Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing коммерческая сделка | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.география коммерческих сделокcommercial geography
el.Закон 1998 г. об освобождении от налогообложения коммерческих сделок через InternetInternet Tax Freedom Act of 1998
econ.коммерческая сделкаarm's-length transaction (MichaelBurov)
lawкоммерческая сделкаbusiness transaction
econ.коммерческая сделкаbusiness deal
environ.коммерческая сделкаcommercial transaction (The conduct or carrying on of trade, business or a financial matter to a conclusion or settlement; Предпринимательская сделка, финансовый процесс или хозяйственный договор)
EBRDкоммерческая сделкаcorporate action (oVoD)
EBRDкоммерческая сделкаarm's length transaction
econ.коммерческая сделкаcommercial deal
econ.коммерческая сделкаcommercial transaction
econ.коммерческая сделкаbusiness dealing
busin.коммерческая сделкаbusiness
dipl.коммерческие сделкиeconomic transactions
bank.коммерческие сделкиdealings
econ.коммерческие сделкиdealing
busin.компенсационная коммерческая сделкаcommercial compensation transaction
UN, policeКонвенция об искоренении коррупции в международных коммерческих сделкахConvention on the Elimination of Bribery in International Commercial Transactions
corrupt.Конвенция ОЭСР "О борьбе с подкупом иностранных должностных лиц в международных коммерческих сделках"OECD Convention for Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (Ying)
lawКонвенция ОЭСР по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделокOECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (rg.ru AnnaB)
lawКонвенция ОЭСР по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделокOECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (Федеральный закон от 1 февраля 2012 г. N 3-ФЗ "О присоединении Российской Федерации к Конвенции..")
lawКонвенция ОЭСР по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при совершении международных коммерческих сделокOECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (см. Федеральный закон от 1 февраля 2012 г. N 3-ФЗ "О присоединении Российской Федерации к Конвенции.." Lavrov)
int. law.Конвенция по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделокthe Convention against Bribery for Foreign Public Officials in International Business Transactions (Конвенция ОЭСР о борьбе со взяточничеством)
lawКонвенция по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделокConvention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (Рекомендованный перевод – другие варианты, хотя и встречаются, не закреплены в законодательстве РФ. см. Закон о присоединении РФ с Конвенции N 3-ФЗ от 1 февраля 2012 года: Конвенция по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок (Стамбул, 21 ноября 1997 г.) (Гарант) oecd.org 'More)
EBRDконфиденциальность коммерческих сделокconfidentiality of commercial transactions
EBRDконфиденциальность коммерческих сделокsecrecy in business
EBRDконфиденциальность коммерческих сделокcommercial secrecy
Makarov.осуществлять коммерческую сделку безубыточноaverage out
gen.прямые коммерческие сделкиstraight dealings
lawРекомендация Совета ОЭСР по продолжению борьбы с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделокRecommendation of the Council for further combating bribery of foreign public officials in international business transactions (archive.org dimock)
econ.цены коммерческих сделок, заключаемых независимыми контрагентамиarm's-length prices

Get short URL