DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кассационная жалоба | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.апелляционные и кассационные жалобыpetitions of appeal and cassation (Alexander Demidov)
notar.жалоба кассационнаяappeal or petition for review
lawжалоба кассационнаяcassational appeal
lawзаявитель кассационной жалобыcassation appellant (OLGA P.)
patents.кассационная жалобаappeal on points of law
lawкассационная жалобаcassation
lawкассационная жалобаpetition of cassation (modelled on "petition of appeal" Alexander Demidov)
lawкассационная жалобаcurative petition (flos)
lawкассационная жалобаcassation petition (Alex_Odeychuk)
notar.кассационная жалобаappeal on error (formerly)
notar.кассационная жалобаerror case (formerly)
notar.кассационная жалобаappeal (now)
notar.кассационная жалобаappeal on question of law (formerly)
dipl.кассационная жалобаa writ of appeal
lawкассационная жалобаwrit of appeal
lawкассационная жалобаcassation appeal (more hits Alexander Demidov)
lawкассационная жалобаcassation appeal (bring/lodge OLGA P.)
lawкассационная жалобаappeal
lawкассационная жалобаappeal in cassation (Sjoe!)
gen.кассационная жалобаcassational appeal (S.J. Reynolds ABelonogov)
patents.кассационная жалоба может основываться только на том, что определение нарушает законthe only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of law
patents.кассационная жалоба может основываться только на том, что решение нарушает законthe only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of law
law, courtкассационная жалоба на решениеcassation appeal against the judgment (в текстах решений ЕСПЧ, напр.: The applicant lodged a cassation appeal against the judgment through a panel of the Poznań Court of Appeal. stradalex.com Elina Semykina)
lawлицо, подавшее кассационную жалобуappellant in cassation (Alex_Odeychuk)
lawлицо, подающее кассационную жалобуcassation appellant (Alexander Demidov)
lawназначить к рассмотрению кассационную жалобуset a date for hearing of cassation appeal (Leonid Dzhepko)
law, Makarov.основания для кассационной жалобыgrounds for appeal
gen.отзыв на кассационную жалобуresponse to the cassation appeal (ABelonogov)
econ.подавать кассационную жалобуappeal to the court of cassation
lawподавать кассационную жалобуlodge an appeal (Andrey Truhachev)
lawподать кассационную жалобуappeal in cassation (Sjoe!)
Makarov.подать кассационную жалобуfile a cassation appeal
lawподать кассационную жалобуlodge an appeal (Andrey Truhachev)
gen.подать кассационную жалобуfile a cassation appeal (against OLGA P.)
lawпредварительная кассационная жалобаpreliminary notice of appeal (Evans 83)
lawпринести кассационную жалобуappeal in cassation (Sjoe!)
lawпроизводство по кассационной жалобеcassation proceedings (Alexander Demidov)
int. law.рассмотрение апелляционной / кассационной жалобыexamination of the appeal (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)
lawрассмотрение дела по кассационной жалобеconsideration of case upon cassational appeal
gen.рассмотрение жалобы в кассационном порядкеappeal hearing (Roman_Kiba)
lawсрок подачи кассационной жалобыperiod for filing cassational appeal