Russian | English |
лицeвaя сторона | facet |
они проехали мимо меня | they passed me up (Alex_Odeychuk) |
ты меня раскусил! | you caught me! (Okay. You caught me. I'm a laundry virgin. (из к/ф "Друзья") Dinara Makarova) |
я встретил его на проходной | I met him as we clocked off (for the day bigmaxus) |
я встретил его на проходной | I met him as we clocked out (for the day bigmaxus) |
я вылезаю из своего фаэтона | I'm out getting mine (Alex_Odeychuk) |
я puncture иметь пробой | hare |
я не знаком с этими местами | I'm unacquainted with this part of the world (bigmaxus) |