 |
| Russian | English |
| бессовестные люди | people without conscience (Alex_Odeychuk) |
| важно, чтобы люди поняли, что | it's important for people to understand what (Alex_Odeychuk) |
| живые люди | flesh-and-blood people (практичные, не витающие в облаках абстрактного теоретизирования Alex_Odeychuk) |
| замечать то, на что обычно люди не обращают внимания | notice the nuances and details that others often overlook (Alex_Odeychuk) |
| и эти люди хотят | these are the people who want (// CNN, 2020: These are the people who want to run our entire health care system? Alex_Odeychuk) |
| испортить людям жизнь | wreck lives (CNN Alex_Odeychuk) |
| люди, которые не знают, что творят | people that don't know what they're doing (New York Times Alex_Odeychuk) |
| люди, погрязшие во мраке невежества | benighted people (Alex_Odeychuk) |
| многие люди | great many people (Alex_Odeychuk) |
| портить людям жизнь | wreck lives (CNN Alex_Odeychuk) |
| самые разные люди | people from different walks of life (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |