космос – phrases

Terms for subject Military containing космос | all forms | exact matches only

Russian	English
ближний космос	outer space
ближний космос	near space
боевые действия в космосе	space combat operations
боевые действия в космосе	extraterrestrial warfare
боевые действия в космосе	EXO warfare
буксируемый спутник, выводимый в космос многоразовым транспортным космическим кораблём	shuttle supported tethered system
взрыв тактического ядерного устройства в космосе	tactical space nuclear explosion
взрыв тактического ядерного устройства в космосе	tactical space nuclear burst
военное превосходство в космосе	space military superiority
военные учения в космосе	space military exercise (MichaelBurov)
военные учения в космосе	military space exercise (MichaelBurov)
война в космосе	space warfare
гонка вооружений в космосе	arms race in outer space
господство в космосе	space supremacy
группа по проблемам космоса и ПАЗ	atomic defense and space group
дальний космос	outer space
дальний космос	deep space
Договор о космосе	treaty
Договор о космосе	Outer Space Treaty (полн. назв. Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies, wikipedia.org)
договор по космосу	outer space treaty
Институт космоса США	OSI (Open Space Institute)
канал связи "космос-земля"	communications up link
канал связи "космос-земля"	communications down link
Комитет Палаты Представителей Конгресса США по проблемам космоса и авиации	HCSA (House Committee on Space and Aeronautics)
лазер класса "космос-воздух"	SAL (сокр. от space-to-air laser)
лазер мегаваттного класса, спроектированный для ведения боевых действий в космосе	megawatt-class laser engineered for space operations (Northrop Grumman Corporation; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
лазерное оружие класса "космос-космос"	space-to-space laser weapon
лазерное оружие класса "космос космос"	space-to-space laser weapon
милитаризация космоса	outerspace militarization
нанесение ударов из космоса по целям на Земле	striking from outer space against targets on Earth
наносить удары из космоса по целям на Земле	strike from outer space against targets on Earth
наносящий удары из космоса по целям на Земле	striking from outer space against targets on Earth
направление ракетного удара из космоса	reentry azimuth
Национальный промышленный комитет по космосу Великобритания	NISC (National Industrial Space Committee)
ознакомительный курс по космосу и астронавтике	space and astronautics orientation course
оружие класса "воздух-космос"	air-to-space weapon
оружие класса "земля-космос"	ground-to-space weapon
оружие класса "космос-земля"	space-to-ground weapon
оружие класса "космос-космос"	space-to-space weapon
оружие класса "космос-поверхность"	space-to-surface weapon
оружие класса "поверхность-космос"	surface-to-space weapon
оружие класса "поверхность космос"	surface-to-space weapon
оружие направленной передачи энергии, базируемое в космосе	SBDEW (space-based directed-energy weapon)
отдел СВ по вопросам космоса	Army space office
перехват цели в космосе	exoatmospheric target engagement
пилотируемый КА для полётов в дальнем космосе	manned deep space vehicle
подсистема связи космос / земля	space-to-ground link subsystem
покорение космоса	space exploration
покорение космоса	space conquest
ПР класса "земля-космос"	ground-to-space antimissile
ПР класса "земля космос"	ground-to-space antimissile
ПР класса "поверхность-космос"	surface-to-space antimissile missile
ПР класса "поверхность космос"	surface-to-space antimissile missile
превосходство в космосе	space superiority
предотвращение гонки вооружений в космосе	prevention of arms race in space
привязной спутник, выводимый в космос многоразовым транспортным космическим кораблём	shuttle supported tethered system
Программа комплексных экспериментальных исследований лазерного оружия в космосе США	ILSE (Integrated Laser Space Experiment)
программа развёртывания в космосе малоразмерных спутников	small satellite program
радиолокационная станция слежения за дальним космосом	DSSR (deep-space surveillance radar)
ракета класса "воздух-космос"	air-to-space missile
ракета класса "земля-космос"	ground-to-space missile
ракета класса "космос-земля"	space-to-ground missile
ракета класса "космос-земля"	space-to-surface missile
ракета класса "космос земля"	space-to-ground missile
ракета класса "космос-космос"	space-space missile
ракета класса "космос космос"	space-space missile
ракета-носитель объектов, запускаемых в космос	space launch booster
РЛС слежения за дальним космосом	DSSR (deep-space surveillance radar)
сеть связи в дальнем космосе	DSN (deep-space network)
силы и средства, развёрнутые в космосе	space-based assets
силы и средства, развёрнутые в космосе	space assets
система вывода полезной нагрузки в космос	space lift system
система международного контроля за сохранением космоса мирным	system of verification to preserve peace in outer space
система наблюдения за космосом	space surveillance system
слежение за объектами в космосе	tracking objects in outer space
совет СВ по вопросам космоса	Army Space Council
Соглашение по обороне и космосу	Defense and Space Agreement
спутник для производства материалов в космосе	materials processing satellite
спутник связи в дальнем космосе	deep space communication satellite
угроза нападения с космоса с суши и моря	multidimensional threat
управление научных исследований космоса и окружающей среды	Environmental and Space Sciences Administration
ускоритель для комбинированных экспериментальных исследований пучкового оружия в космосе	ISE accelerator
усовершенствованная подсистема связи космос – земля	advanced space-ground link subsystem
учения в космосе	space military exercise (MichaelBurov)
учения в космосе	military space exercise (MichaelBurov)
эксперимент по использованию лазерной локации в космосе	lidar in-space technology experiment
эшелон противоракетной обороны в космосе	layer of anti-missile defenses in outer space
эшелон противоракетной обороны в космосе	tier of anti-missile defenses in outer space
эшелон противоракетной обороны в космосе	tier of anti-missile defences in outer space
эшелон противоракетной обороны в космосе	layer of anti-missile defences in outer space

Get short URL