DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing металлическое | all forms
RussianEnglish
аргонодуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаnertallc process (Johnny Bravo)
cварка дуговая под флюсом с добавлением металлического порошкаsubmerged arc welding with metallic powder addition (Natalya Rovina)
газодуговая резка металлическим плавящимся электродомgas metal arc cutting (Johnny Bravo)
горелка пистолет для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаSIGMA welding torch (I. Havkin)
горелка для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газаmetal inert gas torch (Johnny Bravo)
горелка для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газаmetal inert gas gun (Johnny Bravo)
горелка для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газаMIG torch (Johnny Bravo)
горелка для дуговой сварки металлическим электродом в среде инертного газаMIG gun (Johnny Bravo)
горелка пистолет для дуговой сварки металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаSIGMA torch (I. Havkin)
дуговая сварка в инертном газе с использованием металлического электродаmetal electrode inert gas arc welding (CRINKUM-CRANKUM)
дуговая сварка металлическим электродомMetal-cored Arc Welding (MCAW Лео)
дуговая сварка плавящимся металлическим электродом в среде защитного газа с капельным переносом металла в дугеgas metal-arc spray welding (Johnny Bravo)
дуговая электрогазовая сварка плавящимся металлическим электродом в среде защитного газаgas metal arc welding electrogas (вариант дуговой сварки, при котором для ограничения движения расплавленного металла при вертикальной сварке Johnny Bravo)
импульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродомGMAW-P (Yeldar Azanbayev)
импульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродомGMAWP (Yeldar Azanbayev)
импульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродомgas metal arc welding-pulsed arc (в среде защитного газа Yeldar Azanbayev)
импульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаGMAW-P (Johnny Bravo)
импульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газаgas metal arc welding-pulsed arc (Johnny Bravo)
металлическая основаmetal substrate (для наплавки или напыления Johnny Bravo)
металлическая связь за пределами стержня сварного шваmetallic bonding outside the area of the weld nugget (Technical)
наплавка плавящимся металлическим электродомconsumable electrode surface welding (Johnny Bravo)
независимая передвижная установка для сварки металлическим электродом в среде защитного газаself-contained portable gas metal arc welding unit (Yeldar Azanbayev)
присадочная проволока с флюсовым сердечником для наплавки на металлические поверхностиhardfacing tubular wire (Johnny Bravo)
прогонка металлического шараball passing test (Контроль сварных соединений трубопроводов прогонкой металлического шара проводится с целью проверки полноты удаления грата или отсутствия чрезмерного усиления шва с внутренней стороны и обеспечения заданного проходного сечения в сварных соединениях труб поверхностей нагрева. gov.in DRE)
прогонка металлического шараball pass test (Контроль сварных соединений трубопроводов прогонкой металлического шара проводится с целью проверки полноты удаления грата или отсутствия чрезмерного усиления шва с внутренней стороны и обеспечения заданного проходного сечения в сварных соединениях труб поверхностей нагрева. gov.in DRE)
сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в активном газеgas metal arc welding using active gas and metal cored electrode (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в активном газеMAG welding with metal cored electrode (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в инертном газеgas metal arc welding using inert gas and metal cored wire (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в инертном газеMIG welding with metal cored electrode (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка металлической дымовой трубыstovepipe welding (Yeldar Azanbayev)
сварка пластиков нагретой металлической полосойthermoband welding (Yeldar Azanbayev)
"Сварочные стандарты для металлических конструкций"Steel structure welding standard
Gas Metal Arc Welding-Short Circuiting Transfer-электродуговая сварка металлическим плавящимся электродом короткими замыканиями в газовой средеGMAW-S (Anton12)