Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing клапан | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический продувательный клапанdew valve (в цилиндре парового брашпиля или лебёдки)
боевой клапанfiring valve (торпедного аппарата)
бортовой клапанshipside valve (Ulyna)
вакуумный предохранительный клапанpressure-vacuum relief valve
верхний приёмный клапан забортной водыhigh injection valve
висячий клапанdrop valve
внешний клапан вентиляции торпедного аппаратаexternal tube vent valve
возвратный клапанby-pass valve
воздушный клапанair flap
впускной клапан, управляемый регуляторомthrottle valve
всасывающий клапанsuction-clack (насоса)
втулка сальника клапанаvalve liner
втулка сальника клапанаvalve bush
выпускной клапанemptying valve
выпускной клапанair evacuation valve (для воздуха)
выхлопной клапанemptying valve
главный впускной клапанmain injection valve
главный стопорный клапанhead valve
грузовой клапанweighted value
двухопорный клапанdouble-beat drop valve
двухопорный клапанbeat drop valve
донный клапанship-bottom valve (Ulyna)
дроссельный клапанreducing valve
запорный клапанstop check valve
заслонка клапанаvalve clack
зонтик клапанаvalve hood
инжекторный клапанsluice (холодильника)
качающийся клапанrocker valve
клапан гудкаwhistle valve
клапан двойного действияcross-over valve
клапан для впуска параadmission valve
клапан для выпуска воздухаair release
клапан для понижения давленияpressure-reducing valve
клапан для понижения давленияpressure governor
клапан для регулирования уровня горючегоregulator valve
клапан для регулировки воздухаair check valve (в торпеде)
клапан для улавливания избыточной жидкостиliquid saving valve
клапан забортной водыsea connection
клапан затопленияflooding plug
клапан системы затопления погребаmagazine flooding valve
клапан мусорного эжектораash-valve
клапан наполненияcharging valve
клапан нижнего продуванияmud valve (в котле)
клапан постоянного давленияpressure-maintenance valve (Akiko3232)
клапан противокренной магистралиcounter-flooding valve
клапан регулировки подачи топливаdelivery check valve (в торпеде)
клапан, регулирующий давлениеpressure control valve
клапан, регулирующий давление горючего в поплавковой камере карбюратораfuel by-pass regulator
клапан с винтовым шпинделемscrew lift valve
клапан с двойным седломdouble-beat drop valve
клапан с предохранительной пружинойpop safety valve
клапан со свободным падениемdrop valve
клапан, управляющий механизмом водонепроницаемой двериdoor control valve
клапанное парораспределение со свободным падением клапанаweight-driven valve gear
коробка клапанов трюмного насосаbilge chest
коромысло выпускного клапанаexhaust valve rocking lever
крышка клапанаvalve hood
кулак, позволяющий менять ход клапанаvariable lift cam
максимальное давление в запорном клапанеpressure valve opening pressure when exceeding (Иван Фил)
манжета для насосного клапанаvalve cup
манёвренный клапанmanoeuvring valve
многоходовой клапанintercepting valve (вентиль)
нагруженный предохранительный клапанdeadweight safety valve
направляющая штока клапанаvalve-stem guide
направляющая штока клапанаvalve guide
наружный клапанweighted value
невозвратно-управляемый клапанscrew-down non-return valve
невозвратный клапанwing valve
невозвратный питательный клапанcheck feed
обводной клапанby-pass valve
обратный клапанisolation valve
обратный клапанisolating valve
откидной клапан чехла на нактоузdog curtain
отливной клапанoverflow valve
отливной клапан конденсатораcondenser discharge valve
отрыв клапана от толкателя за счёт действия пружиныvalve surge
отсечной клапанexpanding valve
очистительный клапанdrain valve
паста для притирки клапановvalve grinding compound
переливной клапанregulator valve
перепускной клапанsluice cock
перепускной клапанcut-off valve
поворотный клапанturning valve
подвесной клапанhanging valve
"подрывать" предохранительные клапаныease the safety valves
полость клапанаvalve chamber
поплавковый клапанfloat valve (карбюратора)
предохранительный клапанwater escape valve (для воды в паровом котле)
предохранительный клапанexpansion valve
предохранительный клапан с пружинной нагрузкойpop safety valve
прибор для вынимания клапановvalve lifter
приборный клапанinstrument valve
приводной шток клапанаoperating rod
приоткрыть клапанcrack a valve
приоткрыть клапаны вентиляцииcrack the vents
приспособление для приподнимания предохранительного клапанаeasing lever
притереть клапанgrind a valve
приёмное отверстие клапанаvalve inlet
приёмный клапанinduction valve
прокладка клапанаvalve packing ring
пролёт клапанаvalve clearance
пружинный предохранительный клапанspring-loaded relief valve
пусковой воздушный клапанair starting valve
пусковой клапан орошения в погребе боезапасаsprinkler magazine valve
пусковой клапан питательного прибораfeed check-valve
разобщающий клапанisolation valve
разобщающий клапанisolating valve
разобщительный клапанcut-out valve
разобщительный клапанdisconnecting valve
разобщительный клапанcut-off valve
расширительный клапанexpanding valve
регулировка клапановvalve timing
регулирующий клапанthrottle valve
регулирующий клапанexpansion valve
регулирующий клапан с гидравлическим затворомhydro-lock flow control valve
ручная маслёнка с клапаномvalve oil-can
самозакрывающийся клапан с шаровым поплавкомfloat-ball self-closing valve
сигнальный клапанalarm valve (на котле)
сливной клапанsurplus valve
стопорный клапанthrottle (паровой машины)
стопорный машинный клапанengine stop valve
толкач клапанаvalve lifter
топливный клапанoil valve
трубчатый клапанdrop valve
трёхходовой клапанswitch-valve
угловой клапанmitre valve
угловой стопорный клапанangle stop valve
уплотнительное устройство клапанаvalve-stem stuffing-box
управляемый клапанscrew-down valve
чека клапанаvalve retainer
чехол клапанаvalve hood
шаровой запорный клапанglobe stop-check valve
штормовой невозвратный клапанnon-return valve
штормовой невозвратный клапанflap valve
юбка клапанаvalve petticoat

Get short URL