| Russian | English |
| естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов | cliff of natural or artificially frozen coastal ice, at which ships are moored |
| искусственно созданный ледяной массив на поверхности воды или грунта | man-made massif of ice on the water surface or ground |
| массив атрибутов узла | nodal array |
| массив данных | array of information |
| массив информации | array of information |
| массив налёдного льда, сформировавшийся в прежние климатические эпохи | massif of aufeis ice buried during previous climatic periods |
| массив однотипных элементов | cell array |
| массив с переменными границами | dynamical array |
| массив стаивающего льда | mass of melting ice |
| массив узлов | nodal array |
| массив элементов | cell array |
| намороженный ледяной массив в виде вытянутой усечённой пирамиды | congealed blocks of ice in the form of an elongated, truncated pyramid |
| неупорядоченный массив информации | heap |
| общий массив данных | common |
| раскладочно-подборочная машина выполняет объединение двух массивов перфокарт, расположенных в порядке возрастания или убывания признаков, в один массив с таким же порядком признаков | collator merges two decks of cards in a ascending or descending order into a single deck of the same order |
| раскладочно-подборочная машина выполняет объединение двух массивов перфокарт, расположенных в порядке возрастания или убывания признаков, в один массив с таким же порядком признаков | a collator merges two decks of cards in a ascending or descending order into a single deck of the same order |
| слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образовавшийся при замерзании периодически изливающихся природных или техногенных вод | deposit of ice on the surface of the ground, ice or exposed structures produced by the freezing of periodically flowing natural or industrial waters |
