| Russian | English |
| абстрактное, самодостаточное, логическое определение | abstract, self-contained, logical definition (ssn) |
| абстрактное, самодостаточное, логическое определение объектов, операций и прочих элементов | abstract, self-contained, logical definition of the objects, operators, and so forth (ssn) |
| для обработки строк данных предоставляются операторы, которые напрямую поддерживают процесс логического вывода дополнительных истинных высказываний из существующих высказываний | Operators are provided for operating on rows in tables, and those operators directly support the process of inferring additional true propositions from the given ones (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn) |
| логическая единица работы базы данных | logical unit of database work (ssn) |
| логический вывод | inferring (ssn) |
| логический вывод дополнительных истинных высказываний из существующих высказываний | inferring additional true propositions from the given ones (ssn) |
| логический план запроса | logical query plan (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| логический язык запросов | logical query language (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| логическое выражение | predicate (Alex_Odeychuk) |
| логическое приложение | logical application (Enotte) |
| логическое резервное копирование | logical backup (sega_tarasov) |
| Модель данных – это абстрактное, самодостаточное, логическое определение объектов, операторов и прочих элементов, в совокупности составляющих абстрактную машину доступа к данным, с которой взаимодействует пользователь | A data model is an abstract, self-contained, logical definition of the objects, operators, and so forth, that together constitute the abstract machine with which users interact (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn) |
| Модель данных это абстрактное, самодостаточное, логическое определение объектов, операторов и прочих элементов, в совокупности составляющих абстрактную машину доступа к данным, с которой взаимодействует пользователь | A data model is an abstract, self-contained, logical definition of the objects, operators, and so forth, that together constitute the abstract machine with which users interact (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn) |
| процесс логического вывода дополнительных истинных высказываний из существующих высказываний | process of inferring additional true propositions from the given ones (ssn) |
| теория логических баз данных | logical database theory (Alex_Odeychuk) |
