контур – phrases

Terms for subject Military containing контур | all forms | exact matches only

Russian	English
балансный контур	network building-out
бортовой контур управления	onboard control circuit
внешний контур	outside mold line
внешний контур	outer mold line
внутренний контур	inner mold line
военный двигатель с усовершенствованным внутренним контуром	advanced core military engine
вспомогательный холостой контур	idling circuit
второй контур	plenum chamber
давление в вентиляторном контуре	duct pressure
двухконтурный турбореактивный двигатель с независимым регулированием потоков основного и вентиляторного контуров	variable stream control engine
двухконтурный турбореактивный двигатель со сжиганием топлива в вентиляторном контуре	duct burning turbofan
задающий контур	driver circuit
замкнутый контур управления полётом на участке выведения	ascent closed loop
затухание в разомкнутом контуре	open loop damping
искажать контур	disrupt (маскировочным окрашиванием)
искажение контура	disruption (маскировочным окрашиванием)
испытание в замкнутом контуре	closed loop testing
испытание с аппаратными средствами в контуре управления	hardware-in-the-loop test
испытания функциональных характеристик при замкнутом контуре	joint closed loop operations test
испытательный стенд с оператором в контуре управления	human-in-control test bed
комплексные испытания бортового радиоэлектронного оборудования в замкнутом аппаратурном контуре	integrated hardware-in-loop avionics test
контур демодулятора	demodulator circuit (ZolVas)
контур из индуктивности, ёмкости и сопротивления	inductance-capacitance-resistance
контур крыши кузова	roof line
контур математического моделирования	model controlled system
контур отрицательной обратной связи	negative feedback loop
контур отрицательной прямой связи	negative feed forward loop
контур с дробным коэффициентом деления в цепи обратной связи	N-fractional loop
контур с целым коэффициентом деления в цепи обратной связи	N-step loop
контур усилителя	amplifier circuit (ZolVas)
корреляционная система навигации по контуру магнитного поля Земли	magnetic contour matching
коэффициент усиления в контуре управления	loop gain
моделирующий стенд для отработки аппарата-перехватчика кинетического действия с реальными агрегатами в контуре управления	kinetic kill vehicle hardware in-the-loop simulator
моделирующий стенд с аппаратом-перехватчиком кинетического действия в контуре управления	kill vehicle in-the-loop simulator
наземный охлаждающий контур	ground coolant loop
настроенный контур с высокой добротностью	high Q tuned circuit
неопёртый контур	free edge (напр., железобетонной плиты перекрытия)
обработка в режиме замкнутого контура	closed loop machining
огонь обозначения контура палубы	deck edge light
оператор в контуре управления	man-in-the-loop
оптоэлектронная головка самонаведения, работающая по контрасту контура цели	optical contrast contour seeker
оружие с оператором в контуре управления	man-in-the-loop weapon
оружие с оператором в контуре управления	human-in-the-loop weapon
основной внутренний контур	core
отслеживание контура носка крыла	leading edge tracking
передаточное число в контуре управления	loop gain
поток в вентиляторном контуре	fan (stream)
поток в основном контуре	primary (stream)
проверка непрерывности замкнутого контура	closed loop continuity check
разведывательно-огневой контур	reconnaissance fire complex (ev.gumya)
разведывательно-огневой контур	reconnaissance fire channel (ev.gumya)
разведывательно-ударный контур	reconnaissance strike channel (ev.gumya)
разведывательно-ударный контур	reconnaissance strike complex (ev.gumya)
разомкнутый контур	open (circuit)
моделирование с аппаратными средствами в контуре управления	hardware-in-the-loop
свободный контур	free edge (напр., железобетонной плиты перекрытия)
синхроканал разомкнутого контура	open loop sync channel
система восстановления кислорода с незамкнутым контуром	open-loop oxygen-generating system
система восстановления кислорода с разомкнутым контуром	open-loop oxygen-generating system
система для отслеживания контура носка крыла	leading edge tracker system
система коррекции траектории по контуру рельефа местности	TERCOM system (Киселев)
система регулирования по замкнутому контуру	closed-loop control system
система самонаведения управляемой ракеты по контуру контраста	contrast contour seeker
система управления посадкой с замкнутым контуром	closed loop approach control
согласующий контур	impedance matching network
способ наведения путём коррекции траектории по контуру рельефа местности	terrain contour matching technique (Киселев)
теплообменный агрегат с жидкостным капельным контуром	liquid droplet radiator
течение в вентиляторном контуре	fan (stream)
течение в основном контуре	primary (stream)
точность контуров	horizontal accuracy (карт)
требования, техническая поддержка и анализ работы испытательного стенда с оператором в контуре управления	HICTB requirements, support and analysis
ударный контур	ringing circuit
усилитель контура управления системы стабилизации	stabilization control amplifier
усилительный контур	amplifier circuit (ZolVas)
установка для испытания контура ракеты	missile loop test unit
установка для проверки контура ракеты	missile loop test unit
устройство направленного противодействия инфракрасным приборам с замкнутым контуром	closed-loop infrared countermeasures
циркулировать в замкнутом контуре	recirculate
человек в контуре управления	humans-in-the-loop (Anton S.)
человек в контуре управления	human-in-control
человек вне контура управления	humans-out-of-the-loop (Anton S.)
человек следит за контуром управления	humans-on-the-loop (Anton S.)
ширина протектора по контуру шины	tread arc width

Get short URL