микроскопия на эффекте вынужденного подавления флуоресценции | Stimulated Emission Depletion Microscopy (OlCher) |
| микроскопия объектов, контрастированных напылением металла под малым углом | shadow microscopy |
| Микроскопия полного внутреннего отражения | Total Internal Reflection Microscopy (Altuntash) |
| проточная микроскопия | flow microscopy (VladStrannik) |
| светлопольная микроскопия | bright-field microscopy (в проходящем свете) |
| световая микроскопия | light microscopy (в проходящем свете) |
| сканирующая ион-проводящая микроскопия | scanning ion conductance microscopy (Yuriy Sokha) |
| сканирующая микроскопия на основе ионной проводимости | scanning ion conductance microscopy |
| сканирующая электронная микроскопия | scanning electron microscopy |
| срез для микроскопии | microscopical section |
| срез для микроскопии | microscopic section |
| тёмнопольная микроскопия | dark-field microscopy (вид микроскопии, в которой изображение объекта появляется при отражении от него непрямого света) |
| фазово-контрастная микроскопия | phase-contrast microscopy (основанная на изменении фазы световой волны при отражении её от объектов) |
