DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing металлическое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат для прессования изделий из металлических порошковpowder-metal compacting press
автомат для прессования изделий из металлических порошковpowder metal compacting machine
алмазно-металлический карандашmultipoint diamond dresser
алмазный карандаш в металлической оправеmetal-bonded diamond
бесконечное металлическое полотноendless metal belt
в металлической оболочкеmetal-encased (ssn)
в металлической оплёткеWA (о проводе; сокр. от wire-armored ssn)
восстановленное металлическое железоreduced metallic iron
газодуговая резка металлическим электродомgas metal cutting
герметизация напряжённых металлических поверхностейmetal-to-metal sealing
гибка металлического листаsheetmetal folding
головка для сварки металлическим электродом в среде инертного газаMIG welding head
горелка для сварки металлическим электродом в среде инертного газаMIG torch (горелка для п/автоматической сварки не предполагает сварки электродом! vittoria)
детектор металлических частицmetal particle detector
дуговая сварка металлическим плавящимся электродомshielded metal-arc welding (сокр. SMAW ssn)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродомSMAW (сокр. от shielded metal-arc welding ssn)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в инертном газеshielded inert-gas metal-arc welding (сокр. SIGMA ssn)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в инертном газеSIGMA (сокр. от shielded inert-gas metal-arc (welding) ssn)
дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаgas metal-arc welding
дуговая сварка металлическим электродомshielded metal-arc welding (сокр. SMAW ssn)
дуговая сварка металлическим электродомSMAW (сокр. от shielded metal-arc welding ssn)
дуговая сварка металлическим электродом в инертном газеshielded inert-gas metal-arc welding (сокр. SIGMA ssn)
дуговая сварка металлическим электродом в инертном газеSIGMA (сокр. от shielded inert-gas metal-arc (welding) ssn)
загибание металлического листаsheetmetal folding
заключённый в металлическую оболочкуmetal-encased (ssn)
композиционный металлический материалcomposite metallic material
литьё в металлическую формуmetal mold casting
мелкие металлические частицыmetal fines
металлическая дробьmetal beads
металлическая колошаmetal charge
металлическая колошаiron charge
металлическая контактная щёткаmetal wiper
металлическая литейная формаmetal mold
металлическая мембранаmetal diaphragm
металлическая модельmetal mold
металлическая основаmetallic substrate (напр., покрытия)
металлическая основаmetal matrix
металлическая плёнка, осаждённая фотохимическим путём с помощью лазераlaser-photodeposited metal film
металлическая пресс-формаmetal mold
металлическая прокладкаmetal gasket
металлическая связкаmetallic bond
металлическая связкаbinder metal
металлическая стружкаmetal shavings
металлическая стружка при обточкеturned metal particles (детали)
металлическая стружка при токарной обработкеturned metal particles
металлическая трубкаmetal tube
металлическая ультразвуковая линия задержкиmetal ultrasonic delay line
металлическая формаdiecasting die
металлические оптические элементыmetal optics (напр., для лазеров)
металлический контактmetal-to-metal
металлический кремнийsilicon metal
металлический плутонийplutonium metal
металлический предметmetallic item (при проверке датчика translator911)
металлический прутокbar metal
металлический титанmetallic titanium
металлический узелmetal carrier
металлический электродmetal pencil
ножницы для резки металлической полосыband metal shearing machine
обработка металлических листовsheet-metalworking
отжиг нанесённых металлических покрытийpostmetallization anneal
поглощающее металлическое покрытиеrefractory metal coating
покрытие на металлической основеcoating on metallic substrate
помещённый в металлический кожухmetal-encased (ssn)
порошковая металлическая детальpowder metal part
порошковая металлическая детальPM part
порошковая металлическая заготовкаpowder metal
порошковая металлическая заготовкаpowdered metal blank
пресс для прессования изделий из металлических порошковpowder-metal compacting press
пресс для прессования изделий из металлических порошковmetal powder compacting press
разряд в металлической фазеmetallic-phase discharge
разряд в металлической фазеmetallic discharge
решётчатый металлический настилgrid metal flooring
ротаметр с металлической трубкойmetal-tube rotameter
с металлическим кожухомmetal-encased (ssn)
с металлической оболочкойmetal-encased (ssn)
с металлической оболочкойarmored (о шланге)
сальник с металлическим уплотнениемmetal-stuffing box
световод в металлической оболочкеmetal-encased light conductor (ssn)
световод, заключённый в металлическую оболочкуmetal-encased light conductor (ssn)
световод с металлическим кожухомmetal-encased light conductor (для защиты от посторонней подсветки ssn)
световод с металлической оболочкойmetal-encased light conductor (ssn)
сплошная металлическая заготовкаsolid metal billet (ssn)
транзистор с металлической базойmetal base triode
трение металлических поверхностейmetal-to-metal friction
узел с металлической муфтойmetal carrier
уплотнительная металлическая прокладкаmetallic packing
управляющее устройство класса II с металлическим кожухомmetal-encased class II control (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
устройство для удаления металлических частицmagnetic fanner
утонение металлической стенкиreduction in metal thickness
целиковая металлическая заготовкаsolid metal billet (ssn)
шланг в металлической оболочкеarmored conduit
шлифовальный круг на металлической связкеmetal-bonded grinding wheel
штанга с металлическим проводникомbonding lead