DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing клеймо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выжженное клеймо на столбеbranding on a pole
железное клеймо с номеромletter nail
клеймо диагнозаdiagnostic label (AKarp)
клеймо изготовителяstamp
клеймо каменщикаbanker mark
клеймо каменщикаbanker-mark (на обработанном камне)
клеймо монетного двораchop mark (на монете)
клеймо на овцеsheep mark
клеймо на овцеsheep-mark
клеймо на ухеlug mark (у животных)
клеймо на ухеearmark (у баранов)
клеймо на ухе животногоearmark
клеймо, накладываемое на золото и сереброhall mark
клеймо от горячего железаstigma
клеймо позораmark of shame (Technical)
клеймо позораthe stamp of infamy
клеймо преступникаflower de luce
клеймо преступникаfleur de luce
клеймо раскалённым железомbrand
клеймо, сделанное холодным методомfreeze brand (с применением жидкого азота или сухого льда laprimavera)
на всех мехах стоит клеймо страны-экспортераall furs are plainly marked as to the country of origin
на всех шкурах стоит клеймо страны-экспортераall furs are plainly marked as to the country of origin
на всех шкурках стоит клеймо страны-экспортераall furs are plainly marked as to the country of origin
на всех шкурках меха стоит клеймо страны-экспортёраall furs are plainly marked as to country of origin
на каждом изделии стоит клеймо изготовителяevery article bears the stamp of the maker
ставить фабричное клеймо на инструментыmark tools
ставить личное клеймо изготовителя на товарыstamp a manufacturer's name on goods
ударное клеймо низкого давленияlow stress hard stamp (Julchonok)