| Russian | English |
| военные межведомственные закупки | military interdepartmental purchase |
| военные межведомственные заявки на закупки для ВВС | Air Force-military interdepartmental purchase request |
| доклад межведомственного комитета по изучению системы материального обеспечения военнослужащих в отставке и членов семей погибших | Interagency Committee study of Uniformed Service Retirement and Survivor Benefits |
| Европейская межведомственная группа СНБ | NSC European Interdepartment group |
| запрос по межведомственным закупкам | interdepartmental procurement request |
| заявка на военные межведомственные заготовки | military interdepartmental procurement request |
| заявка на межведомственные закупки | interdepartmental procurement request |
| комплексный межведомственный, межправительственный и многонациональный | joint interagency, intergovernmental and multinational |
| межведомственная бригада по испытанию аппарата на воздушной подушке | interservice hovercraft trials unit |
| межведомственная военная подготовка | inter-service education (организуемая одним видом ВС для военнослужащих другого вида ВС) |
| межведомственная группа | interdepartment group (СНБ) |
| межведомственная группа | interagency group |
| межведомственная группа видов ВС | interservice group |
| межведомственная группа координации действий в чрезвычайной обстановке | interagency emergency coordination group |
| межведомственная группа по военно-политическим вопросам | political-military interdepartmental group |
| межведомственная группа по международной авиации | interagency group of international aviation |
| межведомственная группа по перспективным силовым установкам | Interagency Advanced Power Group |
| межведомственная группа по ракетным двигателям на химическом топливе | interagency chemical rocket propulsion group |
| межведомственная группа технического обеспечения | maintenance interservice support group |
| межведомственная заявка на закупку | military interdepartmental purchase request |
| межведомственная заявка на поставку | interdepartmental procurement request (предмета снабжения) |
| межведомственная комиссия по контролю мер ядерной безопасности | Interagency Nuclear Safety Review Panel |
| межведомственная комиссия по океанографии | Interagency committee on Oceanography |
| межведомственная комиссия по пересмотру грифа секретности документов | Interagency Classification Review Committee |
| межведомственная консультативная группа | Inter-Agency Consultative Group |
| межведомственная консультативная группа | interdepartment advisory group |
| межведомственная консультативная группа | interdepartmental advisory group |
| межведомственная координационная группа связи взаимодействия | Interagency Regulatory Liaison Group |
| межведомственная норма | interagency rate |
| межведомственная программа обмена данными | interdepartment data exchange program |
| межведомственная разведка | Inter-Services Intelligence (Пакистана vladimir1212) |
| межведомственная региональная группа | interdepartmental regional group |
| межведомственная связь | interdepartmental communications |
| межведомственная система связи | interagency communications system |
| межведомственное обеспечение | interdepartmental support |
| межведомственное обучение ЛС | inter-service training |
| межведомственное соглашение | interservice agreement |
| Межведомственное управление по использованию боевой техники США | IMUA (Interservice Materiel Utilization Agency) |
| межведомственное управление по использованию техники | Interservice Materiel Utilization Agency |
| межведомственное управление связи | inter-agency communications agency |
| межведомственное управление связи | Interagency Communications Agency |
| Межведомственное управление связи армии США | USAICA (United States Army Interagency Communications Agency) |
| Межведомственный акт о персонале | Interagency Personnel Act (IPA – закон (1970 г.), позволивший университетским ученым проводить на госслужбе от 1 до 4 лет, не прерывая связей с университетом и затем возвращаясь на прежнее место работы. klabukov) |
| межведомственный комитет внутренней безопасности | Interdepartmental committee on Internal Security |
| межведомственный комитет МО по НИОКР | Defense Interdepartmental R&D committee |
| межведомственный комитет планирования действий в чрезвычайной обстановке | Interagency Emergency Planning Committee |
| межведомственный комитет по авиационной картографии | Interagency Air Cartographic Committee |
| межведомственный комитет по внутренней безопасности | Interdepartmental Committee on Internal Security |
| межведомственный комитет по ГО | Ministerial Committee on Civil Defense |
| Межведомственный комитет по гражданской обороне США | MCCD (Ministerial Committee on Civil Defense) |
| межведомственный комитет по искусственному изменению метеорологических условий | Interdepartmental Committee on Weather Modification |
| межведомственный комитет по использованию транспорта в чрезвычайной обстановке | Interagency Emergency Transportation Committee |
| межведомственный комитет по контролю параметров радио- и электронной аппаратуры | Joint Departmental Radio and Electronics Measurements Committee |
| межведомственный комитет по координации арктических исследований | Interagency Arctic Research Coordination Committee |
| межведомственный комитет по международной авиационной политике | interagency committee on international policy |
| межведомственный комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Interdepartmental Committee on Scientific Research and Development |
| межведомственный комитет по обработке данных | Interagency Data Processing Committee |
| Межведомственный комитет по обработке информации | Interagency Data Processing Committee |
| межведомственный комитет по океанографии | inter-agency committee on oceanography |
| межведомственный комитет по продуктам питания для нужд обороны страны | Interdepartmental Committee on Nutrition for National Defense |
| межведомственный комитет по разведке | Interagency Committee on Intelligence |
| межведомственный комитет по сберегательным вкладам | Interdepartmental Savings Bond Committee (военнослужащих) |
| межведомственный комитет по управлению воздушным движением | interdepartmental air traffic control board |
| межведомственный комитет по управлению информационными ресурсами | Interagency Committee on Information Resources Management |
| Межведомственный комитет по чрезвычайным ситуациям США | MCE (Ministerial Committee on Emergencies) |
| межведомственный комитет по экономическому урегулированию при особых обстоятельствах | Interagency Economic Adjustment Committee |
| межведомственный консультативный комитет по радиосвязи | Interdepartmental Radio Advisory Committee |
| Межведомственный консультативный совет | Inter-Agency Consultative Board |
| межведомственный консультативный совет | Interagency Consultative Board |
| межведомственный меморандум | interdepartmental memo |
| межведомственный меморандум | interoffice memorandum |
| межведомственный меморандум | interdepartmental memorandum |
| межведомственный меморандум по разведке | interagency intelligence memorandum |
| межведомственный орган | interdepartmental agency |
| межведомственный орган | interdepartment agency |
| межведомственный орган связи | interagency communications agency |
| межведомственный план взаимопомощи в области радиологии | interagency radiological assistance plan |
| межведомственный план оказания помощи при радиоактивном заражении | interagency radiological assistance plan |
| межведомственный рабочий комитет | interagency operating committee |
| межведомственный совет планирования действий в чрезвычайной обстановке | Interagency Emergency Planning Board |
| Межведомственный совет по информационным системам и связанным с ними видам деятельности | Inter-Organization Board for Information Systems and Related Activities |
| межведомственный союз по испытанию аппарата на воздушной подушке | interservice hovercraft union |
| межведомственный тариф | interagency rate |
| межведомственный центр обработки данных | Interagency Data Processing Center |
| обеспечение межведомственного органа | interdepartmental agency support |
| общие межведомственные закупки | joint purchasing |
| объединённая межведомственная рабочая группа | joint interagency task force |
| Объединённый межведомственный комитет СВ, ВМС, НАСА, и ВВС США | JANNAF (Joint Army, Navy, NASA, and Air Force Committee) |
| объединённый межведомственный комитет СВ, ВМС, НАСА и ВВС по двигательным установкам | Joint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion |
| объединённый межведомственный комитет сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил по двигательным установкам | Joint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion Committee |
| программа межведомственного обмена данными | interagency data exchange program |
| программа межведомственных испытаний средств противодействия оружию с лазерной системой наведения | joint service laser guided weapons countermeasures test program |
| программа межведомственных испытаний средств создания помех оружию с лазерной системой наведения | joint service laser guided weapons countermeasures test program |
| разведывательная информация межведомственного характера | interdepartmental intelligence |
| региональный межведомственный комитет по срочным транспортным перевозкам | Regional Interagency Emergency Transportation Committee |
| региональный межведомственный координационный комитет | Regional Interagency Coordinating Committee |
| управление межведомственного технического обеспечения | Maintenance Interservice Support Management office |
| управление межведомственного технического обслуживания противовоздушной обороны | Air Defense Management Office |
| управление межведомственного технического обслуживания систем противовоздушной обороны | Air Defense Systems Management Office |
| управление межведомственной связи СВ | Army Interagency Communications agency |
| шифр для межведомственной переписки | interdepartmental cipher |
