ковёр – phrases

Terms for subject Makarov containing ковёр | all forms | exact matches only

Russian	English
борец бросил на ковёр своего противника	the wrestler toppled his opponent
ковёр будет легче нести, если его свернуть	the rug'll be easier to carry if you fold it up
ковёр будет служить вам постелью	the carpet will make your bed
ковёр будет служить вам постелью	carpet will make your bed
ковёр был прожжён до дыр окурками сигар	the carpet was burnt into holes with the fags of cigars
ковёр был прожжён до дыр окурками сигар	the carpet was burnt into holes with the fag-ends of cigars
ковёр был прожжён до дыр окурками сигар	the carpet was burnt into holes with the fag ends of cigars
ковёр был ужасно обтрёпан	the carpet was badly frayed
ковёр во всю комнату	fitted carpet
ковёр заглушает звук шагов	carpet kills the sound of footsteps
ковёр из листьев	blanket of leaves
ковёр из мха	cushion of moss
ковёр из шкуры леопарда	leopard rug
ковёр на весь пол	wall-to-wall carpet
ковёр нужно свернуть и почистить	the carpet must be taken up and cleaned
ковёр нужно снять и почистить	the carpet must be taken up and cleaned
ковёр отливал серебром	the carpet had a silvery sheen to it
ковёр повесили неправильно	the carpet hadn't been tacked down properly
ковёр пришёлся как раз по размерам спальни	the carpet fitted the bedroom floor just right
ковёр пропитался водой	the carpet became saturated with water
ковёр расстелили на другом месте	the carpet was re-laid
ковёр расстелили на другом месте	the carpet was relaid
ковёр расстелили на другом месте	carpet was re-laid
ковёр скатали, и открылся люк	the rug was rolled back to reveal a trapdoor
ковёр узок для нашей комнаты	the carpet is not wide enough for our room
кровельный ковёр крыши из листового металла	metal structural cladding
мне нравится, как сочетаются синий ковёр и золотые занавески	I like the way the blue carpet and the gold curtains go together
он вам продаст этот ковёр за 20 фунтов	he'll sell you this carpet for £20
он вам уступит этот ковёр за 20 фунтов	he'll sell you this carpet for £20
она купила ковёр с длинным ворсом	she bought a carpet with deep pile
под ногами был мягкий ковёр из сосновой хвои	the carpet of pine needles was soft underfoot
прирезать вылежавшийся ковёр по контуру помещения	cut the flattened linoleum carpet all around the room
расстелить ковёр на полу	spread out a carpet on the floor
расстелить ковёр на полу	spread out a carpet on the floor
узорный ковёр полевых цветов	embroidery of wild flowers
этот ковёр надо приклеить по углам, чтобы он не сворачивался	we must glue the mat down at the edges to stop it curling
этот ковёр поглощает звук шагов	this carpet kills the sound of footsteps

Get short URL