| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматизированная информационная система по данным электромагнитного контроля окружающей среды | electromagnetic test environment data system |
| tech. | автоматический контроль параметров окружающей среды и обеспечение жизнедеятельности | environmental control and life support |
| mil., WMD | автоматический прибор непрерывного контроля окружающей среды | automatic continuous environmental monitor (ACEM900) |
| mil., WMD | агентство контроля санитарного состояния окружающей среды СВ США | U.S. army environmental hygiene agency |
| mil., avia. | административно-информационная система контроля окружающей среды военно-морских сил США | management analysis reporting information on the Naval environment system |
| ecol. | Американская ассоциация по контролю за загрязнением окружающей среды | American Association for Contamination Control |
| energ.ind. | Американская ассоциация по контролю загрязнения окружающей среды | AACC (MichaelBurov) |
| energ.ind. | Американская ассоциация по контролю загрязнения окружающей среды | American Association for Contamination Control |
| mil. | аппаратура контроля параметров окружающей среды | environmental control equipment |
| nano | аппаратура системы контроля параметров окружающей среды | environmental control equipment |
| energ.ind. | Ассоциация представителей местных органов контроля загрязнения окружающей среды | Association of Local Air Polution Control Officials (США) |
| mil. | блок контроля параметров окружающей среды | environmental control unit |
| tech. | блок контроля условий окружающей среды | environmental control unit |
| Makarov. | быть под контролем экспертов по охране окружающей среды | be overseen by environmental experts |
| energ.ind. | Ведомство по контролю воздействия кислотных дождей на окружающую среду | Acid Activity Agency |
| product. | внештатный консультант по вопросам контроля загрязнения окружающей среды | freelance environmental consultant (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внештатный консультант по вопросам контроля загрязнения окружающей среды | freelance environmental construction |
| energ.ind. | вопросы защиты окружающей среды, социального обеспечения и контроля | environment, social and governance |
| Makarov. | выбор фильтра для мониторинга наличия в воздухе альфа-активных частиц в системе радиологического контроля окружающей среды | selection of filter media used for monitoring airborne alpha-emitting particles in a radiological emergency |
| geophys. | геофизический контроль состояния окружающей среды | environmental geophysics |
| UN | Глобальная сеть контроля за радиоактивностью окружающей среды | Global Environmental Radiation Monitoring Network |
| tech. | глобальная сеть станций контроля окружающей среды | global network for environmental monitoring |
| ecol. | Глобальная система контроля за окружающей средой | Global Environmental Monitoring System (Программа ООН по развитию) |
| mil. | глобальная система контроля состояния окружающей среды | global environment monitoring system |
| mil., avia. | глобальный мониторинг для контроля окружающей среды и обеспечения безопасности | global monitoring for environmental and security |
| oil | государственная служба наблюдения за состоянием окружающей среды и государственный экологический контроль | government environmental monitoring and control |
| gen. | государственный контроль в области охраны окружающей среды | State environment protection control (ABelonogov) |
| gen. | государственный контроль в сфере охраны окружающей среды | government environmental monitoring (Alexander Demidov) |
| ecol. | Гражданская ассоциация штата Миннесота по контролю окружающей среды | Minnesota Environmental Control Citizens Association (США) |
| automat. | датчик контроля окружающей среды | auditory sensor |
| mil., avia. | датчики микроминиатюрной электромеханической системы летательного аппарата для контроля параметров окружающей среды | global environmental MEMS sensors |
| O&G, sakh., formal | Департамент государственного контроля и перспективного развития в сфере природопользования и охраны окружающей среды МПР России по Сахалинской области | Natural Resources Management and Environmental Protection Department of MNRM Russia for the Sakhalin Region (Ivanov M.) |
| mil., WMD | департамент по контролю за состоянием окружающей среды | department of environmental quality |
| med. | Департамент природных ресурсов и контроля окружающей среды | Department of Natural Resources and Environmental Control |
| tech. | децентрализованная система контроля окружающей среды | distributed environmental control system |
| energ.ind. | децентрализованная система контроля окружающей среды | distributed environmental control system (на базе автономных подсистем мониторинга) |
| mil., avia. | дистанционно-управляемое устройство контроля окружающей среды | remote environmental monitoring unit |
| Makarov. | дозиметрический контроль окружающей среды | environmental monitoring |
| Makarov. | жизненно важно осуществлять контроль за загрязнением окружающей среды | it is vitally important to enforce environmental control |
| Makarov. | Закон о контроле за состоянием окружающей среды | Environmental Monitoring Management Act (США) |
| energ.ind. | Закон о контроле загрязнения окружающей среды | Environmental Contaminations Act (США) |
| ecol. | Закон о контроле над загрязнением окружающей среды | Environmental Contaminations Act (Канада; 1976) |
| Makarov. | Закон о контроле над загрязнением окружающей среды | Environmental Contaminations Act (Канада, 1976) |
| energ.ind. | Закон о контроле состояния окружающей среды | Environmental Monitoring Management Act (США) |
| law | Закон о предупреждении и контроле за загрязнениями окружающей среды | Pollution Prevention and Control Act (Великобритания Konstantin 1966) |
| ecol. | Закон об контроле за состоянием окружающей среды | Environmental Monitoring Management Act (США) |
| energ.ind. | Закон об оценке и контроле состояния окружающей среды | Environmental Impact Assessment and Environmental Auditing Act |
| water.suppl. | Закон об управлении контролем за состоянием окружающей среды | Environmental Monitoring Management Act (США) |
| comp. | интегральная система электропитания и контроля окружающей среды | integrated power and environmental control system |
| environ. | интегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды | integrated pollution control (A procedure whereby all major emissions to land, air, and water are considered simultaneously and not in isolation to avoid situations in which one control measure for one medium adversely affects another; Подход, при котором все масштабные выбросы загрязняющих веществ в почву, воздух и воду рассматриваются одновременно, а не изолированно друг от друга для того, чтобы избежать ситуации, когда реализация одной меры контроля для одной среды может отрицательно сказаться на других средах) |
| mil., avia. | автоматизированная информационная система электромагнитного контроля окружающей среды | electromagnetic test environment data system |
| ecol. | Комиссия по контролю окружающей среды | Environmental Control Commission (Канада) |
| mil., avia. | Комитет по управлению системой глобального мониторинга для контроля окружающей среды и обеспечения безопасности | GMES Steering Committee |
| O&G, karach. | Комитет экологического регулирования и контроля Министерства охраны окружающей среды Республики Казахстан | Environmental Regulation and Supervision Committee at RoK Ministry of Environmental Protection (Aiduza) |
| O&G, karach. | Комитет экологического регулирования и контроля Министерства охраны окружающей среды Республики Казахстан | ERSC (Aiduza) |
| ecol. | комплексные меры контроля за состоянием окружающей среды | integrated environmental controls |
| ecol. | комплексные механизмы контроля за состоянием окружающей среды | integrated environmental controls |
| energ.ind. | комплексный контроль за состоянием окружающей среды | integrated environmental control (напр., по нескольким загрязнителям или с использованием нескольких методов) |
| mil. | консультативно-координационный комитет ВМС по вопросам дистанционного контроля состояния окружающей среды | Navy Environmental Remote Sensing Coordinating and Advisory Committee |
| mil., avia. | контейнер с аппаратурой контроля загрязнения окружающей среды | contamination monitor package |
| gen. | контроль в области охраны окружающей среды | environment protection control (ABelonogov) |
| MSDS | контроль воздействия на окружающую среду | environmental exposure controls (Раздел паспорта безопасности материала или продукта ННатальЯ) |
| auto. | контроль за загрязнением окружающей среды | pollution control |
| geophys. | контроль за окружающей средой | environment monitoring |
| gen. | контроль за окружающей средой | environmental monitoring (Alexander Demidov) |
| gen. | контроль за окружающей средой | Environmental Control |
| mil., WMD | контроль за отходами в ходе восстановления окружающей среды | environmental restoration waste management |
| ecol. | контроль за соблюдением нормативов выбросов в окружающую среду | environmental emission compliance monitoring (ADENYUR) |
| nat.res. | контроль за состоянием окружающей среды | environment control |
| med. | контроль за состоянием окружающей среды | environmental control |
| ecol. | контроль за состоянием окружающей среды | environmental surveillance |
| tech. | контроль за состоянием окружающей среды | environmental monitoring |
| Makarov. | контроль за состоянием окружающей среды | environmental watchdog |
| gen. | контроль за состоянием окружающей среды | environmental audit (Александр Рыжов) |
| meat. | контроль загрязнения окружающей среды | contamination control |
| energ.ind. | контроль загрязнения окружающей среды | pollution control |
| energ.ind. | контроль запылённости окружающей среды | dust monitoring |
| el. | контроль излучения окружающей среды | environmental radiation monitoring |
| ecol. | Контроль качества измерений параметров окружающей среды | Quality Assurance for Environmental Measurements (Alexey Lebedev) |
| ecol. | контроль качества окружающей среды | environmental control |
| ecol. | контроль качества окружающей среды | environmental quality control |
| corp.gov. | контроль качества, охрана труда и окружающей среды | QHSE (Jenny1801) |
| econ. | контроль над загрязнением окружающей среды | pollution control |
| cables | контроль окружающей среды | environment control |
| astronaut. | контроль окружающей среды | environmental monitoring |
| metrol. | контроль окружающей среды | environmental surveillance |
| electr.eng. | контроль окружающей среды | area monitoring |
| avia., med. | контроль окружающей среды | environmental control (обитания) |
| oil | контроль состояния окружающей среды | environmental control |
| nucl.phys., ecol. | контроль окружающей среды | environs monitoring |
| nucl.phys., ecol. | контроль окружающей среды | environs surveillance |
| nucl.phys., ecol. | контроль окружающей среды | environmental control |
| tech. | контроль окружающей среды | environmental control (состояния) |
| energ.ind. | контроль окружающей среды вне площадки АЭС | off-site environmental surveillance |
| astronaut. | контроль окружающей среды и обеспечения жизнедеятельности | environmental control and life support |
| el. | контроль окружающей среды местности | environmental monitoring |
| el. | контроль окружающей среды местности | area monitoring |
| mil. | контроль параметров окружающей Среды | environmental quality control |
| mil. | контроль параметров окружающей среды | environment control |
| avia. | контроль параметров окружающей среды | environmental control |
| mil., avia. | автоматический контроль параметров окружающей среды и обеспечение жизнедеятельности | environmental control and life support |
| tech. | контроль радиоактивности окружающей среды | environmental radioactivity surveillance |
| mech. | контроль состояния окружающей среды | environmental control |
| ecol. | контроль состояния окружающей среды | environmental monitoring |
| tech. | контроль состояния окружающей среды блочного щита управления | main control room environmental control |
| tech. | контроль условий окружающей среды | environmental control |
| USA | Корпорация по разработке перспективных методов контроля загрязнения окружающей среды | Advanced Atmosphere Control Corporation (harser) |
| energ.ind. | Корпорация по разработке перспективных методов контроля загрязнения окружающей среды | Advanced Atmosphere Control Corporation (США) |
| Makarov. | космическая система контроля качества окружающей среды | space environmental quality control system |
| ecol. | космическая система контроля окружающей среды | space environment control system |
| astronaut. | космический сегмент системы глобального мониторинга для контроля окружающей среды и обеспечения безопасности | GMES space component |
| gen. | лаборант за контролем состояния окружающей среды | environmental control lab technician (Johnny Bravo) |
| nat.res. | лаборатория для наблюдения, контроля и сохранения окружающей среды | environmental monitoring and support laboratory |
| nat.res. | медицинский контроль окружающей среды | environment medicated control |
| energ.ind. | Международная ассоциация по контролю загрязнения окружающей среды | International Association for Pollution Control |
| energ.ind. | Международная конференция по контролю и оценке состояния окружающей среды | International Conference on Environmental Sensing and Assessment |
| energ.ind. | Международная программа по развитию сети контроля окружающей среды | World Environmental Network Program |
| energ.ind. | Международная программа по развитию сети контроля окружающей среды | World Environmental Network (Program) |
| energ.ind. | Международный институт по вопросам контроля загрязнения окружающей среды и предприятий | International Institute for Environment and Enterprise |
| med. | метод контроля состояния окружающей среды | method of environment state control |
| energ.ind. | микропроцессорное многофункциональное устройство контроля параметров окружающей среды | microprocessor-based multifunction environmental monitor (относительная влажность, давление, скорость, температура наружного воздуха) |
| el. | монитор для контроля окружающей среды | area monitor |
| nat.res. | наблюдение и контроль за планированием окружающей среды | monitoring of land-use planning |
| media. | набор функций, связанных с контролем и использованием информации базы данных для обнаружения, изолирования и коррекции дефектов в сети электросвязи, для компенсации изменений окружающей среды, выполнения последовательностей диагностических испытаний, сообщений о наличии ошибок и др. | fault management |
| ecol. | наземная система контроля качества окружающей среды | ground environment quality control system |
| Makarov. | наземная система контроля качества окружающей среды | ground environmental quality control system |
| mil., avia. | наземная система контроля условий окружающей среды | ground environmental control system |
| tech. | наземная система контроля характеристик окружающей среды | ground environmental control system |
| ecol. | Научное общество борьбы с загрязнениями и контроля окружающей среды | Scientific Pollution and Environmental Control Society (Канада) |
| ecol. | Научное общество по предотвращению загрязнений и контролю состояния окружающей среды | Scientific Pollution and Environmental Control Society (Канада) |
| ecol. | Научное общество по предупреждению загрязнения и контролю окружающей среды | Scientific Pollution and Environmental Control Society (Канада) |
| energ.ind. | Научное общество по проблемам загрязнения и контроля окружающей среды | Scientific Pollution and Environmental Control Society (Канада) |
| ecol. | Научно-исследовательская лаборатория контроля за состоянием окружающей среды | Controlled Environment Research Laboratory (Австралия) |
| ecol. | Научно-исследовательская лаборатория по контролю за состоянием окружающей среды | Controlled Environment Research Laboratory (Австралия) |
| mil., astronaut. | национальная система спутникового контроля окружающей среды | National Environment Satellite Service |
| mil., astronaut. | национальная система спутникового контроля окружающей среды | National Earth Satellite Service |
| gen. | Национальная служба контроля окружающей среды с помощью спутника | National Environmental Satellite Service |
| ecol. | Национальная служба контроля окружающей среды с помощью спутников | National Environmental Satellite Service (США) |
| Gruzovik, scient. | Национальная служба спутникового контроля за окружающей средой США | NESS (National Environmental Satellite Service) |
| energ.ind. | Национальный совет по контролю загрязнения окружающей среды промышленными отходами | National Industrial Pollution Control Council (США) |
| ecol. | неполная программа контроля загрязнения окружающей среды | incomplete monitoring program |
| mil. | оборудование для охлаждения воздуха и контроля параметров окружающей среды | environmental control and refrigeration equipment |
| avia. | оборудование системы контроля окружающей среды | environmental control system equipment |
| gen. | общественный контроль в области охраны окружающей среды | public environment protection control (ABelonogov) |
| gen. | орган, осуществляющий контроль в области охраны окружающей среды | environmental watchdog (Alexander Demidov) |
| tech. | орган по контролю состояния окружающей среды | environmental authority |
| tech. | организация по контролю окружающей среды | environmental organization |
| tech. | органы по контролю состояния окружающей среды | environmental control authorities |
| ecol. | отдел контроля за окружающей средой | department of environmental management (в некоторых штатах США) |
| ecol. | отдел контроля окружающей среды | department of environmental management (в некоторых штатах США) |
| ecol. | Отдел по контролю за загрязнением окружающей среды | PCD (Pollution Control Department Ngal) |
| mil., WMD | отдел по контролю загрязнения окружающей среды и экологии, шт. Арканзас | Arkansas department of pollution control & ecology |
| ecol. | отдел природных ресурсов и контроля за состоянием окружающей среды | department of natural resources and environmental control (США) |
| mil., avia. | отряд наблюдения и контроля окружающей среды метеорологической службы военно-морских сил | naval weather service environmental detachment |
| energ.ind. | отчёт о контроле за состоянием окружающей среды | environmental control report (энергетического объекта) |
| energ.ind. | отчёт по оценке контроля качества системы отбора проб атмосферного воздуха на площадке электростанции в соответствии с требованиями Агентства по защите окружающей среды США | EPA Quality Control Evaluation Report |
| sociol. | охрана здоровья через контроль состояния окружающей среды | environmental health care |
| O&G, sakh. | охрана труда и контроль за состоянием окружающей среды | Safety and Environmental |
| mil., WMD | план контроля за состоянием окружающей среды | environmental monitoring plan |
| construct. | план контроля за состоянием окружающей среды при строительстве | Construction Environmental Control Plan (Yerkwantai) |
| tech. | подсистема автоматического контроля параметров окружающей среды и обеспечения жизнедеятельности | environmental control and life support subsystem |
| tech. | подсистемная группа контроля условий окружающей среды | environmental control subsystem group |
| astronaut. | Практикум ООН по использованию космической техники для мониторинга и контроля окружающей среды пустынных районов | United Nations Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of the Desert Environment |
| UN, ecol. | практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь | Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments |
| O&G, tengiz. | прибор для контроля за окружающей средой | Environmental Control Monitor (Yeldar Azanbayev) |
| meteorol. | приборы контроля окружающей среды | environment control system equipment |
| Makarov. | приборы контроля окружающей среды | environment control system |
| energ.syst. | прикладной модуль управления и контроля за окружающей средой | application control and monitoring environment (ACME; разработанный в Университете штата Калифорния в Беркли ambassador) |
| mil. | программа ВМС по дистанционному контролю состояния окружающей среды | Navy environmental remote sensing program |
| nucl.phys., ecol. | программа контроля окружающей среды | environmental monitoring programme |
| nucl.phys., ecol. | программа контроля окружающей среды | environs monitoring programme |
| nucl.phys., ecol. | программа контроля окружающей среды | environs monitoring program |
| nucl.phys., ecol. | программа контроля окружающей среды | environmental monitoring program |
| energ.ind. | программа радиологического контроля окружающей среды | radiological environmental monitoring program |
| water.suppl. | Программа развития ООН / глобальная система контроля за окружающей средой | United Nations Development Program/Global Environment Monitoring System |
| gen. | производственный контроль в области охраны окружающей среды | industrial environment protection control (ABelonogov) |
| nucl.phys., OHS | радиационный контроль окружающей среды | environmental radiological monitoring |
| nucl.phys., OHS | радиологический контроль окружающей среды | environmental radiological monitoring |
| gen. | расходы на меры контроля окружающей среды | spending on pollution controls |
| nano | сеть станций глобального мониторинга для контроля окружающей среды и обеспечения безопасности | global monitoring for environmental and security network |
| med. | система жизнеобеспечения и контроля условий окружающей среды | Life Support and Environmental Control System |
| O&G, sakh. | система защиты окружающей среды и контроля состояния воздушной среды | protection system for environment and air environment status control |
| tech. | система контроля влияния окружающей среды | environmental control system (напр., на оборудование) |
| electr.eng. | система контроля влияния окружающей среды | environmental control system (напр., ни оборудование) |
| Gruzovik, scient. | система контроля влияния окружающей среды | ECS (environmental control system) |
| el. | система контроля влияния окружающей среды | environmental control system (напр. на оборудование) |
| Makarov. | система контроля влияния окружающей среды | environmental control system (напр., на оборудование) |
| energ.ind. | система контроля воздействия окружающей среды | environmental control system (напр., на оборудование ТЭС, население) |
| ecol. | система контроля воздействия окружающей среды | environmental control system (на оборудование) |
| mil. | система контроля всех параметров окружающей среды | total environmental control system |
| ecol. | система контроля за состоянием здоровья населения и окружающей средой | community health and environmental surveillance system |
| gen. | система контроля за состоянием здоровья населения и окружающей средой | Community Health and Environmental |
| med. | Система контроля за состоянием здоровья населения и окружающей среды | Community Health and Environmental Surveillance System |
| Makarov. | система контроля за состоянием окружающей среды | environmental control system (ECS) |
| mil., avia. | система контроля загрязнений окружающей среды | pollution control system |
| astronaut. | система контроля загрязнения окружающей среды | environmental contamination monitor (включая атмосферу ОПН) |
| O&G. tech. | система контроля загрязнённости окружающей среды | SPPE (при морской разработке; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | система контроля загрязнённости окружающей среды | SPPE (при морской разработке; источник: словарь Извекова) |
| electr.eng. | система контроля и управления состоянием окружающей среды | environmental control system |
| Makarov. | система контроля и управления состоянием окружающей среды | environmental control system (ECS) |
| ecol. | система контроля качества окружающей среды | environment quality control system |
| Makarov. | система контроля качества окружающей среды | environmental quality control system |
| O&G | Система контроля качества, охраны здоровья, труда и окружающей среды | QHSSE (Quality, health, safety, security and environment Эвелина Пикалова) |
| avia. | система контроля состояния окружающей среды | environmental control system |
| astronaut. | система контроля параметров окружающей среды | environment monitor |
| mil. | система контроля параметров окружающей среды | environmental control system |
| mil., avia. | система контроля параметров окружающей среды и жизнеобеспечения | environment control and life support system |
| mil. | система контроля параметров окружающей среды и жизнеобеспечения | environmental control/life support system |
| energ.ind. | система контроля состояния окружающей среды | environmental control system |
| tech. | система контроля состояния окружающей среды | environmental monitoring system |
| pack. | система контроля состояния окружающей среды | environmental system |
| energ.ind. | система контроля состояния окружающей среды, не соответствующая установленным требованиям | beyond-compliance environmental management system |
| tech. | система контроля условий окружающей среды | environmental control system |
| nat.res. | система наблюдения и контроля за окружающей средой | environment monitoring system |
| nat.res. | система наблюдения и контроля за окружающей средой | environmental monitoring system |
| energ.ind. | системы контроля загрязнения окружающей среды | pollution control systems |
| Makarov. | следящий контроль состояния окружающей среды | environmental monitoring |
| Makarov. | Служба контроля окружающей среды | Atmospheric Environment Service (Канада) |
| energ.ind. | Совместный симпозиум Электроэнергетического института, Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США по проблемам контроля выбросов загрязнителей атмосферы энергетическими предприятиями | EPRI-DOE-EPA Combined Utility Air Pollution Control Symposium |
| mil. | специальный помощник по вопросам контроля за состоянием окружающей среды | special assistant for environmental services (ВМС) |
| mil., astronaut. | спутник для глобального контроля окружающей среды | global environmental monitoring (satellite) |
| ecol. | спутник для контроля за качеством окружающей среды | Environmental Survey Satellite |
| tech. | спутник по контролю за химическими и радиационными выбросами в окружающую среду | chemical release and radiation effects satellite |
| energ.ind. | станция контроля мониторинга окружающей среды | air monitoring station |
| nat.res. | судно для контроля загрязнения окружающей среды | pollution control vessel |
| mil. | таблица контроля параметров окружающей среды | environment control table |
| ecol. | телеметрическая система контроля качества окружающей среды | telemetric environment quality control system |
| tech. | термоэлектрический блок контроля окружающей среды | thermoelectric environmental control unit |
| nat.res. | техника контроля окружающей среды | environmental control technics |
| energ.ind. | технология контроля загрязнения окружающей среды | air pollution control technology |
| energ.ind. | технология контроля состояния окружающей среды с помощью спутников | environmental resources technology satellite |
| mil., WMD | универсальная передвижная лаборатория контроля окружающей среды | multi-purpose environmental monitoring mobile laboratory |
| ecol. | управление штата по контролю за состоянием окружающей среды | state department of environmental control (США) |
| tech. | усовершенствованная система контроля условий окружающей среды | advanced environmental control system |
| med. | установка для контроля за окружающей средой | environmental control unit |
| astronaut. | устройство контроля загрязнения окружающей среды | environmental contamination monitor (включая атмосферу ОПН) |
| nano | устройство контроля загрязнения окружающей среды | environmental contamination unit |
| astronaut. | устройство контроля параметров окружающей среды | environment monitor |
| mil. | устройство контроля параметров окружающей среды | environmental control device |
| energ.ind. | устройство радиационного контроля окружающей среды | environmental radiation monitor |
| mil., WMD | УЭК и ООС – Управление экологического контроля и охраны окружающей среды | Environmental Control and Protection Department (Morozoff) |
| nano | хемосенсорный материал для контроля окружающей среды | environmental control chemosensoric material |
| mil., avia. | центр контроля за условиями окружающей среды | environmental test facility |
| mil., avia. | центр управления системы контроля окружающей среды | environmental test control center |
| mil., WMD | экологическая лаборатория по контролю окружающей среды | ecological laboratory for environmental control |
| gen. | экологический контроль в области охраны окружающей среды | environmental monitoring (Environmental monitoring describes the processes and activities that need to take place to characterise and monitor the quality of the environment. Environmental monitoring is used in the preparation of environmental impact assessments, as well as in many circumstances in which human activities carry a risk of harmful effects on the natural environment. All monitoring strategies and programmes have reasons and justifications which are often designed to establish the current status of an environment or to establish trends in environmental parameters. WAD Alexander Demidov) |
| astronaut. | экспертная система контроля окружающей среды в орбитальном полёте | environmental control expert system in space |
