DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing механизм | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический лентопротяжный механизмautomatic paper winder
блок-механизмblock apparatus
блокирующий механизмlocking device
вагоноопрокидывающие механизмыcar dumping machine
вал вспомогательных механизмовaccessory shaft
вибрирующий язычковый механизмvibrating reed mechanism
возвращающий механизмcentralizing mechanism
вспомогательные механизмыaccessories
гнездо стержня механизма переключенияoperating lug
грузоподъёмный механизмlifter
группа частей, образующих одну полную часть механизмаassembly
двигатель напорного механизмаcrowding motor
двигательный механизмmechanism
движение, сообщаемое промежуточными механизмамиcounter motion
движущий механизмmotion work
движущий механизмdriving gear
движущий механизм кранаcrane working gear
дисковый счётный механизмdisc counter
дифференциальный зубчатый механизмdifferential gear train
доступность механизмовaccessibility of parts
жидкость для гидравлических механизмовhydraulic medium
замыкание управляющего механизмаcontrol locking
замыкающий механизмlocking gear
замыкающий механизмlock mechanism
замыкающий механизмlock gear
запирающий механизмlock gear
запирающий механизмclosing mechanism
исполнительный механизм регулятораactuator
картер механизма управленияcontrol housing
клапанный механизм цилиндровcylinder head valve gear
клещевой механизмcaliper (Moonranger)
коммутационный механизмswitch
концепция взаимодействия механизмов землепользования и транспортаLUTI(land-use/transport interactions (barracuda)
концепция взаимодействия механизмов землепользования и транспортаland-use/transport interactions (barracuda)
кулисный механизмsliding block mechanism
локомотив с возвратно-поступательным механизмомreciprocating locomotive
маятник кулисного механизмаrocker
медленно отпускающий сцепляющий механизмslow raising slot
механизм вагонозамедлителяcar retarder motor
механизм впускаadmission gear
механизм выключенияreleasing mechanism
механизм для встряхивания колосниковgrate shaker
механизм для изменения угла наклонаderrick gear (стрелы)
механизм для изменения угла наклона стрелы кранаluffing gear
механизм для изменения хода и скоростиchange gear
механизм для открытия и закрытия окнаwindow regulator
механизм для перемещения укосиныjib adjusting gear
механизм для подъёма клапанаvalve lifting gear
механизм для управления подъёмникомhoist control
механизм защёлкиlatch gear
механизм наклонаtilt actuator (кузова в кривой)
механизм наклонаtilting arrangement (кузова в кривой)
механизм наклонаbanking mechanism (кузова в кривой)
механизм наклонаtilt mechanism (кузова в кривой)
механизм наклона креселreclining mechanism
механизм наклона кузова в кривойtilting arrangement
механизм наклона кузова в кривойtilt actuator
механизм, обладающий недостаточным запасом прочностиunder-designed
механизм парораспределенияexpansion gear
механизм перевода скоростейchange gear
механизм стрелочный переводной механизмlock rod
механизм передачи силы тягиTraction effort transfer mechanism (allp1ne)
механизм перемещения кранаcrane travelling gear
механизм поворотаslewing gear (крана)
механизм, поддерживающий скорость или число оборотов постояннымиconstant speed unit
механизм подъёма передних опорных колёс полуприцепаlanding gear of semi-trailer
механизм поперечной подачиtraverse gear (суппорта)
механизм предварительного выбора передачpre-selector
механизм распределенияadmission gear
механизм расцепленияreleasing mechanism
механизм расцепленияtrip gear
механизм расцепленияdisengagement gear
механизм регистратораrecorder mechanism
механизм с автоустройствомautomatic feature
механизм с моторным приводомpower machine
механизм с пневматическим приводомair-operated device
механизм самописцаrecording clockwork
механизм срабатыванияactuating mechanism
механизм сцепленияcatching device
механизм сцепленияcatch gear
механизм токоприёмникаcollecting gear
механизм управленияcontrol device
механизм управления разгоном двигателяcontroller regulator
механизм управления с червяком и кривошипомcam and lever type gear
механизм управления фрикционом и тормозомclutch and brake actuating mechanism
механизм установки на регулируемое значениеset point adjuster
механизмы для прокладкиcable gear (кабелей)
механизмы, противодействующие крену кузоваantiroll devices (напр. торсионные стабилизаторы)
механизмы, работающие без занятия путиoff-track equipment
мёртвая точка кривошипного механизмаdead point of the crank
набор частей, образующих одну полную часть механизмаassembly
опрокидывающий механизм ленточного транспортёраbelt conveyer tripper
парораспределительный механизмmotion work
парораспределительный механизмbar link motion
парораспределительный механизм ВальшертаWalsheart's motion (Гейзингера)
переводной механизмreverse gear
переводной механизм с противовесомswitch lever with counterweight
переводный механизмswitch box
переводный механизмreverse gear
переводный механизмshift mechanism
перегрузочные механизмыtranshipping gear
передаточный механизмcommunicator
передаточный механизм с кинематической замкнутой цепьюclosed link drive
передаточный механизм с перекатывающимся рычагом и кулакомcam-and-toggle gear
передаточный механизм с цепью и рычагомchain and lever gear
передача через шарнирный механизмlink drive
переключающий механизмchange-over mechanism
поворотный механизмtipping mechanism
подвесной механизмsuspension device
подвижной механизмtraveller
подъёмный механизмelevating machinery
подъёмный механизм с многоскоростным приводомcrab with variable purchase
прерывающий механизмmake-and-break mechanism
прибор выдержки времени с храповым механизмомescapement timing
привод с отбойным валом и дышловым движущим механизмомrod yoke drive
приводимый в движение механизмомgeared
приводно-замыкающий механизмswitch-and-lock movement
приводной механизмswitch operating mechanism
приводозамыкающий механизмswitch and lock movement
приёмный механизмpick up unit
программный механизмpre-selector
промежуточная шестерня распределительного механизмаcamshaft idle gear
пусковой механизмbarring gear
путеподъёмный механизмtrack lifter
путеподъёмный механизмtrack jack
раздельный движущий механизмarticulated driving mechanism
расцепной механизмcoupling lifter (автосцепки)
реверсный механизмreverse gear
регистрирующий механизмrecording clockwork
рукоятка сцепного механизмаcontrol gear
рычаг, приводящий в действие какой-либо механизмactuating lever
сборка механизма на верстакеbench assembly
сборка механизма на стендеbench assembly
семафорный привод с расцепляющим механизмомsignal machine with disengage
семафорный привод с расцепляющим механизмомsemaphore transmitting apparatus with trip mechanism
сложный механизмcompound mechanism
станина переводного механизмаswitch stand
стрелочный переводный механизмswitch box
сцепляющий механизмreplacer
сцепной пружинный механизмcoupler spring gear
счётный механизмcounting train
счётный механизм с циферблатомcounter mechanism
тарифный механизмtariff mechanism (Кунделев)
тормоз ходового механизмаbrake traversing gear (крановой тележки)
угольник блок-механизмаlocking stirrup
ударный механизмmonkey pile
удерживающий механизмholding device
удерживающий механизмlock mechanism
указательный механизмindicator
указательный механизмcounter mechanism
управляющий механизм с магнитным замыканиемmagnetic locking control device
уравнивающее или уравнительное, компенсирующее или компенсационное устройство компенсаторный механизмequalizing gear
уравнительный механизмleveling device
уравнительный механизм регулятораdifferential of a governor
устройство движущего механизмаarrangement of driving gear
храповый механизмarresting device
части движущегося механизмаmotion parts
четырёхзвенный механизм с двумя коромысламиdouble-swing mechanism
шестерня напорного механизмаcrowd pinion (струга)
щёткоподъёмный механизм с короткозамыкателемgear brush lifting and short-circuiting gear
экскаваторный механизмdigging attachments
электромагнитный механизм управления регуляторомelectromagnetic throttle operator (дросселем)
эффективность механизма центрирования при прохождении спиралевидных участков путиspiral negotiation