DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing консервативный подход | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.консервативные подходыconservative approaches (ssn)
fin.консервативный подходconservative approach (стратегия финансирования, при которой большая часть активов финансируется за счет долгосрочных кредитов, а краткосрочные кредиты используются главным образом для покрытия сезонного увеличения потребности в оборотных активах PAYX)
fin.консервативный подходpessimistic approach
busin.консервативный подходprudent approach (Alexander Matytsin)
bank.консервативный подход к банковской деятельностиprudent banking
invest., slangконсервативный подход к кредитованиюbelt and suspenders (playback)
progr.Поскольку системы реального времени используются в критических приложениях, для их разработки традиционно применялись консервативные подходыBecause real-time systems are used in critical application, conservative approaches have been traditionally used in their design (ssn)
bank.придерживаться консервативного подхода, кредитуя кредитоспособных клиентовsupport prudent lending to creditworthy customers (крайне контекстуальный перевод; англ. цитата взята из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
Игорь Мигпроявление консервативного подходаbusiness as usual approach