 |
| Russian | English |
| манёвр "переставка" | moose test (резкий маневр с целью объезда внезапно возникшего препятствия –  wikipedia.org Aiduza) |
| манёвр "переставка" | elk test (резкий маневр с целью объезда внезапно возникшего препятствия – wikipedia.org Aiduza) |
| опасность манёвра | maneuver severity (translator911) |
| совершать манёвры из соображений осторожности | take precautionary maneuvers (Alex_Odeychuk) |