 |
| Russian | English |
| Британская национальная рецептурная книга | British National Fomulary |
| Британская национальная рецептурная книга | B.N.F. |
| книга выбывших по болезни | Discharge Book |
| книга дежурного врача | duty medical officer record book (Andy) |
| книга для записи назначений врача | doctor's order book |
| книга регистрации демобилизованных по болезни | Discharge Book |
| книга с вопросами для самопроверки | self-assessment book |
| лекарские книги | leech books (Сынковский) |
| настольная книга врача | hands-on desk reference (bigmaxus) |
| патологическая боязнь книг | bibliophobia |
| "Синяя книга" | Blue Book (отчёт министерства, парламентской комиссии, издаваемый с разрешения правительства, Великобритания. Названа по цвету обложки.) |