DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing контролируемое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заявки на оформление продление пропусков в контролируемую зону аэропортаapplications for airport restricted area pass issue (renewal tina.uchevatkina)
зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродромаaerodrome controlled zone
КМ на основе матрицы с контролируемой усадкойcontrolled matrix shrinkage composite
контролировать заданную частотуmonitor the frequency
контролировать окраскуdye check
контролировать полётmonitor the flight
контролируемая зонаairside (Рабочая площадь аэропорта, прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые контролируется. Valeria)
Контролируемая точка на конечной прямойFinal Control Point (Andy)
контролируемое диспетчерской службой воздушное пространствоcontrolled airspace
контролируемое воздушное пространство для визуальных полётов и полётов по приборамinstrument/visual controlled airspace
контролируемое воздушное пространство для полётов по приборам и визуальных полётовinstrument/visual controlled airspace
контролируемое воздушное пространство предназначенное для полётов по приборамinstrument restricted airspace
Контролируемое переносное электронное устройствоC-PED (устройство, подлежащее административному контролю со стороны эксплуатанта. geseb)
контролируемое смятиеcontrolled crushing
контролируемый командиром экипажа заход на посадкуmonitored approach (выполняемый вторым лётчиком)
контролируемый манёврchecked manoeuvre
контролируемый манёврchecked maneuver
контролируемый маршрутcontrolled route
контролируемый диспетчерской службой полётcontrolled flight
контролируемый полёт по правилам визуального полетаcontrolled VFR flight
контролируемый прожективный тест РавенаRaven controlled projection test
контролируемый час полётаcontrolled flight hour (MichaelBurov)
нижняя граница контролируемого воздушного пространстваcontrolled airspace floor
оформление пропусков в контролируемую зону аэропортаordering airport restricted area passes (tina.uchevatkina)
позволяющая объединить и контролировать все циклы производственного процесса в единую системуthat allow for combine and control all cycles of productive process to integrated system (tina.uchevatkina)
правила визуальных полётов в контролируемом воздушном пространствеcontrolled visual flight rules (Баян)
правила визуальных полётов в контролируемом воздушном пространствеCVFR (Controlled Visual Flight Rules tats)
пропуск в контролируемую зону аэропортаairside pass (Helenia)
сотрудники которой контролируют обеспечение и поддержание в исправном состоянии вышеуказанных средств связи и оборудованияwhich personnel control support and maintenance work for above-named communications and equipment (tina.uchevatkina)
столкновение с землёй в контролируемом полётеControlled Flight into Terrain (CFIT aegor)
счёт применимый к отправителю СШ и специально контролируемому товару СШ включен в настоящую транзакциюstatement applicable to US origin and US controlled items involved in this transaction (Your_Angel)