Russian | English |
компенсационный вал | forebulge (ArcticFox) |
компенсационный выравнивающий валик | compensator roller (Александр Рыжов) |
компенсационный скваженный дебитомер | compensation-type flowmeter |
компенсационный диализ | compensation dialysis |
компенсационный зазор | joint clearance (makhno) |
компенсационный зазор | expansion joint (makhno) |
компенсационный кредит | back to back loan (кредит, близкий по сути к валютным свопам – две компании в разных странах кредитуют друг друга на равную сумму: в одной стране компания-кредитор, в другой – заемщик. Используется для защиты от валютного риска, освобождения заблокированных средств, обхода валютных ограничений.) |
компенсационный механизм | compensating mechanism (Andy) |
компенсационный механизм | compensation mechanism (Andy) |
компенсационный остаток | compensating balance (сумма на счёте в банке в качестве гарантии оплаты услуг банка Lavrov) |
компенсационный остаток | compensating balance (сумма на счете в банке в качестве гарантии оплаты услуг банка) |
компенсационный пакет | compensation package (кроме зарплаты включает в себя различные премии, страховки, оплату услуг, другие формы поощрения) |
компенсационный пакет | compensation package (Sum of direct benefits (such as salary, allowances, bonus, commission) and indirect benefits (such as insurance, pension plans, vacations) that an employee receives from an employer. Read more: businessdictionary.com gtan) |
компенсационный пакет | pay package (Alexander Demidov) |
компенсационный пакет | earnings package (Authentic) |
компенсационный пакет | salary package (принятый в организации стандартный комплекс материальных и нематериальных вознаграждений работнику Authentic) |
компенсационный провод | compensating wire (crimea) |
компенсационный сбор | impact fee (AMlingua) |
компенсационный сбор | equalization fee |
компенсационный тариф | compensatory tariff |