DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing корочки | all forms
RussianEnglish
верхняя корочкаcrust (сдобная; пирога)
до корочкиto a crisp (rosulingua)
до хрустящей корочкиto a crisp (rosulingua)
испечь до появления румяной корочкиdo brown
корочка из глазури,покрытая глазурьюcovering of icing (water555)
корочка на краю векаcrusting of the lid margin
корочка пирогаpiecrust
края пруда покрылись корочкой льдаice incrusted the edges of the pool
лимонная или цитронная корочкаcitron
лимонная корочкаcitron
лимонная корочка придаёт этому напитку особый вкусthis drink takes its flavour from the lemon peel
лимонная корочка придаёт этому напитку особый привкусthis drink takes its flavour from the lemon peel
обжаренный до золотистой корочкиbewitched to a dark gold (Марат Каюмов)
обжаренный до хрустящей корочкиfried till crisp (Alexander Demidov)
поджаристая корочкаcrackling (свинины)
поджаристая корочка свининыcracknel
поджаристая хрустящая корочкаcrackling (свинины или какого-либо другого мяса)
поджарить до появления румяной корочкиdo brown
поджарить или испечь до появления румяной корочкиdo brown
покрываться твёрдой корочкойcandy
покрытый твёрдой, хрустящей корочкойcandied
покрыться корочкойget crusty (I've added enough water to keep it from getting crusty. ART Vancouver)
рыба поджарена до румяной корочкиthe fish is done brown (to a turn, как раз в ме́ру)
сахарная корочкаsugar coating
тонкая корочкаscruff
тонкая корочка или верхний слойscruff
тонкая корочка льдаa thin crust of ice
хрустящая корочкаcrispy coating (a crispy golden brown coating ART Vancouver)
хрустящая корочкаcrisp
хрустящая корочкаcrackling
хрустящая корочкаcrisps
цитронная корочкаcitron