Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
короткая
|
all forms
Russian
English
в
короткий
срок
promptly
(promptly ≠ immediately. Этот вариант – в дополнение к другому подходящему для русского юридического текста: "оперативно" // 21.10.2008, upd 01.11.2017
Евгений Тамарченко
)
в разумно
короткие
сроки
reasonably promptly
(
Ramzess
)
в такой
короткий
срок, который практически возможен
within as short a period as is practicable
(
uncitral.org
Tayafenix
)
вызов в суд в
короткий
срок
short summons
кластерные
короткие
палиндромные повторы, разделенные регулярными промежутками
clustered regularly interspaced short palindromic repeats
(
Leonid Dzhepko
)
короткие
сроки поставки
quick delivery service
(как вариант
Elina Semykina
)
короткий
отчёт
brief report
(
Alexander Demidov
)
короткий
срок
narrow term
предупреждение за
короткий
срок
short notice
предупреждение за
короткий
срок
shorter notice
(
... EVA
)
с
коротким
сроком действия
short-lived
(
Alex_Odeychuk
)
уведомление за
короткий
срок
short notice
уведомление за
короткий
срок
shorter notice
(
... EVA
)
чрезмерно
короткий
срок
stringent term
Get short URL