DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing линия | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая линия для обработки блоков цилиндровcylinder-block line
автоматическая линия для обработки блоков цилиндровcylinder block line
автоматическая линия для обработки головок цилиндровcylinder head line
автоматическая линия для обработки головок цилиндровcylinder-head line
исходная линия стартаstarting line
линия атмосферного давленияatmospheric line (на индикаторной диаграмме)
линия бровки полотна дорогиbank line of road
линия вакуумаvacuum line
линия вдоль края проезжей части дорогиbank line
линия визированияtarget line (камеры системы кругового обзора translator911)
линия воздушной волныsurge line (Krokodil Schnappi)
линия всасыванияsuction line (на индикаторной диаграмме)
линия выводаexhaust line (напр. газа, жидкости)
линия выпускаexhaust curve (на индикаторной диаграмме)
линия давленияpressure line (в зубчатой передаче)
линия давленияline of action
линия движенияtrajectory
линия засыпкиstock line
линия зацепленияpath of contact
линия зацепленияline of pressure
линия зацепления автосцепокline of coupler faces
линия зацепления ножек зубьевdedendum line of contact
линия зренияvisual line
линия изготовления и сборки кузововbody line
линия инструментального контроляroll booth (stremmi)
линия крылаfender line
линия крыши кузоваroof line
линия между закрытой дверью и кузовом автомобиляshut line (harser)
линия обратного расширенияreturn expansion line (индикаторной диаграммы)
линия обратного расширенияreexpansion curve
линия обратного сливаleak-off line (топлива из форсунок translator911)
линия отвода водыwater-discharge line
линия отвода маслаoil return line
линия перекрёстков с координированным регулированием движенияchain of coordinated crossings
линия переливаoverflow line
линия перфорацииpunching line (Holzerel)
линия питанияfeed line
линия по обрезиниванию стального кордаsteelastic line (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
линия по производству автомобилейvehicle production line
линия по производству гермослояinnerliner line (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
линия по раскрою обрезиненного текстильного кордаply cutter (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
линия подводаfeed line
линия подвода водыwater supply line
линия подвода маслаoil supply, line
линия потокаstreamline
линия прогибаelastic line
линия прогибаbending line
линия продольного профиляgrade line (дороги)
линия продольной резкиminislitter (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
линия пролегания прокладкиgasket contact line
линия пульсацииsurge line (компрессора на характеристике)
линия разъёмаparting line
линия разъёмаsplit line
линия разъёмаdividing line
линия разъёма пресс-формыmoulding split line (translator911)
линия расширенияexpansion line
линия сборки в поточном производствеassembly line
линия сборки салонаtrim line (автомобилей translator911)
линия сгоранияignition line (на экране осцилографа)
линия сгоранияcombustion line
линия сгоранияignition line (на экране осциллографа)
линия сгоранияfiring line (на экране осциллографа)
линия сгоранияspark line (на экране осциллографа)
линия скоростиspeed line (один из показателей работы механического нагнетателя на графических диаграммах; Krokodil Schnappi)
линия старта-финишаstart-finish line
линия технического осмотраtechnical inspection line (на станции техобслуживания автомобилей Ying)
линия уровняlevel line
линия финансированияfunding line (paburov)
монтажная линия боковиныfitting line (Кольцевой выступ на боковине, предназначенный для определения правильности посадки шины на обод колеса cntd.ru Natalya Rovina)
питающая линия высокого напряженияhigh-voltage main
поясная линия задней боковой части кузоваquarter belt
поясная линия кузоваwaistline
поясная линия кузоваwaist line
предельная линия загрузкиstock line (кузова)
средняя горизонтальная линия кузоваwaist line of body
средняя разделительная линия в дорожном покрытииbuilt-in centre line