DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing книга | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бухгалтерская книга первичного учётаbook of first try (teterevaann)
бухгалтерская книга первичного учётаjournal of first entry (teterevaann)
бухгалтерская книга первичного учётаjournal of first try (teterevaann)
бухгалтерская книга первичного учётаbook of first entry (teterevaann)
дополнительная книга учётаadditional ledger (igisheva)
заводская бухгалтерская книга по учёту основного капиталаfixed assets ledger
заводская бухгалтерская книга по учёту основного капиталаproperty ledger
заполненная от руки книга учёта доходов и расходовhandwritten ledger (New York Times Alex_Odeychuk)
инвентарная книга основных средствlapsing schedule
кассовая книга – выплатыcash book – payments side
кассовая книга мелких платежейpetty cash book
кассовая книга – поступленияcash book – receipts side
книга бухгалтерского учётаspreadsheet (ssn)
книга возврата покупокpurchases returns journal (Yeldar Azanbayev)
книга депозитовdeposit ledger
книга закупокaccounts payable ledger
книга записейregister (напр., актов гражданского состояния)
книга записи залоговregister of charges (shpak_07)
книга купоновcoupon ledger
книга номинальных операционных счетовnominal ledger (учётный регистр в Великобритании, содержащий только так называемые временные счета (nominal/temporary accounts). На практике этот термин часто используется как синоним термина general ledger – Главная книга, в которой находятся и постоянные счета (real/permanent accounts))
книга первичного учётаbook of prime records
книга первичных записейbook of prime records
книга повседневного у чета закупокpurchases daybook
книга повседневного учётаdaybook
книга повседневного учётаday book
книга повседневного учёта закупокpurchase day book
книга повседневного учёта продажsales daybook
книга повседневного учёта продажsales day book
книга текущих счетовaccounts-current ledger
книга учёта авизоadvice book (Пахно Е.А.)
книга учёта акцийstock register
книга учёта возвращённых покупокpurchase returns book (igisheva)
книга учёта доходов и расходовledger (New York Times Alex_Odeychuk)
книга учёта операций дняday book (teterevaann)
книга учёта покупательского возвратаsales returns book (igisheva)
книга учёта покупокpurchase book (igisheva)
книга учёта состояния программыprogramme status book
книга учёта счетов на покупкиbought invoice book
разносить счета́ по книгамmake up the books