DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Librarianship containing корректурная | all forms
RussianEnglish
библиотека, получающая от Библиотеки Конгресса полный комплект корректурных оттисков печатных карточекproofsheet depository
в корректурных оттискахin proof
второй корректурный оттискsecond proof
испещрять корректуру корректурными знакамиpaint a proof
корректурные знакиproof reader's marks
корректурные знакиproof correction marks
корректурные знаки, заключенные в кружокcircled corrections
корректурный знакpress-reader's mark
корректурный знакmark of correction
корректурный знак абзацного отступаopen P (шестой знак сноски)
корректурный знак абзацного отступаparagraph
корректурный знак абзацного отступаparagraph mark
корректурный знак абзацного отступаpar
корректурный знак абзацного отступаblind P
корректурный знак выброскиdele
корректурный знак выброскиcancellation mark
корректурный знак марашкиrisen space sign
корректурный знак пропуска в текстеbreak mark
корректурный листproofsheet
корректурный листproof sheet
корректурный оттискtrial impression
корректурный оттискtrial print
корректурный оттискtrial proof
корректурный оттискproof impression
корректурный оттиск набора в гранкахslip
корректурный оттиск, полученный при помощи щёткиbrush proof
корректурный станокproofing press
корректурный станокproofing machine
корректурный станок с цилиндромcylinder galley press
корректурный столcorrecting foot-board
корректурный экземплярproof-copy
оттиск с корректурными отметкамиremark
получать корректурный оттискproof up
пометки автора на корректурных листахauthor's marks
ручной корректурный станокlever-press
схема корректурных знаковscheme of corrections
таблица условных корректурных знаковtable of the proof-reader's marks
текст, добавляемый к корректурному оттиску литературного произведенияrider