| Subject | Russian | English |
| Makarov. | анод магнетрона | anode of magnetron |
| el. | анодный анод магнетрона | anode of magnetron |
| el. | анодный блок магнетрона | anode of magnetron |
| tech. | анодный блок магнетрона | MG anode (Kate Alieva) |
| Makarov. | анодный блок магнетрона встречно-штыревого типа | interdigital anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона встречно-штыревого типа с колебаниями пи-вида | phase-reversing anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона лопаточного типа | vane anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона лопаточного типа | resonant-segment anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона лопаточного типа | vane-type anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона лопаточного типа | multisegment anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона разнорезонаторного лопаточного типа | rising-sun anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона типа "беличье колесо" | squirrel cage-type anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона типа "восходящее солнце" | rising-sun anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона типа "двойное беличье колесо" | double-squirrel cage-type anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона типа щель-отверстие | hole-and-slot anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона щелевого типа | multislit anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона щелевого типа | slot anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона щелевого типа | multislot anode |
| Makarov. | анодный блок магнетрона щелевого типа | slit anode |
| el. | бипериодический магнетрон | biperiodic magnetron |
| tech. | блочный магнетрон | packaged magnetron |
| tech. | быстроперестраиваемый магнетрон | rapid-tuning magnetron |
| Makarov. | в магнетроне происходит сдвиг колебаний | magnetron shifts its mode |
| Makarov. | в магнетроне происходит сдвиг колебаний | the magnetron shifts its mode |
| tech. | вид колебаний в магнетроне | magnetron mode |
| astronaut. | вид колебаний магнетрона | pi-mode |
| tech. | вид колебаний магнетрона | magnetron mode |
| Gruzovik, tech. | вид колебания магнетрона | magnetron mode |
| tech. | возбуждать колебания в магнетроне | excite oscillations in a magnetron |
| tech. | восьмирезонаторный магнетрон | eight-segment magnetron |
| astronaut. | двигатель на базе магнетрона и резонатора | EmDrive (преобразующего излучение в тягу; The EmDrive stands for "electromagnetic propulsion drive." Val_Ships) |
| tech. | двусторонний магнетрон | double-ended magnetron |
| tech. | двусторонний магнетрон | double-end magnetron |
| el. | двухсторонний магнетрон | double-ended magnetron |
| tech. | двухцокольный магнетрон | double-end magnetron |
| tech. | двухцокольный магнетрон | double-ended magnetron |
| Makarov. | диаграмма рабочих режимов магнетрона | Hartree diagram |
| tech. | дисбалансный магнетрон | unbalanced magnetron (Веригин) |
| tech. | дуальный магнетрон | dual magnetron (millatce) |
| tech. | дуальный магнетрон | double magnetron (Веригин) |
| el. | затягивание частоты магнетрона | magnetron pulling |
| telecom. | затягивание частоты магнетрона | frequency pulling (из-за нестабильности КСВ) |
| el. | изменение моды магнетрона | mode shift (в течение одного импульса) |
| tech. | импульсный магнетрон | pulsed magnetron |
| mil., avia. | инверсный коаксиальный магнетрон | inverted coaxial magnetron |
| phys. | ионный магнетрон | ion magnetron |
| Makarov. | искрение в магнетроне | magnetron arcing |
| microel. | источник из плазмы магнетрона | magnetron plasma discharge source |
| antenn. | клеточный магнетрон | squirrel-cage magnetron |
| el. | коаксиальный магнетрон | coaxial-cylinder magnetron |
| el. | коаксиальный магнетрон | coaxial magnetron |
| el. | коаксиальный магнетрон с внешним резонатором | coaxial-cavity-coupled magnetron |
| el. | колебания в магнетроне на циклотронной частоте | magnetron cyclotron-frequency oscillation |
| el. | колебания в магнетроне, обусловленные взаимодействием с бегущей волной | magnetron traveling-wave oscillation |
| tech. | коммутация луча магнетрона | magnetron beam switching |
| el. | критическое анодное напряжение магнетрона | magnetron critical voltage |
| el. | критическое поле магнетрона | magnetron critical field |
| nano | критическое поле магнетрона | cutoff field |
| tech. | лучевой магнетрон | beam-type magnetron |
| tech. | магнетрон бегущей волны | traveling-wave magnetron |
| tech. | магнетрон бегущей волны | TW magnetron |
| tech. | магнетрон бегущей волны | traveling TW magnetron |
| phys. | магнетрон типа бегущей волны | travelling-wave magnetron |
| tech. | магнетрон бегущей волны | travelling-wave magnetron |
| el. | магнетрон без постоянного магнита | magnetless magnetron |
| el. | магнетрон без связок | unstrapped-anode magnetron |
| el. | магнетрон без связок | unstrapped magnetron |
| antenn. | магнетрон "беличье колесо" | squirrel-cage magnetron |
| el. | магнетрон Брауде-Иванченко | Braude-Ivanchenko magnetron |
| Makarov. | магнетрон генерирует p-вид колебаний | magnetron operates in the p-mode |
| Makarov. | магнетрон генерирует p-вид колебаний | a magnetron operates in the p-mode |
| tech. | магнетрон генерирует колебания диапазона СВЧ | a magnetron generates microwave power |
| tech. | магнетрон пропускает импульс | a magnetron skips a pulse |
| el. | магнетрон импульсного действия | pulsed magnetron |
| tech. | магнетрон искрит | a magnetron sparks |
| el. | магнетрон на пространственных гармониках | spatial-harmonic magnetron |
| tech. | магнетрон на пространственных гармониках | spatial harmonic magnetron |
| house. | магнетрон, настраиваемый напряжением | voltage tunable magnetron |
| tech. | магнетрон незатухающих колебаний | CW magnetron |
| tech. | магнетрон незатухающих колебаний | continuous-wave magnetron |
| tech. | магнетрон непрерывного генерирования | continuous-wave magnetron |
| electr.eng. | магнетрон непрерывного действия | continuous cw magnetron |
| electr.eng. | магнетрон непрерывного действия | cw magnetron |
| electr.eng. | магнетрон непрерывного действия | continuous wave magnetron |
| tech. | магнетрон непрерывного действия | continuous-wave magnetron |
| el. | магнетрон непрерывной волны | continuous wave magnetron |
| tech. | магнетрон непрерывной генерации | CW magnetron |
| tech. | магнетрон непрерывной генерации | continuous-wave magnetron |
| phys. | магнетрон, обеспечивающий большой выход энергии | cavity magnetron |
| tech. | магнетрон обратной волны | backward wave magnetron |
| Makarov. | магнетрон перескакивает внутри импульса | a magnetron shifts its mode |
| Makarov. | магнетрон перескакивает внутри импульса | magnetron changes its mode during a pulse |
| tech. | магнетрон перескакивает внутри импульса | a magnetron shifts its mode (changes its mode during a pulse) |
| Makarov. | магнетрон перескакивает внутри импульса | magnetron shifts its mode |
| Makarov. | магнетрон перескакивает внутри импульса | a magnetron changes its mode during a pulse |
| Makarov. | магнетрон перескакивает на протяжении импульса | a magnetron shifts its mode |
| Makarov. | магнетрон перескакивает на протяжении импульса | magnetron shifts its mode |
| Makarov. | магнетрон перескакивает на протяжении импульса | magnetron changes its mode during a pulse |
| Makarov. | магнетрон перескакивает на протяжении импульса | a magnetron changes its mode during a pulse |
| Makarov. | магнетрон перескакивает от импульса к импульсу | changes its mode from one pulse to the next |
| Makarov. | магнетрон перескакивает от импульса к импульсу | magnetron jumps its mode |
| Makarov. | магнетрон перескакивает от импульса к импульсу | a magnetron jumps its mode |
| tech. | магнетрон, перестраиваемый вторично-электронным резонансным разрядом | multipactor tuned magnetron |
| electr.eng. | магнетрон, перестраиваемый напряжением | injected-beam magnetron |
| tech. | магнетрон, перестраиваемый напряжением | voltage-tunable magnetron |
| nano | магнетрон постоянного тока | direct current magnetron |
| Makarov. | магнетрон работает в импульсном режиме | a magnetron operates under pulsed conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в импульсном режиме | magnetron operates under pulsed conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в импульсном режиме | magnetron is operated under pulsed conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в импульсном режиме | a magnetron is operated under pulsed conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | a magnetron is operated under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | a magnetron operates under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | magnetron is operated under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | a magnetron operates under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | magnetron operates under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | magnetron operates under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | magnetron is operated under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывного генерирования | a magnetron is operated under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | a magnetron operates under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | magnetron is operated under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | a magnetron operates under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | a magnetron is operated under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | magnetron is operated under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | magnetron operates under continuous-wave conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | magnetron operates under CW conditions |
| Makarov. | магнетрон работает в режиме непрерывной генерации | a magnetron is operated under CW conditions |
| media. | магнетрон с азимутально-периодическим магнитным полем | rippled-field magnetron |
| tech. | магнетрон с анодным блоком встречно-гребенчатого типа | interdigital magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа | interdigital voltage-tunable magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа | interdigital magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа, настраиваемый напряжением | interdigital voltage-tunable magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком встречно-штыревого типа с колебаниями π-вида | phase-reversing anode magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | vane-type magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | vane-anode magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком разнорезонаторного лопаточного типа | rising-sun magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком типа "беличье колесо" | squirrel cage-type magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком типа беличье колесо | squirrel cage-type magnetron |
| tech. | магнетрон с анодным блоком типа "беличье колесо" | squirrel-cage magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком типа "восходящее солнце" | rising-sun magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком типа восходящее солнце | rising-sun magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком типа двойное беличье | double-squirrel cage-type magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком типа "двойное беличье колесо" | double-squirrel cage-type magnetron |
| el. | магнетрон с анодным блоком типа щель-отверстие | hole-and-slot anode magnetron |
| tech. | магнетрон с анодным блоком типа "щель-отверстие" | hole-and-slot magnetron |
| tech. | магнетрон с анодным блоком щелевого типа | slot magnetron |
| tech. | магнетрон с анодным блоком щелевого типа | slit magnetron |
| nano | магнетрон с бегущей волной | TW magnetron |
| nano | магнетрон с бегущей волной | traveling-wave magnetron |
| gen. | магнетрон с беличьим колесом | donutron |
| mil., avia. | магнетрон с быстрой перестройкой частоты | rapid-tuning magnetron |
| media. | магнетрон с вибрационной настройкой | dither-tuned (magnetron) |
| el. | магнетрон с вибрационной перестройкой частоты | dither-tuned magnetron |
| tech. | магнетрон с вибрационной перестройкой частоты | continuous-wave magnetron |
| tech. | магнетрон с вибрационной перестройкой частоты | cw magnetron |
| el. | магнетрон с внутренней нагрузкой | internally loaded magnetron |
| nano | магнетрон с внутренней нагрузкой | internally-loaded magnetron |
| phys. | магнетрон с водяным охлаждением | water-cooled magnetron |
| nano | магнетрон с горячим катодом | hot magnetron |
| el. | магнетрон с диспенсерным катодом | dispenser-cathode magnetron |
| el. | магнетрон с длинным анодом | boot magnetron |
| nano | магнетрон с жидкостным охлаждением | liquid-cooled magnetron |
| Makarov. | магнетрон с замедляющей системой встречно-штыревого типа | interdigital magnetron |
| tech. | магнетрон с каскадным включением | cascading-locked magnetron |
| el. | магнетрон с катодом в пространстве взаимодействия | magnetron with continuous cathode |
| Makarov. | магнетрон с коаксиальным резонатором | coaxial-cylinder magnetron |
| el. | магнетрон с колебаниями π-вида | π-mode magnetron |
| el. | магнетрон с колебаниями на пространственных гармониках | spatial-harmonic magnetron |
| el. | магнетрон с колебаниями пи-вида | pi-mode magnetron |
| tech. | магнетрон с лопастеобразными резонаторами | vane magnetron |
| el. | магнетрон с механической перестройкой частоты вращающимся диском | spin-tuned magnetron |
| el. | магнетрон с механической перестройкой частоты с помощью | spin-tuned magnetron |
| tech. | магнетрон с настройкой вращающимся диском | spin-tuned magnetron |
| tech. | магнетрон с нейтральным анодом | neutral-anode magnetron |
| antenn. | магнетрон с нейтральным анодом | neutral anode magnetron |
| tech. | магнетрон с ненакалённым катодом | cold magnetron |
| el. | магнетрон с неразрезным анодным блоком | smooth-anode magnetron |
| el. | магнетрон с неразрезным анодным блоком | smooth-bore magnetron |
| el. | магнетрон с неразрезным анодным блоком | single-anode magnetron |
| el. | магнетрон с неразрезным анодным блоком | nonslotted magnetron |
| tech. | магнетрон с неразрезным анодом | diode magnetron |
| el. | магнетрон с отрицательным сопротивлением | negative-resistance magnetron |
| el. | магнетрон с перестройкой частоты | retunable magnetron |
| el. | магнетрон с перестройкой частоты | m-tuna tunable magnetron |
| tech. | магнетрон с перестройкой частоты | tunable magnetron |
| el. | магнетрон с поверхностной волной | surface-wave magnetron |
| Gruzovik, el. | магнетрон с подстройкой | tunable magnetron |
| mil., avia. | магнетрон с подстройкой напряжения | voltage tunable magnetron |
| tech. | магнетрон с подстройкой частоты | tunable magnetron |
| el. | магнетрон с пропуском сегмента | missing segment magnetron |
| el. | магнетрон с разрезным анодным блокам | split-anode magnetron |
| el. | магнетрон с разрезным анодным блоком | split-anode magnetron |
| tech. | магнетрон с разрезным анодом | split-anode magnetron |
| tech. | магнетрон с разрезным анодом | split-a node magnetron |
| nano | магнетрон с разрезным анодом | split anode magnetron |
| Makarov. | магнетрон с разрезным анодом | slit-anode magnetron |
| el. | магнетрон с распределённой эмиссией | magnetron with continuous cathode |
| el. | магнетрон с регулируемым пространственным зарядом | magnetron with space-charge control |
| el. | магнетрон с резистивными стенками | resistance-wall magnetron |
| tech. | магнетрон с резистивными стенками | resistive-wall magnetron |
| tech. | магнетрон с резистивными стенками | resistive wall magnetron |
| Gruzovik, el. | магнетрон с резонаторами типа отверстие с щелью | hole-and-slot magnetron |
| media. | магнетрон с резонаторами типа «отверстие с щелью» | hole-and-slot type magnetron |
| tech. | магнетрон с резонаторами типа щель-отверстие | hole-and-slot type magnetron |
| el. | магнетрон с резонаторной перестройкой частоты | cavity-controlled magnetron |
| el. | магнетрон с резонаторной перестройкой частоты | single-tuning cavity magnetron |
| tech. | магнетрон с резонаторной перестройкой частоты | single tuning cavity magnetron |
| tech. | магнетрон с резонаторной системой "восходящее солнце" | rising-sun magnetron |
| tech. | магнетрон с резонаторной системой типа "восходящее солнце" | rising-sun magnetron |
| antenn. | магнетрон с резонаторным устройством в форме беличьего колеса | double squirrel-cage-type magnetron |
| nano | магнетрон с резонатором типа "беличье колесо" | squirrel-cage-type magnetron |
| tech. | магнетрон с резонатором типа беличьего колеса | squirrel-cage-type magnetron |
| tech. | магнетрон с резонатором типа беличьего колеса | donutron |
| el. | магнетрон с сеткой | grid-controlled magnetron |
| el. | магнетрон с симметричным анодным блоком | symmetrical-anode magnetron |
| el. | магнетрон с управляемым электронным лучом | controlled-beam magnetron |
| el. | магнетрон с ферритовый элементом перестройки | ferrite-tuned magnetron |
| el. | магнетрон с ферритовым элементом перестройки | ferrite-tuned magnetron |
| el. | магнетрон с фиксированной частотой | single-frequency magnetron |
| el. | магнетрон с фиксированной частотой | fixed-frequency magnetron |
| el. | магнетрон с холодным катодом | cold-cathode magnetron |
| nano | магнетрон с холодным катодом | cold magnetron |
| nano | магнетрон с цилиндрическим анодом | cylindrical anode magnetron |
| tech. | магнетрон с цилиндрическим анодом | cylindrical-anode magnetron |
| nano | магнетрон с цилиндрическим резонатором | cylindrical cavity-type magnetron |
| tech. | магнетрон с цилиндрическими резонаторами | cylindrical cavity-type magnetron |
| nano | магнетрон с частотным сканированием | frequency-agile magnetron |
| nano | магнетрон с широким диапазоном перестройки частоты | wide tunable range magnetron |
| phys. | магнетрон сантиметрового диапазона | microwave magnetron |
| tech. | магнетрон, синхронизированный внешним источником | injection-locked magnetron |
| el. | магнетрон со неразрезным анодным блоком | single-anode magnetron |
| el. | магнетрон со неразрезным анодным блоком | nonslotted magnetron |
| tech. | магнетрон со связками | stripped magnetron |
| tech. | магнетрон со связками | strapped magnetron |
| tech. | магнетрон со слабыми полями | low-field magnetron |
| el. | магнетрон со сплошным анодным блоком | single-anode magnetron |
| el. | магнетрон со сплошным анодным блоком | smooth-bore magnetron |
| el. | магнетрон со сплошным анодным блоком | smooth-anode magnetron |
| tech. | магнетрон со сплошным анодным блоком | nonslotted magnetron |
| antenn. | магнетрон со структурой щель- отверстие | hole and slot magnetron |
| nano | магнетрон со структурой "щель-отверстие" | hole-slot magnetron |
| tech. | магнетрон со структурой щель-отверстие | hole-and-slot-type magnetron |
| tech. | магнетрон со сферическими резонаторами | multisphere magnetron |
| tech. | магнетрон со сферическими резонаторами | wheel magnetron |
| Makarov. | магнетрон со сферическими резонаторами | hole-and-slot magnetron |
| tech. | магнетрон, стабилизированный по методу захвата частоты | injection-locked magnetron |
| tech. | магнетрон типа беличьего колеса | squirrel cage-type magnetron |
| Makarov. | магнетрон типа беличьего колеса | squirrel-cage magnetron |
| phys. | магнетрон типа "восходящее солнце" | rising-sun type magnetron |
| Makarov. | магнетрон типа двойного беличьего колеса | double-squirrel cage-type magnetron |
| tech. | магнетрон, управляемый напряжением | voltage-tunable magnetron |
| tech. | многокамерный магнетрон | multiresonator magnetron |
| tech. | многокамерный магнетрон | multisectional magnetron |
| tech. | многокамерный магнетрон | multicavity magnetron |
| Makarov. | многокамерный магнетрон | multisphere magnetron |
| tech. | многоразрезной магнетрон | multislot magnetron |
| tech. | многоразрезной магнетрон | multisegment magnetron |
| tech. | многорезонаторный магнетрон | multisectional magnetron |
| tech. | многорезонаторный магнетрон | cavity magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон | multiple-circuit magnetron |
| Gruzovik, el. | многорезонаторный магнетрон | multi-cavity magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон | multiresonator magnetron |
| tech. | многорезонаторный магнетрон | multicavity magnetron |
| Makarov. | многорезонаторный магнетрон | vane-type magnetron |
| Makarov. | многорезонаторный магнетрон | resonator magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | resonant-segment magnetron |
| tech. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком лопаточного типа | multisegment magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком типа двойное | double-squirrel cage-type magnetron |
| tech. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком целевого типа | multislot magnetron |
| tech. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком целевого типа | multislit magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком щелевого типа | multislot magnetron |
| el. | многорезонаторный магнетрон с анодным блоком щелевого типа | multislit magnetron |
| Makarov. | многорезонаторный магнетрон типа "восходящее солнце" | rising sun-type magnetron |
| nano | многосегментный магнетрон | multislot magnetron |
| tech. | многосегментный магнетрон | multisegment magnetron |
| el. | мощный магнетрон | high-power magnetron |
| tech. | нагретый магнетрон | hot magnetron |
| Gruzovik, el. | настраиваемый магнетрон | tunable magnetron |
| phys. | непрерывный магнетрон | CW magnetron |
| phys. | непрерывный магнетрон | continuous-wave magnetron |
| nano | обращенный магнетрон | inverted magnetron |
| phys. | обращённый коаксиальный магнетрон | inverted coaxial magnetron |
| tech. | обращённый магнетрон | inverse magnetron |
| tech. | обращённый магнетрон | inverted magnetron |
| tech. | обращённый магнетрон | Hull magnetron |
| el. | обращённый магнетрон | external-cathode magnetron |
| el. | обращённый магнетрон | inverted magnetron |
| el. | обращённый магнетрон | Hull magnetron |
| tech. | обращённый магнетрон | external-cathode magnetron |
| tech. | одинарный магнетрон | single magnetron (millatce) |
| tech. | одномодовый магнетрон | single-mode magnetron |
| tech. | одномодовый магнетрон | unimode magnetron |
| el. | однорезонаторный магнетрон | single-cavity magnetron |
| el. | односторонний магнетрон | single-end magnetron |
| tech. | одноцокольный магнетрон | single-ended magnetron |
| tech. | одноцокольный магнетрон | single-end magnetron |
| tech. | одночастотный магнетрон | single-frequency magnetron |
| tech. | одночастотный магнетрон | fixed-frequency magnetron |
| tech. | одночастотный магнетрон | fixed magnetron |
| tech. | пакетированный магнетрон | packed magnetron |
| tech. | пакетированный магнетрон | packaged magnetron |
| nano | пакетный магнетрон | packed magnetron |
| tech. | пакетный магнетрон | packaged magnetron |
| mil., avia. | переключение пучка в магнетроне | magnetron beam switching |
| Makarov. | перескок магнетрона | moding |
| Makarov. | перескок магнетрона | moding (double) |
| Makarov. | перескок магнетрона | mode-changing |
| Makarov. | перескок магнетрона | double moding |
| house. | перестраиваемый магнетрон | tunable magnetron |
| el. | перестраиваемый магнетрон напряжением | voltage-tunable magnetron |
| el. | перестраиваемый магнетрон напряжением | magnetron with rebuildable voltage |
| el. | плазменный магнетрон | plasma magnetron |
| el. | плоский магнетрон | plane-parallel magnetron |
| tech. | плоский магнетрон | plane magnetron |
| tech. | плоский магнетрон | planar magnetron |
| tech. | плоскопараллельный магнетрон | plane-parallel magnetron |
| nautic. | полостной магнетрон | cavity magnetron |
| tech. | предельно-волноводный магнетрон | steady state magnetron |
| el. | предельно-волноводный магнетрон | steady-state magnetron |
| tech. | предельно-волноводный магнетрон | cutoff magnetron |
| Makarov. | пропуск импульса магнетроном | mode-skipping |
| tech. | проскок магнетрона | mode skip of a magnetron |
| el. | проходной магнетрон | straight-through magnetron |
| tech. | проходной усилительный магнетрон | straight-through magnetron |
| shipb. | работающий магнетрон | hot magnetron |
| Makarov. | равнорезонаторный магнетрон | vane-type cavity magnetron |
| Makarov. | равнорезонаторный магнетрон со связками | strapped vane-type magnetron |
| polym. | радиочастотный магнетрон | radio frequency magnetron (применяется для проведения полимеризации в плазме) |
| tech. | разноконтурный магнетрон | rising-sun-type magnetron |
| Gruzovik, el. | разнополостный магнетрон | rising-sun magnetron |
| nano | разнорезонаторный магнетрон | rising-sun magnetron |
| antenn. | разнорезонаторный магнетрон | rising sun-type magnetron |
| phys. | разнорезонаторный магнетрон | rising-sun type magnetron |
| tech. | разнорезонаторный магнетрон | rising-sun-type magnetron |
| Makarov. | разнорезонаторный магнетрон | hole-and-slot-type magnetron |
| el. | разогрев катода магнетрона электронами | backheating |
| Gruzovik, el. | разрезной магнетрон | split-anode magnetron |
| tech. | разрезной магнетрон | slot magnetron |
| el. | распыление с применением плоского магнетрона | planar magnetron sputtering |
| el. | регенеративно-усилительный магнетрон | circlotron |
| telecom. | резонатор магнетрона | magnetron cavity |
| Gruzovik, el. | резонатор магнетрона | magnetron resonator |
| tech. | резонатор магнетрона | resonator of a magnetron |
| el. | резонаторный блок магнетрона | anode of magnetron |
| Gruzovik, el. | резонаторный магнетрон | resonant magnetron |
| tech. | резонаторный магнетрон | cavity magnetron |
| Makarov. | резонаторный магнетрон | resonator magnetron |
| Makarov. | резонаторный магнетрон типа "восходящее солнце" | rising sun-type magnetron |
| phys. | релятивистский магнетрон | relativistic magnetron |
| el. | СВЧ-магнетрон | microwave magnetron |
| nano | СВЧ магнетрон | microwave magnetron |
| el. | связка в магнетроне | magnetron strap |
| el. | связка резонаторной системы магнетрона | magnetron strap |
| phys. | связка магнетрона | magnetron strap (I. Havkin) |
| tech. | связывание многорезонаторного магнетрона | strapping of a multicavity magnetron |
| el. | сдвиг частоты магнетрона | multimoding (из-за перехода с рабочего на другие виды колебаний) |
| el. | сдвиг частоты магнетрона | double moding (из-за перехода с рабочего на другие виды колебаний) |
| el. | сегмент магнетрона | segment of magnetron |
| nano | сегментный магнетрон | slot magnetron |
| tech. | симметричный магнетрон без связок | strapless symmetrical magnetron |
| el. | синхронизированный магнетрон | injection-locked magnetron |
| tech. | синхронизированный магнетрон | locked magnetron |
| tech. | синхронизированный магнетрон | frequency-locked magnetron |
| el. | смещение частоты магнетрона | magnetron pushing |
| tech. | стержневой магнетрон | interdigital magnetron |
| tech. | тип колебаний магнетрона | magnetron mode |
| el. | тороидальный магнетрон | toroidal magnetron |
| Makarov. | тренировать магнетрон | season a magnetron |
| tech. | трохоидальный магнетрон | trochotron |
| el. | угловой магнетрон | right-angled magnetron (с выводом катода под углом 90° к выходу) |
| tech. | форма колебаний магнетрона | magnetron mode |
| el. | цельнометаллический магнетрон с перестройкой частоты | donutron |
| el. | цилиндрический магнетрон | cylindrical magnetron |
| nano | широкополосный магнетрон | wide-band magnetron |
| tech. | штыревой магнетрон | post magnetron |
| nano | шумовой магнетрон | RF noise generating magnetron (для создания активных РЛ помех) |
| tech. | щелевой магнетрон | slot magnetron |
| phys. | щелевой магнетрон | slit magnetron |
| tech. | щелевой магнетрон | split-anode magnetron |
| tech. | электронно-волновой магнетрон | electron-wave magnetron |
