| Russian | English |
| будущее покажет, кто виноват | the future will show who's to blame |
| виноват кто-то другой | it's someone else's fault (It's the same tired old messaging from Mayor Wilkins – that it's always someone else's fault and never his. You sort of come to expect that.– всегда виноват кто-то другой, только не он сам ART Vancouver) |
| кто виноват? | with whom does the blame lie? |
| кто виноват | who is in fault |
| кто виноват? | where does the blame lie? (Anglophile) |
| кто виноват? | who is to blame? |
| кто виноват | whose fault is it |
| кто не спрятался, я не виноват | ready or not, here I come, you can't hide (antoxi) |
| кто не спрятался, я не виноват! | Ollie, Ollie, Oxen Free! (из кинофильма "Счастливого дня смерти" (2017) Mr. Wolf) |
| кто-то виноват в том, что | it is someone's fault that ... |
| ну, признавайтесь, кто из вас виноват? | come on now, confess, which one of you is guilty? |
| трудно определить, кто виноват | it is difficult to fix the blame |
