| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная система командного управления стратегического авиационного командования | Strategic Air Command automated command control system |
| mil., avia. | активный гидроакустический буй с многолепестковой диаграммой направленности и командной системой управления | command activated multibeam sonobuoy |
| avia. | антенна командной системы управления | command antenna |
| antenn. | антенны командной системы управления | command antennas |
| mil. | аппаратура командной системы управления | command override feature (независимо от автономной системы) |
| astronaut. | доплеровская кодированная командная радиолокационная система управления | coded doppler radar command system |
| mil., avia. | доплеровская кодированная командная радиолокационная система управления | coded Doppler radar command (system) |
| astronaut. | кнопка командной системы управления | direction button |
| mil. | кодовая система командного управления | code command system |
| astronaut. | командная система управления | command-control system |
| Gruzovik, missil. | командная система управления | command guidance system |
| astronaut. | командная система управления зенитными ракетами | ground-to-air command system |
| astronaut. | командная система управления по радио | radio-command guidance system |
| avia. | командная система управления скоростью полёта | speed command system |
| astronaut. | командная система управления со стабилизацией по скорости | rate-command system |
| astronaut. | командная система управления со стабилизацией по ускорению | acceleration-command system |
| tech. | командная система управления со стабилизацией по ускорению | acceleration command system (по второй производной) |
| mil., avia. | командно-информационная система управления боевыми действиями | operations control and command information system |
| astronaut. | командный сигнал для системы управления полётом | flight control output command |
| mil., avia. | логическое устройство командной системы управления противокорабельной ракеты "Гарпун" | Harpoon logic unit |
| mil., avia. | мультиплексор ввода в вычислительную машину командной системы управления | command computer input multiplexer |
| mil., avia. | объединённая командная система оперативного управления межконтинентальной баллистической ракетой "Минитмен" | Minuteman integrated command and control system |
| mil., avia. | орган обеспечения систем командного управления военно-морских сил | naval command systems support activity |
| mil., avia. | портативная информационно-командная система управления | handheld information command control system |
| mil. | приёмник системы командного управления | command control receiver |
| mil., avia. | реактивная система управления командного модуля | command module reaction control system |
| avia. | система автоматического управления и командных пилотажных приборов | autopilot/flight director system |
| mil., avia. | система автоматического управления летательным аппаратом в комплекте с командным пилотажным прибором | autopilot flight director system |
| mil. | система административно-командного управления СВ | Army command management system |
| mil. | система административно-командного управления склада | depot command management system |
| tech. | система активных акустических буев с командным управлением | command active sonobuoy system |
| mil., avia. | система активных гидроакустических буёв с командным управлением | command active sonobuoy system |
| mil., avia. | система анализа и командного управления траекторией полёта | flight path analysis and command |
| mil. | система командного управления | command control system |
| Makarov. | система командного управления | command and control system |
| mil., avia. | система командного управления в чрезвычайных ситуациях | incident command management system |
| mil. | система командного управления и подрыва по команде | command control/destruct system |
| mil., avia. | система командного управления полётом | flight command system |
| mil., avia. | система направленных гидроакустических буёв с командным управлением | directional command activated sonobuoy system |
| astronaut. | система с командным управлением | command system |
| Gruzovik, IT | система с командным управлением | command-driven system |
| mil., avia. | система тактического командного управления Корпуса морской пехоты | Marine Corps tactical command and control system |
| mil. | система телефонной командной радиосвязи оперативного управления | command and control voice communications system |
| mil., avia. | система усиления командных сигналов лётчика при управлении на режиме висения | hover augmentation system |
| nano | автономный скафандр с командной системой управления | command/control pressure suit |
| mil., avia. | скафандр с командной системой управления | command control pressure suit |
| mil. | ТВ командно-информационная система управления предпусковыми операциями | video prelaunch command data system |
| mil., avia. | телевизионная командно-информационная система управления предпусковыми операциями | video prelaunch command data system |
| astronaut. | центр командного управления системой наблюдения за космическим пространством | space surveillance command and control center |
| astronaut. | центр командного управления системой наблюдения за космическим пространством | space SPASUR command and control center |
| mil., avia. | центр обеспечения систем командного управления военно-морских сил | naval command systems support center |
| astronaut. | электронная аппаратура командной системы управления | command electronics |
