 |
| Russian | English |
| кто палку взял – тот и капрал. | where drums speak, laws are silent. (Helene2008) |
| кто первый палку взял, тот и капрал | he that comes first to the hill, may sit where he will |
| кто первый палку взял, тот и капрал | he that comes first to the hill may sit where he will (дословно: Кто первый на холм придёт, тот где хочет, там и сядет) |