DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мемориал | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mil.Американская комиссия по военным мемориаламAmerican Battle Monuments Commission
USAздание мемориала Джеймса МэдисонаJames Madison Memorial Building (AMlingua)
gen.Канский мемориалCaen Memorial Museum (Франция SAKHstasia)
Makarov.комитет выделил деньги на возведение мемориалаthe committee appropriated money for the memorial
med.Международный мемориал "Свеча памяти умерших от СПИДа"International AIDS Candlelight Memorial (itpcru.org, aidsjournal.ru beniki)
med.Международный СПИД-мемориал "Горящие свечи"International AIDS Candlelight Memorial (beniki)
gen.Мемориал ветеранов войны во ВьетнамеVietnam memorial (erelena)
hist.мемориал военных корреспондентовwar correspondents memorial (Alex_Odeychuk)
gen.Мемориал воинской славыthe War Memorial
gen.Мемориал воинской славыthe Memorial of Military Glory
gen.мемориал Джефферсонаthe Jefferson Memorial
gen.мемориал жертвам войныmemorial (тж. war memorial Taras)
gen.мемориал жертвам войныwar memorial
gen.мемориал жертвам Холокостаholocaust memorial (Andrey Truhachev)
gen.мемориал Линкольнаthe Lincoln Memorial
gen.мемориал павшим в битве приmemorial to the missing of the battle of (nyasnaya)
gen.мемориал павшим на войнеwar memorial
cultur.Мемориал памяти убитых евреев ЕвропыHolocaust Memoria (в Берлине wikipedia.org Andrey Truhachev)
cultur.Мемориал памяти убитых евреев ЕвропыHolocaust Memorial (в Берлине wikipedia.org Andrey Truhachev)
cultur.Мемориал памяти убитых евреев ЕвропыMemorial to the Murdered Jews of Europe (в Берлине; in Berlin Andrey Truhachev)
polit.мемориал погибшим солдатамFallen Soldiers Memorial (Olena81)
gen.Мемориал, посвящённый жертвам войны среди интеллигенцииmartyred intellectuals memorial (english-grammar.biz kee46)
gen.мемориал, посвящённый памяти неизвестных солдатa monument sacred to the memory of unknown soldiers
gen.Мемориал Холокостholocaust memorial (Andrey Truhachev)
austral.Национальный воинский мемориалthe National War Memorial (. Звонница открыта в 1932, мемориальный зал – в 1964; Lyndon Smith; , и мемориального зала с бронзовой скульптурой женщины и двух детей, скульптор Линдон Смит; Gummer, Ford; сооружён, чтобы увековечить память о 28 600 новозеландцах, погибших в двух мировых войнах, а также о тех, кто верно служил в вооружённых силах. Расположен в центре Веллингтона; состоит из звонницы с 49 колоколами разных размеров, архитекторы Гаммер и Форд)
mil.национальный мемориал в Форт-КаролинFort Caroline National Memorial
gen.Национальный мемориал "Маунт-Рашмор"the Mount Rushmore National Memorial
gen.стихийный мемориалimprovised memorial (denghu)
relig.триумфальный мемориал в честь покорения ДакииTropaeum Trajani