| Subject | Russian | English |
| immunol. | антигенный рецептор Т-клеток | T-cell surface determinant |
| biochem. | запускающий рецептор, экспрессированный на миелоидных клетках-1 | TREM-1 (triggering receptor expressed on myeloid cells-1 Еленаstar) |
| genet. | иммунотерапия с использованием Т-клеток с химерными антигенными рецепторами | chimeric antigen receptor T-cell immunotherapy (VladStrannik) |
| genet. | T-клетка, модифицированная химерным антигенным рецептором | CART (chimeric antigen
receptor modified autologous T-cell VladStrannik) |
| immunol. | клетка, несущая IgE-рецептор | IgE-receptor carrying cell |
| med. | клетка-рецептор | transducer cell (передает электрический импульс сенсорному нейрону в ответ на механический, термический, световой или химический стимул Игорь_2006) |
| med. | клетки зрительных рецепторов | visual receptor cells (Игорь_2006) |
| Makarov. | модуляция агонистом и антагонистом связывания {35}S-ГТФгаммаS в трансфицированных клетках CHO, экспрессирующих рецептор нейротензина | agonist and antagonist modulation of {35}S-GTPgammaS binding in transfected CHO cells expressing the neurotensin receptor |
| Makarov. | модуляция экспрессии рецепторов углеводов на поверхности клеток печени при индукции апоптоза нитратом свинца in vivo | modulation of cell surface expression of liver carbohyrate receptors during in vivo induction of apoptosis with lead nitrate |
| med. | поверхностный рецептор клетки | cell surface receptor (Glebova) |
| Makarov. | протеолитическое расщепление CD25, альфа-субъединицы рецептора интерлейкина 2 на T-клетках человека главным клещевым аллергеном Der p 1, обладающим активностью цистеиновой протеазы | proteolytic cleavage of CD25, the alpha subunit of the human T cell interleukin 2 receptor, by Der p 1, a major mite allergen with cysteine protease activity |
| immunol. | рецептор для Е-розеткообразующих клеток | E-rosette receptor |
| Makarov. | рецептор T-клетки | T-cell receptor |
| physiol. | рецептор мембраны клетки | membrane receptor (как правило молекулы белка, расположенные на наружной поверхности мембраны. Биохимический рецептор имеет высокую степень сродства к определенным химическим соединениям, обладает свойством стереоспецифически связывать их. Эти химические соединения, служат средством передачи информации через мембрану Игорь_2006) |
| genet. | рецептор поверхности клетки-хозяина, содержащий сиаловую кислоту | host cell surface receptor sialic acid (VladStrannik) |
| biochem. | рецептор программируемой гибели клеток | programmed death receptor (Andy) |
| med. | рецептор Т-клетки | T-cell receptor |
| biotechn. | рецептор Т-клеток | T-cell receptor (трансмембранный белок Т-клеток, узнает антигены, представленные фагоцитами) |
| mol.biol. | рецептор фактора роста тучных и стволовых клеток | mast/stem cell growth factor receptor (Рецептор фактора роста тучных и стволовых клеток (SCFR), или белковая тирозинкиназа Kit (CD117) – рецепторная тирозинкиназа, продукт гена KIT; SCFR Shokolapka) |
| immunol. | рецептор фактора стволовых клеток | stem cell factor receptor (VladStrannik) |
| Makarov. | структура активной коровой части фактора стволовых клеток человека и его связывание с рецептором Kit | structure of the active core of human stem cell factor and analysis of binding to its receptor Kit |
| Makarov. | структура антисмысловых олигонуклеотидов рецепторов инсулиноподобного фактора роста 1 клеток | insulin-like growth factor 1 receptors IGF-1R antisense oligonucleotide cells composition |
| Makarov. | тетраспанин CD9 связан с трансмембранным ТФР-альфа и регулирует индуцированную ТФР-альфа активацию рецепторов ЭФР и пролиферацию клеток | the tetraspanin CD9 associates with transmembrane TGF-alfa and regulates TGF-alpha-induced EGF receptor activation and cell proliferation |
| gen.eng. | Т-клетки c химерными антигенными рецепторами | CAR T cells (capricolya) |
| immunol. | триггерный рецептор, экспрессируемый на миелоидных клетках-2 человека | human triggering receptor expressed on myeloid cells-2 (VladStrannik) |
