| Subject | Russian | English |
| navig. | величина изменения компасного пеленга в единицу времени | compass-bearing rate |
| navig. | вращающаяся компасная лупа | revolving compass lens reader |
| gyrosc. | гиромагнитная компасная система с аналоговым выходом, полностью выполненная на полупроводниковых приборах | all solid state analog gyromagnetic compass |
| nautic. | главный компасный курс | cardinal heading |
| gen. | картушка компасная | mariner's card |
| shipb. | компасная девиация | grid deviation |
| geol. | компасная девиация | compass deviation |
| tech. | компасная засечка | compass cross bearing |
| libr. | компасная карта | compass map |
| geogr. | компасная карта | portolan chart |
| sail. | компасная картушка | bearing |
| nautic. | компасная картушка | compass card |
| shipb. | компасная картушка с несколькими магнитными стрелками | multi-needle compass card |
| shipb. | компасная картушка с одной магнитной стрелкой | single-needle compass card |
| Gruzovik, navig. | компасная компасная | compass deviation |
| astronaut. | компасная коррекция | compass police |
| nautic. | компасная лупа | compass-reading glass |
| nautic. | компасная лупа | compass reader |
| nautic. | компасная мастерская | compass loft |
| biol. | компасная медуза | compass jelly (Chrysaora hysoscella) |
| mil. | компасная навигационная система БМ | vehicle compass system |
| astronaut. | компасная ошибка | compass error |
| nautic. | компасная площадка | compass flat |
| shipb. | компасная площадка | compass base |
| tech. | компасная площадка | compass deck |
| navig. | компасная площадка | compass bridge deck |
| shipb. | компасная площадка | monkey bridge |
| nautic. | компасная площадка | compass bridge deck |
| nautic. | компасная площадка | compass bridge |
| nautic. | компасная площадка | monkey island |
| nautic. | компасная площадка | compass platform |
| meteorol. | компасная поправка | compass correction |
| automat. | компасная рама | gimbal suspension |
| cartogr. | компасная роза | compass rose |
| shipb. | компасная роза | compass rose (на карте) |
| nautic. | компасная стрелка | compass needle |
| nautic. | компасная часть | compass department |
| avia. | компасная шкала | compass circle |
| Gruzovik, tools | компасная шпилька | compass pivot |
| nautic. | компасная шпилька | compass pin |
| paraglid. | компасное направление | compass course |
| paraglid. | компасное направление полёта | compass course of flight |
| ecol. | компасное растение | compass plant |
| mil., avia. | компасный азимут | compass direction |
| tech. | компасный азимут | magnetic azimuth |
| astr. | компасный магнитный азимут | compass azimuth |
| tech. | компасный азимут | compass bearing |
| geol. | компасный азимут | compass azimuth |
| nautic. | компасный журнал | compass record |
| navig. | компасный журнал | deviation logbook |
| nautic. | компасный журнал | compass journal |
| nautic. | компасный журнал | deviation log book |
| nautic. | компасный журнал | compass log |
| navig. | компасный компенсатор | compass corrector |
| navig. | компасный корректор | compass corrector |
| nautic. | компасный котелок | compass bowl |
| cartogr. | компасный курс | magnetic course |
| tech. | компасный курс | compass course |
| tech. | компасный курс | compass heading |
| avia. | компасный лимб | compass circle |
| navig. | компасный меридиан | virtual meridian |
| nautic. | компасный меридиан | compass meridian |
| gyrosc. | компасный меридиан в данном пуске | meridian of entry (положение равновесия гирокомпаса) |
| nautic. | компасный мостик | compass bridge |
| nautic. | компасный отдел | compass department |
| mil., avia. | компасный пеленг | compass direction |
| cartogr. | компасный пеленг | compass azimuth |
| gen. | компасный пеленг | compass bearing |
| avia. | компасный повторитель | compass repeater |
| tech. | компасный повторитель курса | compass repeater indicator |
| gyrosc. | компасный репитер с цифровой индикацией | digital readout compass repeater |
| cartogr., nautic. | компасный румб | point of compass |
| navig. | компасный румб | quarter |
| nautic. | компасный румб | compass point |
| Makarov. | компасный румб | point of the compass |
| tech. | компасный румб | compass points |
| Makarov. | компасный румб | point |
| astronaut. | компасный север | compass north |
| nautic. | компасный стабилизатор | compass stabilizer |
| navig. | компасный юг | compass south |
| nautic. | компасный ящик | compass box |
| bot. | латук компасный | prickly lettuce |
| biol. | латук компасный | prickly lettuce (Lactuca serriola) |
| Gruzovik, navig. | магнитная компасная | magnetic deviation |
| Gruzovik, bot. | молокан компасный | prickly lettuce (Lactuca serriola) |
| gen. | молокан компасный | prickly lettuce (Lactuca serriola; Lactuca sativa) |
| Gruzovik, navig. | определить компасный пеленг | take a compass bearing |
| Gruzovik, navig. | определять компасный пеленг | take a compass bearing |
| tech. | отсчёт компасного пеленга | compass bearing reading |
| astronaut. | прибор компасной навигации | dead reckoning device |
| gyrosc. | пульт управления компасной системой | compass system controller |
| agrochem. | Роговик слабительный, костёр слабительный | Prickly Lettuce (лат. Lactuca serriola Maxat Kenjebayev) |
| nautic. | скорость изменения компасного пеленга | rate of change of compass bearing |
| Makarov. | топка компасной картушки | compass-card jewel cone |
| gyrosc. | точная компасная система | true compass system |
| shipb. | угол между направлением компасной стрелки и корабля | compass heading |
| tech. | усик компасной картушки | wire filament |
| mil., avia. | фактический компасный путевой угол | compass track |
| nautic. | цифровой компасный датчик | digital compass sensor |
| navig. | четвертной компасный курс | intercardinal heading |
| tech. | шпилька компасной картушки | compass-card pivot |
| tech. | шпилька компасной картушки | compass-card point |
| gen. | шпилька компасной картушки | compass-card point (навиг.) |
| gen. | шпилька компасной картушки | compass-card pivot (навиг.) |
