 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вынашивать коварные замыслы | harbour designs |
| Makarov. | вынашивать коварные замыслы против | harbour designs against (someone – кого-либо) |
| gen. | вынашивать коварные замыслы против | have designs on (кого-либо) |
| Makarov. | вынашивать коварные замыслы против | harbour designs on (someone – кого-либо) |
| gen. | вынашивать коварные замыслы против | have designs against (кого-либо) |
| Makarov. | коварные замыслы | wicked designs |
| gen. | коварные замыслы | evil plans (the superhero figured out the villain's evil plans – супергерой разгадал коварные замыслы злодея Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | коварный замысел | device |
| gen. | коварный замысел | artful design |
| gen. | под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы | he cloaked his wicked purpose by appearing to be friendly |
| cinema | супергерой разгадал коварные замыслы злодея | the superhero figured out the villain's evil plans (Alex_Odeychuk) |