| Russian | English |
| класс безопасности | safety class (напр., классификация компонентов, систем или конструкций, выполняющих функции по защите операторов АЭС, населения или окружающей среды) |
| класс безопасности 1 | safety class 1 (обеспечение целостности конструкции для смягчения тяжести последствий при авариях, включая максимальную проектную аварию) |
| класс безопасности 3 | safety class 3 (обеспечение целостности конструкции для смягчения тяжести последствий при авариях, включая события, относящиеся к производственной безопасности) |
| класс безопасности 2 | safety class 2 (обеспечение целостности конструкции для смягчения тяжести последствий при авариях, включая эксплуатационную проектную аварию) |
| класс безопасности | safety class (напр., классификация компонентов, систем или конструкций, выполняющих функции по защите операторов АЭС, населения или окружающей среды) |
| класс нагревостойкости | thermal endurance classification |
| класс нагревостойкости изоляции | thermal class (см. Вики arturmoz) |
| класс напряжения | voltage type (MichaelBurov) |
| класс оборудования ядерного реактора или АЭС, не относящийся к обеспечению безопасности | non-safety class |
| класс опасности | hazard class (напр., возможность аварии, заражения, облучения, взрыва) |
| класс опасности | class of hazard (напр., аварии на АЭС, отходов ТЭС или ядерного реактора) |
| Класс IV опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class IV (ничтожно малый риск взрыва) |
| Класс III опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class III (малый риск возникновения аварии) |
| Класс II опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class II (умеренный потенциальный риск) |
| Класс I опасности взрывчатых веществ | explosives hazard Class I (высокая возможность аварии, необходимо проводить работы с дистанционным управлением) |
| класс применения | application class |
| класс события | event category (в системе оценки безопасности на АЭС) |
| класс срочности | urgency classification (напр., выполнения работ, принятия мер) |
| класс точности | accuracy figure (напр., приборов) |
| класс угля по крупности | coal size class (совокупность кусков угля с размерами, определяемыми отверстиями сит, применяемых для разделения их по крупности) |
| класс ядерной безопасности | nuclear safety category |
| класс ядерной безопасности | nuclear safety class |
| класс ядерной безопасности | Nuclear Safety Class |
| объявленный класс аварийной ситуации | declared emergency class |
| подготовка например, персонала АЭС к адекватному реагированию на определённый класс событий | event training |
