 |
| Russian | English |
| в масштабе 1:33 | at a scale of 1 in 33 |
| наземная регистрация в реальном масштабе времени | real-time surface recording |
| не в масштабе | n.t.s. (not to scale) |
| не в масштабе | not to scale |
| размер в мм, не в масштабе | sizes in mm are approximate and not to scale |
| цели проведения ОВОС; круг проблем, которые охватываются исследованием; масштаб исследований; программа исследований | scoping (перевод обусловливается контекстуально) |