Russian | English |
автоматизированная обработка матриц | computer-assisted array processing |
автоматизированная система синтеза программируемых логических матриц | automatic programmable logic array synthesis system |
адгезия волокнистого наполнителя к матрице | fiber-to-matrix adhesion |
адресная матрица ЭВМ | computer address matrix |
алмазодержащая матрица | diamond-containing matrix |
алмазосодержащая матрица | diamond-containing matrix |
аналоговая программируемая логическая матрица | analog programmable logic lattice |
ассоциативная программируемая логическая матрица | associative array logic |
базовый кристалл вентильной матрицы | gate-array chip |
базовый кристалл матрицы логических элементов | gate-array chip |
блочная матрица | partitioned matrix |
блочная матрица | partition matrix |
булева матрица | Boolean matrix |
бумажная матрица | paper stereo |
бумажная матрица | flong paper |
вентильная матрица | gate array |
взаимодействие матрица – примесь | host-guest interaction |
взаимодействие на границе раздела наполнитель полимерная матрица | filer-matrix interaction |
видеовентильная матрица | video gate array |
возбуждение матрицы по периметру | perimeter disturbance (функциональный тест БИС) |
воздушная прослойка между матрицей экрана мобильного устройства и защитным стеклом | air gap (Mirinare) |
восковая матрица | flawed wax |
вырожденная матрица | singular matrix |
высадочная матрица | cold-heading die |
высоко растяжимая матрица | high-tensile matrix (makhno) |
газоразрядная индикаторная панель с матрицей точек | dot-matrix gas panel |
глухая матрица | blind die |
глухая матрица | blanking die |
графитовая матрица | graphite matrix |
дважды стохастическая матрица | bistochastic matrix |
двоично-кодированная матрица | binary-coded matrix |
декодирующая матрица | decoder |
декодирующая матрица | decoder network |
держатель матрицы | die holder |
детекторная матрица | detector array |
дешифраторная матрица | decoder matrix |
диагональная матрица | diagonal matrix |
диагональная форма матрицы | diagonal form of matrix |
диодная матрица | diode network |
диодная матрица | multielement diode |
диодная матрица | diode matrix |
диодная матрица | diode array |
диодная матрица с сотовой структурой | honeycomb diode |
диодная матрица с сотовой структурой | honey-comb diode |
дисперсная матрица | dispersion matrix |
доска с матрицами | die plate |
дыропробивная матрица | punch die (I. Havkin) |
железобетонная матрица | reinforced concrete die (для штамповки взрывом) |
железобетонная матрица с эпоксидной облицовкой | epoxy-faced concrete die (для штамповки взрывом) |
жидкокристаллический дисплей с активной матрицей | active matrix liquid crystal display |
закалка охлаждением в холодных матрицах | chill hardening |
запертые по фазе матрицы | phase-locked arrays |
зародившаяся в матрице частица | matrix-nucleated particle |
зеркало из композиционного материала с матрицей на основе стеклопластика, армированного графитовым волокном | graphite fiber-reinforced glass matrix composite mirror |
зеркальная RAID-матрица | mirrored disk array |
изготовление матриц для гальваностереотипов | electromolding |
изготовление матриц для гальваностереотипов | electroforming |
информационная матрица | information matrix |
инфракрасная матрица ПЗС | infrared CCD sensor |
инфракрасная ПЗС-матрица | infrared CCD sensor |
испытательная установка с матрицей контактов | bed-of-nails tester (подпружиненных) |
испытываемая матрица мишени | test target array |
исходная матрица | parent matrix |
исчисление матриц | matrix calculus |
канал матрицы | orifice |
канал матрицы | die orifice |
картонная матрица | flong |
картонная матрица | flong matrix |
каскадная матрица | cascade matrix |
катод-матрица | matrix cathode |
катодная матрица | matrix cathode |
квадратная матрица | mxm matrix |
квадратная матрица | square matrix |
кипение теплоносителя и матрица введенных стержней | coolant boiling and in-rod array |
клеточная матрица | tableau |
клеточная матрица | array |
ковариационная матрица | variance-covariance matrix |
ковариационная матрица | covariance matrix |
кодирующая матрица | coder network |
комбинированная матрица | polycell array (состоящая из элементарных ячеек различных типов, напр., МОП и биполярных) |
комбинированная матрица | bridge die |
комбинированная матрица для гибки из блоков | block style bend die (MichaelBurov) |
комбинированная матрица из блоков | block style bend die (MichaelBurov) |
Коммутационная матрица | Fabric (Александр Стерляжников) |
коммутационная матрица | switching matrix |
коммутационная матрица | switch matrix |
коммутационная матрица | crosspoint array |
коммутационная матрица аппаратуры телевизионного типа | video switching matrix |
коммутационная матрица с автоматическим блокированием | banyan plane |
коммутационная матрица СВЧ-диапазона | microwave switch matrix |
комплексно-сопряжённая матрица | adjoint matrix |
комплект матриц | set of matrices |
композит со смоляной матрицей | resin composite (bonly) |
композиционный материал на основе углеродного волокна и карбонизированной матрицы | carbon-carbon composite |
композиционный материал на эпоксидной матрице, армированный стекловолокном | glass fiber reinforced epoxy resin |
композиционный материал с металлической матрицей | metal matrix composite |
композиционный материал с металлической матрицей | metal-matrix composite |
композиционный материал с углеродной матрицей | carbon-matrix composite |
композиционный материал с углеродной матрицей | carbon matrix composite |
композиционный материал со смоляной матрицей | resin-matrix composite |
композиционный материал со смоляной матрицей | resin matrix composite |
композиционный материал со стеклянной матрицей | glass-matrix composite |
композиционный материал со стеклянной матрицей | glass matrix composite |
контейнер с плоской матрицей | flat-ended container (пресса) |
контрольная матрица | reference plane |
координатная матрица | coordinate-connected array |
корреляционная матрица | correlation matrix |
корреляционная матрица | correlation array |
кососимметричная матрица | skew-symmetric matrix |
кремниевая фотодиодная матрица | silicon imaging device |
легированная матрица | alloy matrix |
линейно ограниченная матрица рассеяния | linear restricted scattering matrix |
линотипная матрица | linotype matrix |
литьё в матрицах | die casting |
логическая кремниевая матрица | silicon diode logic matrix |
логическая матрица | logic cell array |
логическая матрица | logic array |
логическая матрица, коммутируемая пользователем | field-programmable logic array |
логическая матрица, коммутируемая пользователем | field programmable logic array |
логическая матрица многоцветной графики | multicolor graphics array |
логическая матрица, программируемая в процессе эксплуатации | field programmable logic array |
логическая матрица, программируемая плавкими перемычками | fusible-link logic array |
матрица без повторения | nonrecurrent matrix |
матрица биморфных преобразователей | bimorph array |
матрица биморфов | bimorph array |
матрица в виде твёрдого раствора | solution matrix |
матрица в сборе | die ring assembly |
матрица в сборе | die assembly |
матрица волновых сопротивлений | surge impedance matrix |
матрица восстановления | regeneration matrix |
матрица выборки | selection matrix |
матрица выпуска | output matrix |
матрица гибридных параметров | H matrix |
матрица глубоких диодов | deep diode array |
матрица датчиков | sensor array |
матрица дефинитная по минорам | minor-definite matrix |
матрица дискретных элементов | discrete array |
матрица для гальваностереотипа | electroform |
матрица для прессования | pressing die |
матрица для прессования | die for extruding |
матрица для прессования | pressure die (MichaelBurov) |
матрица для прессования | press die |
матрица для прессования при гибке | pressure die (MichaelBurov) |
матрица для прессования труб | hollow die |
матрица для формования пустотелого кирпича | dod |
матрица для холодного прессования | cold mold |
матрица для штампования мыла | soap form |
матрица для экструзии | extrusion die |
матрица доступа | authorization matrix (права) |
матрица доступа | access matrix (права) |
матрица запоминающего устройства | memory plane |
матрица запоминающего устройства | memory matrix |
матрица запоминающего устройства на сердечниках | core plane |
матрица запоминающего устройства на сердечниках | core matrix |
матрица ЗУ | memory matrix |
матрица ЗУ | storage matrix |
матрица ЗУ | memory array |
матрица И | coincidence array |
матрица и пуансон в сборе | press tool |
матрица из двух диодов | dual diode |
матрица из двух диодов | twin diode |
матрица из двух диодов | double diode |
матрица инерционных характеристик | inertial matrix |
матрица интегральных схем | integrated circuit array |
матрица инцидентности | incidence matrix |
матрица инциденции | incidence matrix |
матрица канальных электронных умножителей | channel electron multiplier array |
матрица категорий проектов | project category matrix (по приоритетности) |
матрица катодной основы | blank of a starting sheet (для электролиза меди) |
матрица клавишного ввода данных | keyboard input matrix |
матрица компенсации | compensation matrix (матрица коэффициентов пропорциональных каналов shpak_07) |
матрица комплексной проводимости | admittance matrix |
матрица контактных измерительных головок | probe array (или зондов) |
матрица контурных полных сопротивлений | loop impedance matrix |
матрица лавинных фотодиодов | avalanche photodiode imaging array |
матрица линейного преобразования | color matrix (в системе цветного телевидения) |
матрица логических элементов | logic array |
матрица логических элементов | gate array |
матрица логических элементов с эксплуатационным программированием | field programmable gate array |
матрица магнитного запоминающего устройства | magnetic memory plane |
матрица магнитного запоминающего устройства | magnetic memory matrix |
матрица магнитных сердечников | core array |
матрица макаронного пресса | extruder die |
матрица макроэлементов интегральной схемы | macro cell array |
матрица на ферритовых сердечниках | magnetic core plane |
матрица на ферритовых сердечниках | magnetic core matrix |
матрица недорогих устройств с избыточностью | redundant array of inexpensive devices |
матрица независимых дисковых накопителей с избыточностью | redundant array of independent disks |
матрица обучения | learning matrix |
матрица однотипных элементов | unit cell array |
матрица опознавания ферромагнитных объектов | ferromagnetic object recognition matrix |
матрица опытных образцов | prototype matrix |
матрица Пага | Pugh chart (snowleopard) |
матрица памяти | cell array (ячеек) |
матрица памяти | storage matrix |
матрица памяти | storage plane |
матрица памяти | memory matrix |
матрица памяти | memory plane |
матрица памяти | memory array |
матрица п-го порядка | matrix of order n |
матрица первичных измерительных преобразователей | transducer array |
матрица первичных преобразователей | transducer array (измерительных) |
матрица перехода | transition probability matrix |
матрица перехода | matrix of transition probabilities |
матрица перехода | transition matrix (из одной системы координат в другую) |
матрица переходных вероятностей | matrix of transition probabilities |
матрица переходных вероятностей | transition probability matrix |
матрица периодов | period matrix |
матрица ПЗС | CCD array |
матрица плотности | density matrix |
матрица повышающего микширования | upmix matrix (buraks) |
матрица полных проводимостей | Y matrix |
матрица полных проводимостей | admittance matrix |
матрица полных сопротивлений | impedance matrix |
матрица полных сопротивлений при решении уравнения электрической сети методом Гаусса-Зайделя | Gauss-Seidel impedance matrix |
матрица полных сопротивлений элементов | elementary impedance matrix (сети) |
матрица постоянной памяти | core matrix |
матрица постоянной памяти | core array |
матрица приспособления | adaptation matrix |
матрица проблемных вопросов на АЭС | plant issues matrix |
матрица проводимостей | conductance matrix |
матрица, программируемая плавкими перемычками | fusible-link array (логическая) |
матрица, программируемая плавкими перемычками | fuse-programmable array (логическая) |
матрица процессоров | processing array (элементарных) |
матрица размера m * n | m-by-n matrix |
матрица размером m * n | matrix of order m * n |
матрица рассеяния | scattering matrix |
матрица рассеяния с абсолютной фазой | scattering matrix with absolute phase |
матрица рассеяния с относительной фазой | scattering matrix with relative phase |
матрица расстояний | distance matrix |
матрица регрессии | regression matrix |
матрица с данными на инструмент | tool matrix |
матрица с интерливингом данных | data striping array |
матрица с керамической вставкой | ceramic-faced die |
матрица с независимыми дисковыми накопителями | independent disk array |
RAID-матрица с параллельно работающими дисковыми накопителями | parallel disk array |
матрица с регулярной структурой | cellular array |
матрица с самосканированием | self-scanned array |
матрица с сотовой структурой | cellular array |
матрица с целочисленными элементами | integer matrix |
матрица светодиодов | LED matrix |
матрица светодиодов | light-emitting array |
матрица связности | connectivity matrix |
матрица сканирования | scan matrix |
матрица смежности | adjacency matrix |
матрица совпадений | coincidence matrix |
матрица совпадений | coincidence array |
матрица солнечных элементов | solar cell array |
матрица структуры данных | data structure matrix |
матрица технологического оборудования | TUM (tool utility matrix pansypras) |
матрица технологического оборудования | tool utility matrix (TUM pansypras) |
матрица тонкоплёночных фотогальванических элементов | thin-film photovoltaic cell array |
матрица трафика | traffic matrix |
матрица узловых полных проводимостей | node admittance matrix |
матрица узловых полных сопротивлений | node impedance matrix |
матрица узловых проводимостей | bus admittance matrix |
матрица узловых сопротивлений | bus impedance matrix |
матрица управляемости | controllability matrix |
матрица упругих пьезоэлектрических и диэлектрических констант | elastic-piezoelectric-dielectric matrix |
матрица ферритовых сердечников | core plane |
матрица фотодатчиков | photosensor array |
матрица фотодетекторов | photo sensor array |
матрица фотодетекторов | photosensor array |
матрица фотодиодов | photodiode matrix |
матрица фотодиодов | photodiode array |
матрица фотодиодов | diode array target |
матрица фотоприёмников | photosensor array |
матрица функциональных испытаний | functional test matrix |
матрица-функция | matrix function |
матрица цветной видеографики | color video graphics array |
матрица цветокоррекции | color-correction matrix |
матрица цветокоррекции | color correction matrix |
матрица четырёхполюсника | matrix of a quadripole |
матрица чувствительности | sensitivity matrix (напр., спектрометра) |
матрица чувствительности например, спектрометра > | sensitivity matrix |
матрица чувствительных элементов | sensor array |
матрица штампа | die |
матрица штампа | stamping mold |
матрица электродов | electrode array |
матрица элементов | cell array (логических) |
мелкоструктурная диодная матрица | shallow-diode array |
N-мерная матрица | N-dimensional array |
металлическая матрица | groundmass |
металлическая матрица | metallic matrix |
металлическая матрица | matrix metal |
металловолокнистый композиционный материал с металлической матрицей и произвольной ориентацией волокон | random fiber metal matrix composite |
механические параметры матрицы | matrix mechanical parameters (MichaelBurov) |
миниатюрная интегральная диодная матрица | miniature integral diode array |
многолучевая матрица | multibeam matrix |
многомерная матрица | multidimensional array |
многофункциональная матрица | complex-function array |
многофункциональная матрица | complex function array |
монолитная матрица | single-piece die |
монолитная матрица | one-piece die |
монотипная матрица | monotype matrix |
МОП-матрица | MOS array |
накладка матрицы | tail over die (KiraKA) |
нарушение связи матрицы и волокна в композитном материале | fiber-matrix disbond |
невырожденная матрица | nonsingular matrix |
некоммутированная логическая матрица | uncommitted logic array |
нескоммутированная аналоговая матрица | uncommitted analog array |
нескоммутированная логическая матрица | uncommitted logic array |
нескоммутированная логическая матрица | uncommitted array |
нижний штамп матрица | counter die |
обработка матриц | array processing (в технологии матричных ИС) |
обратимая матрица | reciprocal matrix |
обратимая матрица | inverse matrix |
обратная матрица | inverse matrix |
обращение матрицы | matrix inversion |
одностолбцовая матрица | column matrix |
однострочная матрица ПЗС | linear CCD array |
определитель матрицы | determinant of a matrix |
определитель матрицы | determinant of matrix |
ортогональная матрица | U-matrix |
ортогональная матрица | orthogonal matrix |
отверстие матрицы | die hole |
очко матрицы | die hole |
очко матрицы | die bore |
память на матрицах | matrix memory |
параметрическое разложение матрицы | parameter matrix decomposition |
параметры матрицы рассеяния | scattering parameters |
передаточная матрица системы | system transfer matrix |
переключаемая коммутационная матрица | rearrangeable switching array |
переключатель на оптоэлектронной матрице | optoelectronic matrix switch |
переключательная матрица | switching matrix |
переключательная матрица | switch matrix |
переходная матрица | transfer matrix (матрица передаточных коэффициентов) |
перфорирующая матрица | punch die (I. Havkin) |
перфорирующая матрица | punching die (I. Havkin) |
планарная матрица | plane array |
планарная матрица | planar array |
планёр из композиционного материала с металлической матрицей | metal matrix composite airframe |
планёр из композиционного материала с металлической матрицей | metal-matrix-composite airframe |
пластиковая матрица | plastic matrix (Gaist) |
платёжная матрица | pay-off matrix (в теории игр) |
платёжная матрица | payoff matrix (в теории игр) |
плита матрицы | female plate |
плита матрицы | die plate |
плоская матрица | plane array |
плоская матрица | flat die |
плоская матрица для прессования | flat extrusion die |
плоскость выделения из пересыщенного твёрдого раствора на матрице | habit plane |
плохообусловленная матрица | ill-conditioned matrix |
поверхность раздела матрица выделение | matrix-precipitate interface |
поверхность раздела матрица – выделение | matrix-precipitate interface |
поверхность раздела между волокнами и матрицей | fiber-matrix interface (в композите) |
подкладка матрицы | die holder |
подушка матрицы | die bed |
подушка матрицы | die block |
подъёмник матрицы | die hoist (luvly) |
полустохастическая матрица | semistochastic matrix |
порождающая матрица | generating matrix |
построение матрицы | arraying |
пресс для сушки матриц | matrix-drying press |
пресс для сушки матриц | matrix drying press |
пресс-форма с разъёмной матрицей | single-split mould |
пресс-форма с разъёмной матрицей | single-split press mould |
пресс-форма с разъёмной матрицей | split-cavity mould |
пресс-форма с разъёмной матрицей | split die |
пресс-форма с разъёмной матрицей | split-ring mould |
пресс-форма с разъёмной матрицей | split-cavity mold |
пресс-форма с разъёмной матрицей | split mold |
пресс-форма с составной матрицей | splitwedge press mould |
пресс-форма с составной матрицей | splitwedge mould |
пресс-форма с цельной матрицей | unit construction press mould |
пресс-форма с цельной матрицей | unit construction mould |
пресс-форма со вставками в матрице | built-up press mould |
пресс-форма со вставками в матрице | built-up mould |
приведённая матрица | reduced matrix |
приправочная матрица для высечки | die-cutting matrix |
присоединённая матрица | augmented matrix |
программируемая знаковая матрица | programmable character matrix |
программируемая логическая матрица | programmable gate array |
программируемая логическая матрица | programmable array logic |
программируемая логическая матрица | programmable logic array |
программируемая логическая матрица интегральной схемы | programmable logic array |
программируемая пользователем логическая матрица | field programmable logic array |
программируемая пользователем логическая матрица | field-programmable logic array |
программируемые логические матрицы | macro array CMOS high density |
проекционная матрица | projection matrix |
производная матрица | derivative matrix |
производящая матрица | generator matrix |
прореженная матрица | thinned matrix |
прореживающая матрица | thinning matrix |
прошивка матрицы запоминающего устройства | weaving of a wire through a matrix |
прошивная матрица | piercing die |
разрежённая матрица | disperse matrix |
разрежённая матрица | disperse array |
разрядная матрица | bit plane |
разъёмная матрица | split die |
ранг матрицы | matrix rank |
расширенная матрица видеографики | extended video graphics array |
расширенная матрица полных проводимостей | augmented admittance matrix |
регулярная матрица | regular array |
резистивная матрица | resistor array |
резисторная матрица | resistor matrix |
резисторная матрица с подгонкой элементов | trimmable resistor array |
решётка матрицы | matrix latitude (кристаллическая) |
самосканирующая диодная матрица | diode array with self-scanning |
самосопряжённая матрица | self-conjugated matrix |
световое табло в виде матрицы электроламп | bulb matrix display |
светодиодная матрица | light-emitting-diode array |
светодиодная матрица | light-emitting diode matrix |
светоизлучающая матрица | light-emitting array |
свинцовая матрица | lead mold |
сенсорная коммутационная матрица | touch-activated switch array |
сигнал светоизлучающей матрицы | light-emitting matrix signal |
симметричная матрица | symmetric matrix |
сингулярная матрица | singular matrix |
сложная матрица | complex array |
смоляная матрица | resin matrix (bonly) |
собственное значение матрицы | eigenvalue of a matrix |
собственное значение матрицы | eigenvalue of matrix |
сопряжённая матрица | conjugate matrix |
составная матрица | sectional die |
стереотипная картонная матрица | stereo flong |
стереотипная картонная матрица | molded flong |
стереотипная матрица | stereotype matrix |
стереотипная матрица | molded flong (картонная) |
столбец матрицы | column of matrix |
строка матрицы | row of matrix |
структурная матрица | structural matrix |
структурный анализ и система обращения матрицы | structural analysis and matrix inversion system |
схемная матрица | circuit array |
телевизионная система на программируемых логических матрицах | programmable array logic television |
тестовая структура для проверки логических схем и матриц | logic and array test vehicle |
технология изготовления ИС на основе матриц логических элементов | gate-array technology |
топливная матрица | fuel matrix (ядерного реактора) |
топологическая матрица | topological matrix |
точечная матрица | dot pattern |
точечная матрица | dot matrix |
транспонированная матрица | transposed matrix |
умножать матрицу справа | multiply a matrix on the right postmultiply a matrix |
универсальная поточная матрица | pipelining universal array |
факторизация матрицы | matrix factorization |
ферритовая матрица | ferrite matrix |
ферритовая матрица | magnetic core matrix |
ферритовая матрица | core plane |
ферритовая матрица | core array (памяти) |
ферритовая матрица с линейной выборкой | word-organized core plane |
ферритовая матрица с линейной выборкой | word-selection core matrix |
ферритовая матрица с линейной выборкой | word-organized core matrix |
ферритовая матрица с линейной выборкой | linear-selection core matrix |
ферритовая матрица с плоской выборкой | plane-selection core matrix |
формовка головки проталкиванием в матрицу | push pointing (на трубах или прутках) |
фотодиодная матрица | diode target array |
фотодиодная матрица | diode array target |
фотодиодная матрица с ПЗС-регистрами | charge-coupled photodiodes |
функция от матриц | matrix function |
характеристическое значение матрицы | eigenvalue of a matrix |
характерическое значение матрицы | eigenvalue of matrix |
цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей пассивных скрученных нематических элементов | supertwist Nematic |
цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей пассивных скрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | film-compensated supertwist nematic |
цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей тройных пассивных скрученных нематических элементов | triple supertwist Nematic display |
цветовая матрица внутреннего кодирования | chroma intro quantizer matrix (ssn) |
целлулоидная матрица | celluloid mold |
цифровая информационная коммутационная матрица | digital data switching matrix |
цифровой радиографический измеритель с диодной матрицей | diode array digital radiography |
частичная матрица | submatrix |
чёрная матрица | black matrix (чёрное покрытие между точками или полосками люминофора) |
шаг матрицы | array pitch |
шрифтовая матрица | type matrix |
штампование гнезда пуансоном и матрицей | punch dimpling (Киселев) |
штампованная матрица | pressed screen |
экструдер с пластмассовой матрицей | plastic extruder |
экструзионная матрица | extruder die |
экструзионная матрица | extrusion die |
экструзионная матрица для металла | extrusion die for metal |
электродная матрица | electrode array (Dimpassy) |
элемент матрицы | entry of matrix |
элемент матрицы | matrix element |
элемент матрицы | dot |
элемент матрицы | element of matrix |
элемент матрицы | constituent of matrix |
элемент матрицы | coordinate of matrix |
элемент матрицы | array element |
элемент матрицы | array component |
эрмитово-сопряжённая матрица | Hermitian conjugate matrix |
эталонная матрица | master die |
эталонная матрица | reference plane |
язычковая матрица с рассекателем | bridge die |
ячейка матрицы | matrix point |