 |
| Russian | English |
| время, требующееся для срабатывания механизмов сварочной машины | weld delay time (Johnny Bravo) |
| механизм для поворота труб вокруг горизонтальной оси при сварке | pipe welding rotator (Johnny Bravo) |
| механизм подачи | slipping device (электрода Andy) |
| механизм подачи и осадки | feed and upsetting drive (при стыковой сварке Johnny Bravo) |
| механизм подачи присадочной проволоки, с постоянной скоростью привода | constant wire drive speed feeder (Johnny Bravo) |
| механизм подачи проволоки | wire-drive unit (электродной) |
| механизм подачи сварочной проволоки | drive stand (BabaikaFromPechka) |
| механизм подачи электродной проволоки | electrode feeding machine |
| механизм подачи электродов | electrode feeding device (при точечной контактной сварке Johnny Bravo) |
| ролики для механизмов подачи проволоки | wire rollers (Natalya Rovina) |
| рычажно-кривошипный механизм | lever-and-toggle mechanism (ручного привода подвижной плиты машины для стыковой сварки оплавлением Johnny Bravo) |