| Subject | Russian | English |
| avia. | данные об отъезде воздушного судна с места посадки пассажиров, о взлёте воздушного судна, о посадке воздушного судна и о прибытии воздушного судна к месту высадки пассажиров | OOOI data (Out, Off, On, In (OOOI) andrew_egroups) |
| mil. | знак обозначения места высадки | debarkation marker |
| trav. | информация о месте посадки и высадки | pick-up and drop-off point information (financial-engineer) |
| nautic. | места высадки | landings |
| transp. | места посадки и высадки | pick up and drop off zones (Taras) |
| transp. | места посадки и высадки | pick up and drop off points (Taras) |
| trav. | места посадки и высадки | pick-up and drop-off points (financial-engineer) |
| nautic. | место выгрузки / высадки | place of unloading/ dismemberment |
| gen. | место высадки | landing place |
| gen. | место высадки | landing-place |
| cartogr., amer. | место высадки | wharf |
| navig. | место высадки | landing place (на берег) |
| gen. | место высадки | stade |
| railw. | место высадки | detraining station |
| busin. | место высадки | place of disembarkation |
| nautic. | место высадки | hard |
| nautic. | место высадки | berthing |
| mil. | место высадки | landing site (десанта) |
| gen. | место высадки | berthing place |
| gen. | место высадки | landing |
| mil. | намеченное место высадки морского десанта | landing target |
| nautic. | место высадки десанта | landing place |
| transp. | место высадки детей | children drop off zone (Taras) |
| auto. | место высадки из автобуса | debussing point |
| transp. | место высадки из автомобиля | debussing point (напр. войск) |
| auto. | место высадки из автомобиля | debussing point (напр., войск) |
| ocean. | место высадки на берег | landing place |
| tech. | место высадки на берег | landing |
| publ.transp. | место высадки пассажиров | alighting point (Passengers can only alight from buses at an alighting point, and cannot board them. 4uzhoj) |
| busin. | место высадки пассажиров | passenger landing |
| transp. | Место посадки / высадки пассажиров | Pick-up and Drop-off |
| transp. | место посадки и высадки | pick-up and drop-off zone (Taras) |
| transp. | место посадки и высадки | pick-up and drop-off area (Taras) |
| transp. | место посадки и высадки детей | children pick up and drop off point (Taras) |
| transp. | место посадки и высадки детей | children pick up and drop off zone (Taras) |
| archit. | место посадки и высадки пассажиров | setting-down point (из автомобиля у здания (брит.) yevsey) |
| archit. | место посадки и высадки пассажиров | pick up and drop off point (из автомобиля у здания yevsey) |
| construct. | место посадки-высадки авиапассажиров | gate |
| shipb. | место, удобное для высадки | landing place |
| gen. | песчаное место для высадки на берег | hard |
| mil. | пункт регулирования движения высадочных групп десанта к местам высадки | amphibious assault control point |
| mil. | расстояние движения от места высадки десанта до берега | grounding distance |
| mil., tech. | способ выведения переправочно-десантного средства к месту высадки по маршрутной карте | strip map method of navigation |
| mil., tech. | способ выведения переправочно-десантного средства к месту высадки по маршрутной карте | strip map method |
| mil. | способность десантно-высадочного средства подходить вплотную к береговой полосе места высадки | hugging capacity |
