DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing мера наказания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
более мягкие меры наказания будут достаточнымиmilder forms of correction will suffice (bigmaxus)
в качестве меры наказания заas a punishment for (ABelonogov)
высшая мера наказанияmaximum punishment (Tanya Gesse)
высшая мера наказанияthe last sanctions of the law
высшая мера наказанияcapital punishment
высшая мера наказанияthe supreme penalty
высшая мера наказанияmaximum sentence (Tanya Gesse)
высшая мера наказанияsupreme penalty
исключительная мера наказанияdeath penalty
исполнение приговоров к высшей мере наказанияexecution of death sentences (Alexander Demidov)
крайняя мера наказанияultimate sanction (Aleksandra007)
лёгкая мера наказанияlight punishment
мера наказания по заслугамjust sentence
мягкая мера наказанияmild punishment
определить меру наказанияmete out a penalty
определить меру наказанияadminister punishment
определить меру наказания в соответствии с преступлениемfit the punishment to the crime
определять кому-л. меру наказанияset a punishment on (smb.)
определять меру наказанияmete out punishments (We're trying to be fair in meting out rewards and punishments. Huge fines were meted out as punishment. MWALD Alexander Demidov)
определяющий меру наказанияsentence
предусмотрена мера наказанияpunishable (The crime is punishable by up to seven years in prison and a 1 million ruble fine (МТ) Alexander Demidov)
приговор к высшей мере наказанияdeath sentence (Alexander Demidov)
приговорить к условной мере наказанияbind over
принимать меры наказания в отношенииretaliate against
принять меры наказания в отношенииretaliate against
ужесточить меры наказанияstiffen penalties (Alexander Demidov)