кафедра – phrases

Terms for subject General containing кафедра | all forms | exact matches only

Russian	English
военная кафедра	reserve-officer training department (The Moscow Times Maldivia)
говорить с кафедры	speak from the platform
говорящий с кафедры	pulpiteer
доцент кафедры русской литературы	reader in Russian Literature (Anglophile)
заведовать кафедрой	hold a Chair (Anglophile)
заведующий кафедрой	holder of chair (felog)
заведующий кафедрой	head of the subdepartment (Johnny Bravo)
заведующий кафедрой	chairholder (Milena Molen)
заведующий кафедрой в университете	head of department (drag)
заведующий кафедрой гражданского права	Head of the Civil Law Faculty (E&Y ABelonogov)
занимать должность заведующего кафедрой	hold the chair (Anglophile)
занимать кафедру	hold professorship (Anglophile)
заседание кафедры	staff meeting (Bullfinch)
именная кафедра	endowed chair (twinkie)
кафедра астрономии	chair of astronomy
кафедра бухгалтерского учёта	accounting department (в высшем учебном заведении kee46)
кафедра для ораторов	rostrum (у древних римлян)
кафедра иностранных языков	department of foreign languages (leaskmay)
кафедра истории искусства	Department of Art History (Penn State Univ. 4uzhoj)
кафедра педагогики	Pedagogy department (Denny)
кафедра педагогики	department of pedagogy (Denny)
кафедра, с которой говорили древние греческие ораторы	bema
кафедра специального фортепиано	piano department (multitran.ru kee46)
кафедра химии	chair of chemistry
кафедра химии природных и высокомолекулярных соединений ргу	Rostov State University Department of Natural and High Molecular Compounds Chemistry (DNCC anyname1)
кафедры ЮНЕСКО	UNESCO Chairs (gulnara11)
Международная кафедра-сеть ЮНЕСКО / МЦОС "Передача технологий для устойчивого развития"	The International UNESCO/ICES Chair-Network Transfer of technologies for sustainable development
Международная кафедра-сеть ЮНЕСКО/МЦОС "Передача технологий для устойчивого развития"	The International UNESCO/ICES Chair-Network "Transfer of technologies for sustainable development" (anyname1)
на кафедре избыток профессоров	the department is top-heavy with professors (kee46)
на кафедре слишком избыток профессоров	the department is top-heavy with professors
на кафедре слишком много профессоров	the department is top-heavy with professors
навес кафедры	sounding board
навес кафедры	soundboard
навес кафедры	sounding-board
нефтяная кафедра	Chair of petroleum-engineering (Evgeny Shamlidi)
он заведует кафедрой физики	he holds the chair of physics
он получил признание своих научных заслуг на посту заведующего кафедрой в университете	he won his academic spurs as a holder of a chair in a university
он принял предложение возглавить кафедру физики	he accepted the call to the chair of physics
основать кафедру	endow a professorial chair (Anglophile)
получить кафедру	be appointed to the chair (Anglophile)
получить место на кафедре	be appointed to a chair
получить место на кафедре	be appointed to a chair
принадлежащий кафедре	pulpit
профессор без кафедры	titulary professor
профессор без кафедры	titular professor
профессор кафедры архитектурного факультета Иллинойского университета в г. Чикаго	Mies van der Rohe Professor at the Illinois Institute of Technology in Chicago (США)
профессор кафедры гражданского права	Professor of the Civil Law Faculty (E&Y ABelonogov)
профессорская кафедра	a professor's chair
старший преподаватель кафедры журналистики	journalism professor
стучать рукой по кафедре	thump the pulpit (the cushion)
университетская кафедра	university chair
упразднить кафедру	relinquish a chair
упразднить кафедру	give up a chair
читать проповедь с кафедры	praise from the pulpit
читать проповедь с кафедры	pulpit
это не постоянный член преподавательского состава, а приезжий иностранный преподаватель на кафедре факультете современных языков, который приезжает на 1 год для проведения уроков разговорного языка	teaching assistant (blue-jaz)

Get short URL