 |
| Russian | English |
| кухня без изысков | hefty cuisine (Andrey Truhachev) |
| кухня без ухищрений | hefty cuisine (Andrey Truhachev) |
| кухня "нонья", сингапурская кухня | Nonya cuisine (bojana) |
| кухня фьюжн | fusion cuisine (см., напр., и оригинальное смешение кулинарных традиций Востока и Запада  kontrakty.com.ua, restoran.ru bojana) |
| молекулярная кухня, молекулярная гастрономия | molecular kitchen science (найдено здесь freshdesignpedia.com Dollie) |