DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing металлическое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алмазные абразивные изделия на металлической связкеmetal-bonded diamond abrasive articles
аппарат для дозировки металлических порошковmetal powder metering apparatus
аргонодуговая сварка металлическим плавящимся электродомargon metal-arc welding
аэрозоль металлического порошкаspray of metallic powder
быстровозводимая металлическая конструкцияpre-fabricated steel construction (Alex_Odeychuk)
в металлической оплёткеwire-armored
взрываемость металлических порошковexplosibility of metal powders
восстановленный металлический порошокreduced powder
гальванический элемент на металлической поверхностиlocal cell (за счёт структурной или химической неоднородности)
гибкий металлический шлангflexible metal tubing
горелка для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаshielded inert-gas metal-arc welding torch
горячекатаный тонкий металлический листlatten
гранулометрический состав металлической части материаловmetallic burden materials size consistence (доменной плавки)
давление прессования металлического порошкаcompacting pressure
двустороннее прессование металлического порошкаdoubleaction pressing
дождевание поверхности металлическими шарикамиcloudburst process
дуга между металлическими электродамиmetal arc
дуга при сварке голым металлическим электродомbare wire metallic arc
дуга при сварке металлическим электродомmetal arc
дуга при сварке покрытым металлическим электродомshielded metal arc
дуга при сварке покрытым металлическим электродомcoated electrode metallic arc
дуговая поверхностная резка металлическим электродомmetal-arc gouging
дуговая резка металлическим электродомmetal arc cutting
дуговая резка металлическим электродом в защитном газеgas-shielded metal-arc cutting
дуговая сварка металлическим плавящимся покрытым электродомshielded metal-arc welding
дуговая сварка металлическим плавящимся электродомmetal-arc welding
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газаmetal-arc gas-shielded (welding)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газаgas metal-arc welding
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаmetal-arc inert-gas (welding)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаshielded inert-gas metal-arc welding
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаshielded inert-gas metal-arc (welding)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаmetal-arc inert-gas welding
жидко-металлическое охрупчиваниеliquid metal embrittlement
заготовка в металлической оболочкеcanned billet
засветление трущихся металлических поверхностейsmearing
зачистить до металлического блескаclean to a metallic sheen (Technical)
зачистка металлической щёткойbrushing
изделие из металлического порошкаmetal body from powder
испытание поверхностным наклёпом металлическими шарикамиcloudburst test
карбонильный металлический порошокcarbonyl powder
керамический фильтр для фильтрации металлического расплаваceramic metal filter (george serebryakov)
кирпич в металлических кассетахmetal-cased brick
кислородная резка с металлическим порошкомmetal powder oxygen cutting
кислородная резка с металлическим порошкомmetal powder cutting
компонент металлической части шихтыcomponent of metallic charge
конвейер с металлической сеткойspangle conveyor
Ленинградский Металлический ЗаводLMP (bobmarley)
Ленинградский Металлический ЗаводLeningrad Metal Plant (bobmarley)
магнитное металлическое железоmagnetic metallic iron
магнитное уплотнение металлических порошковmagnetical consolidating of metal powders
магнитный измеритель толщины металлических покрытий железаstannometer
металлическая ванна электродуговой печиmetal bath
металлическая губкаsponge metal (спечённая масса из металла)
металлическая конструкция доменной печиblast-furnace frame
металлическая литейная формаchill mold
металлическая мастер-модельmaster pattern
металлическая матрицаbinder metal
металлическая пенаmetallic foam (inplus)
металлическая плёнкаmetallic film
металлическая связьmetallic linkage
тонкая металлическая сеткаgauze
металлическая сеткаmetal gauze
металлическая составляющая порошковой смесиmetallic constituent of powder mixture
металлическая стружкаcutting
металлическая фазаmetallic phase
металлическая форма для бесслиткового литья металловmetal to metal direct chill mold (Andy)
металлическая часть шихтыiron-bearing burden material
металлическая часть шихтыmetallics of charge
металлическая шихтаmetallic charge
металлические абразивыmetal abrasives
металлические волокнаmetal Obers
металлические композиционные материалыmetal composite materials
металлические кружеваlaces
металлические опилкиlemel (Kaliostro27)
металлические примесиmetallic impurities
металлические пруткиbar metal
металлические температурные реперыtemperature-sensitive metals (для измерения температуры)
металлический бериллийberyllium metal
металлический воздушный рекуператорmetallic air recuperator
металлический войлокmetal felt
металлический кальцийcalcium metal
металлический карбидmetallic carbide
металлический компонентcomponent metal (сплава)
металлический кругmetal wheel (Alex_Odeychuk)
металлический марганецmetal manganese
металлический осадокmetal deposit
металлический складmetal center (Alex_Odeychuk)
металлический скрапwaste metal
металлический стерженьiron core
жидко металлический теплоносительheat-transfer metal
металлический тип связиmetallic form of binding
металлический титанtitanium metal
металлический фетрmetallic felt
металлический цинкzinc metal (Charikova)
металлический электрод для дуговой сваркиmetal-arc electrode
металлическое волокноmetal fiber
металлическое запыливаниеmetal dusting (труб ArigaB)
металлическое литьёmetal castings
металлическое мылоmetal soap
металлическое оловоtin metal
металлическое покрытиеmetallic film
метод дуговой сварки металлическим электродомmetallic arc-welding method
метод получения металлических порошковmethod of metal powder formation
механическая очистка металлическими проволочными щёткамиmechanical wire brushing
многокомпонентная металлическая системаmulticomponent metallic system
модель для изготовления металлических мастер-моделейgrandmaster pattern (с допуском на тройную усадку)
нанесение горячего металлического покрытияmetallic coating by hot-dipping process (методом окунания)
наращивание металлической крошкиsludge build-up
наращивание металлической крошкиsludge building (при холодной прокатке рулонной стали)
насадка для улавливания металлической пылиprolong
наслаивание металлической крошкиsludge building (при холодной прокатке рулонной стали)
обдувка металлическим порошкомgrit blasting
обдувка металлической дробьюshot blasting
образец из металлических опилокsample of metallic filings
образование сетки мельчайших трещин на металлической поверхностиsurface checking
отношение металлической части шихты к весу расходуемого коксаmetallic charge-to-coke ratio
очистка вручную металлическими проволочными щёткамиhand wire brushing
перфорированный металлический листperforated sheet metal (igisheva)
пистолет для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаshielded inert-gas metal-arc welding torch
повторное использование металлического скрапаscrap metal reclamation
покрытый электрод с металлической оболочкойsheathed electrode
покрытый электрод с металлической оболочкой, армированный электродflux-encased electrode
получение металлических порошковformation of metal powders
порошковый металлический фильтрsintered metal filter
порошок, полученный восстановлением металлических окислов водородомhydrogen reduced powder
пресс для прессования металлических порошковpowder compacting press
прессование металлических порошковmolding of metal powders
прессовка из металлического порошкаmetal-powder compact
прихваточный шов, полученный дуговой сваркой металлическим плавящимся электродомmetal-arc-weld tack
проба, отлитая в металлической формеchill test
проба, отлитая в металлическую формуchill-cast sample
процесс дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаmetal-arc inert gas welding process
процесс получения металлических порошков путём турбулентной продувки струи чугунаMannesmann powder process
расположение металлических атомовmetal-atom arrangement (в кристаллической решётке)
распыленный металлический порошокatomized powder
расстояние между головкой фурмы и металлической ваннойlance-tip metal distance
рост металлического кристаллаmetal-crystal growth
сборное металлическое зданиеPEB (koreyanka)
сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговаяMIG-welding
сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа дуговаяmetal-arc inert-gas welding
сетка металлическая проволочнаяmetal wire screen (J_J)
силы металлической связиmetallic forces
склад металлических изделийmetal center (Alex_Odeychuk)
смазка металлического стержня формыcore oiling
сноп металлических брызгshower of metal
сталь с небольшим количеством металлических включенийIF interstitial free steel (rybachuk)
стан для прокатки металлического порошкаmetal powder rolling mill
струбцина для скрепления опок или металлических полуформmold clamp
тетрагональная металлическая модификация оловаmetallic tetragonal form of tin
толстый металлический листplate (Val_Ships)
тонкая металлическая сеткаgauze
тонкий металлический листsheet (Val_Ships)
тяжеловесный металлический ломheavy scrap
установка для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаshielded inert-gas metal-arc welding set
установка для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаSIGMA set
устройство для очистки фурм от шлаково-металлических настылейdeskuller (BTatyana)
химически осаждённый металлический порошокchemically precipitated metal powder
химический состав металлической ванныbath analysis
шов, полученный при дуговой сварке металлическим плавящимся электродомmetal-arc weld
шов, полученный при дуговой сварке металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаmetal-arc inert-gas weld
шов, полученный при дуговой сварке металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаMIG weld