машина – phrases

Terms for subject Aviation containing машина | all forms | exact matches only

Russian	English
машина бортпитания	catering truck (Leonid Dzhepko)
машина для бачков с водой	potable water truck
машина для испытаний на выносливость	fatigue testing machine
машина для испытаний на ползучесть	creep testing machine
машина для испытаний на прочность	structure testing machine
машина для испытаний на растрескивание	cracking test machine
машина для нанесения противообледенительных жидкостей	de-icing vehicle (Lena Nolte)
машина для обслуживания бортовой кухни	catering truck
машина для обслуживания кухни	catering truck
машина для обслуживания кухни	galley service truck
машина для очистки ВПП	runway sweeper
машина для очистки ВПП	sweeper
машина для уборки льда	ice sweeper
машина обслуживания кухни	galley service truck (second position)
машина сопровождения	follow-me vehicle ('More)
машина сопровождения	follow-me truck ('More)
машина сопровождения	follow-me car (не рекоменд.) более распространенный термин в русском языке: "автомобиль сопровождения" 'More)
машина технической помощи	wrecking track
машина технической помощи	wrecking truck
машина технической помощи	wrecking lorry
машина -шлюз для связи между сетями	communication gateway
очистительная машина для ВПП	cleaner
очистительная машина для ВПП	runway cleaner
рулевая машина автопилота	autopilot actuator
рулевая машина автопилота канала крена	roll-control actuator
рулевая машина электродистанционной системы управления	FBW actuator
рулевая машина электродистанционной системы управления	fly-by-wire actuator
тип взаимодействия в системе "человек-машина" с использованием вспомогательных средств	supported man-machine interaction
тип взаимодействия в системе "человек-машина" с использованием вспомогательных технических приспособлений	supported man-machine interaction
Требуется машина сопровождения	we need a "follow-me" car (типовое сообщение по связи)
Требуются носилки / машина скорой помощи / инвалидное кресло	we need a stretcher/an ambulance/a wheel- chair (типовое сообщение по связи)
человек в системе "человек – машина – среда обитания"	human element

Get short URL