 |
| Russian | English |
| виртуальная команда | virtual team |
| выездная команда | on-site team (igisheva) |
| заказчик в команде | on-site customer (opensource.com.ua owant) |
| Команда внедрения | ITF (Implementation Task Force; Same as Deployment Team x-z) |
| набор команды проекта | acquire project team |
| удалённая команда | distributed team (habrahabr.ru owant) |
| эффективность работы команды над проектом | project effectiveness (Alex_Odeychuk) |