Subject | Russian | English |
mil., tech. | кратковременное пребывание | short term occupancy (напр., в укрытии) |
gen. | кратковременное пребывание | short period staying (Soulbringer) |
tech. | кратковременное пребывание человека в космосе | short-duration habitability of space |
tech. | кратковременное пребывание человека в космосе | short-duration habitability |
gen. | мексиканец, получивший разрешение на кратковременное пребывание в США в качестве сезонного рабочего | bracero |
astronaut. | орбита для кратковременного пребывания | short life orbit (КА) |
Makarov. | предоставление услуг – во время отпуска и кратковременного пребывания | accommodation – vacation or transient |
tech. | с кратковременным пребыванием | short-residence-time |
gen. | стационар кратковременного пребывания | day hospital (a hospital or other medical facility which provides treatment, assessment, etc. during the day, with patients returning home or to another hospital at night. NODE Alexander Demidov) |