| Subject | Russian | English |
| telecom. | автоматическая междугородная станция | automatic trunk exchange |
| telecom. | Автоматическая междугородная телефонная станция | ALDE (Georgy Moiseenko) |
| telecom. | автоматическая междугородная телефонная станция | automatic trunk station |
| telecom. | Автоматическая междугородная телефонная станция | Automatic long-distance exchange (Georgy Moiseenko) |
| media. | главная междугородная станция | regional center |
| comp., net. | главная узловая междугородная станция | regional center |
| commun., BrE | зона обслуживания междугородной станции | trunk exchange area |
| commun. | зоновая междугородная станция | trunk switching center |
| tech. | зоновая междугородная станция | sectional center |
| el. | коммутационный центр междугородной телефонной станции | long-distance switching center |
| telecom. | линия прямого абонента междугородной станции | trunk subscriber's line |
| media. | линия прямого абонента междугородной телефонной станции | trunk subscriber’s line |
| tech., amer. | междугородная станция | toll exchange (телефонная) |
| telecom. | междугородная станция | toll switch (oleg.vigodsky) |
| telecom. | междугородная станция | toll office (oleg.vigodsky) |
| telecom. | междугородная станция | toll center exchange (oleg.vigodsky) |
| commun. | междугородная станция | Class 4 office (амер.) |
| commun. | междугородная станция | toll switching center |
| media. | междугородная станция | tributary office (на уровне районного узла в России) |
| tech. | междугородная станция | trunk exchange (телефонная) |
| commun. | междугородная станция | long distance exchange |
| Makarov. | междугородная телефонная станция | exchange |
| commun. | междугородная станция с автоматическим ИВ | long-distance exchange with automatic call distributor |
| el. | междугородная телефонная станция | trunk exchange |
| IT | междугородная Телефонная станция | tall station |
| el. | междугородная телефонная станция | toll point |
| el. | междугородная телефонная станция | long-distance station |
| el. | междугородная телефонная станция | long-distance office |
| tech. | междугородная телефонная станция | toll office |
| media. | междугородная телефонная станция | trunk exchange (в Англии) |
| tech. | междугородная телефонная станция | long-distance exchange |
| telecom. | междугородная телефонная станция | trunk telephone station |
| product. | междугородная телефонная станция | intercity telephone exchange (Yeldar Azanbayev) |
| railw. | междугородная телефонная станция | trunk-line office |
| tech. | междугородная телефонная станция | toll centre |
| tech. | междугородная телефонная станция | toll station |
| tech. | междугородная телефонная станция | toll center |
| media. | междугородная телефонная станция в США, эти станции узлы подразделяются на 4 класса, класс 1 — региональный, класс 2 — зоновый, класс 3 — первичный, класс 4 — междугородный | toll office |
| telecom. | междугородная транзитная станция | trunk tandem exchange (oleg.vigodsky) |
| telecom. | междугородная -транзитная станция | toll/tandem switch (oleg.vigodsky) |
| gen. | междугородные и международные автоматические и полуавтоматические телефонные станции | automatic and semi-automatic intercity and international telephone exchanges (ABelonogov) |
| telecom. | Московская междугородная телефонная станция | Moscow Domestic Long-Distance Telephone Exchange (MichaelBurov) |
| media. | неавтоматическая междугородная телефонная станция | cord-type trunk exchange |
| media. | оборудование линейно-аппаратного зала междугородной телефонной станции | trunk-line equipment |
| media. | оконечная междугородная станция | terminating toll center (в зоне которой находится вызываемый абонент) |
| Makarov. | он попросил станцию соединить его с телефонисткой междугородней линии | he asked central to give him the long distance operator |
| gen. | он попросил станцию соединить его с телефонисткой междугородной линии | he asked central to give him the long distance operator |
| telecom. | первичная междугородная станция | primary center |
| telecom. | повторный вызов абонента оператором междугородной станции | automatic recall redial |
| railw. | полуавтоматическая междугородная станция | semi-automatic toll office |
| telecom. | промежуточная междугородная станция | intermediate toll centre (ssn) |
| telecom. | промежуточная междугородная станция | intermediate toll center |
| media. | пункт, в каждой зоне местного доступа LATA, где местная телефонная станция LEC соединяется соответствующей междугородной станцией | point of presence (IEC) |
| commun. | рабочее место междугородной телефонистки узловая станция | junction switching position |
| media. | район обслуживания междугородной телефонной станции | trunk zone |
| media. | ретрансляционная станция междугородной связи | intercity relay station |
| telecom. | ручная междугородная телефонная станция | manual-trunk station |
| telecom. | ручная междугородная телефонная станция | manual trunk exchange |
| media. | служебная телефонная линия между местной и междугородной станциями | recording trunk |
| Makarov. | соединительная линия между городской в междугородной станциями | trunk junctor |
| telecom. | соединительная линия между городской и междугородной станциями | trunk junction line |
| tech. | соединительная линия между городской и междугородной станциями | trunk junctor |
| media. | соединительная линия между междугородной и городской телефонными станциями | trunk junction (circuit) |
| media. | соединительная линия между узловой междугородней телефонной станцией и второстепенной | primary-to-secondary circuit (2-го класса) |
| media. | соединительная линия между узловыми междугородными телефонными станциями | primary-to-primary circuit |
| media. | соединительная линия от междугородной телефонной станции к городской районной станции | trunk junction |
| media. | соединительная линия от междугородной телефонной станции к городской районной станции | toll switching trunk |
| media. | справочный стол междугородной станции | toll directory desk |
| media. | справочный стол междугородной телефонной станции | trunk directory inquiry |
| telecom. | станция междугородной связи | toll office |
| el. | узел автоматической коммутации междугородной телефонной станции | long-distance switching center |
| el. | узел автоматической коммутации междугородной телефонной станции | LD switching center |
| media. | узловая междугородная станция | primary outlet (на уровне областного узла) |
| media. | узловая междугородная телефонная станция | transit center |
| media. | узловая транзитная междугородная телефонная станция | via center (телефония) |
| mil., avia. | узловая междугородная телефонная станция | intermediate toll center |
| media. | управляющая междугородная телефонная станция | trunk control centre |
| media. | фиксированная станция, используемая для междугородной передачи ТВ программного материала и обеспечения соответствующей связи, используемой ТВ вещательными станциями | television intercity relay station |
| media. | центр управления control center, соединяющий зоновые междугородные станции или зоновые узлы телефонной системы | regional center |
| media. | четыре категории служб для вещательных станций: портативные или мобильные, базовые, фиксированные, междугородные релейные фиксированные | auxiliary broadcast services |
