| Russian | English |
| встроенная кухонная вытяжка | integrated cooker hood ('More) |
| встроенная кухонная вытяжка | integrated extractor hood ('More) |
| встроенная кухонная вытяжка | built-in cooker hood ('More) |
| встроенная кухонная вытяжка | integrated hood ('More) |
| кухонная вытяжка | extractor hood (An exhaust hood, extractor hood, or range hood is a device containing a mechanical fan that hangs above the stove or cooktop in the kitchen. It removes airborne grease, combustion products, fumes, smoke, odors, heat, and steam from the air by evacuation of the air and filtration  wikipedia.org 'More) |
| кухонная вытяжка | kitchen extractor hood ('More) |
| кухонная вытяжка | chimney hood (чаще см. extractor hood 'More) |
| кухонная вытяжка | range hood (An exhaust hood, extractor hood, or range hood is a device containing a mechanical fan that hangs above the stove or cooktop in the kitchen. It removes airborne grease, combustion products, fumes, smoke, odors, heat, and steam from the air by evacuation of the air and filtration wikipedia.org 'More) |
| кухонная вытяжка | overhead range (над плитой rainbird) |
| кухонная стойка | kitchen countertop (ART Vancouver) |
| кухонная стойка | countertop (длинная, обычно располагается вдоль стены под навесными шкафчиками, часто с встроенной мойкой ART Vancouver) |
| кухонные испарения | cooking fume (jimka) |
| электрическая кухонная плита | range-e (выдуманное сокращение, которое часто встречается в договорах аренды Irbons) |
