DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing канат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Адаптер Каротажного КанатаWireline Running Adapter (Pathfinder)
барабан бурового канатаdrilling spool
барабан для хранения и перевозки талевого канатаwire-rope supply reel
бурить без помощи балансира оттяжкой канатаspud a well
вращающийся зажим канатаstringing grip
выбор слабины канатаback off
выбор слабины каната или тросаback off
газлифтная мандрель, устанавливаемая и извлекаемая канатомwireline retrievable mandrel
газлифтный клапан, устанавливаемый и извлекаемый канатомwireline retrievable valve
грузовой канат трубоукладчикаload cable
датчик натяжения канатаtensiometer
зажим тягового канатаpulling rod clamp
замок направляющего канатаguideline connector (подводного устьевого оборудования; источник: словарь Извекова)
замок направляющего канатаguideline latch (подводного устьевого оборудования; источник: словарь Извекова)
замок направляющего канатаguideline latch (подводного устьевого оборудования; источник: словарь Извекова)
замок направляющего канатаguideline connector (подводного устьевого оборудования; источник: словарь Извекова)
извлекаемый канатомwireline retrievable (igisheva)
индикатор длины смотанного канатаcable payout indicator
инструмент для резки каната в скважинеhook-rope knife
инструмент для рубки каната в скважинеrope chopper
инструмент, спускаемый в скважину на канатеwireline tool
исследования скважин спускаемыми на канате приборамиwireline survey
канат для подвески трубного ключаback-up line
канат для подвешивания трубного ключаbackup line
канат для трубного ключаtong line
канат шпилевой катушкиspinning cable
канат шпилевой катушкиcatline
канаторезка, спускаемая на канатеwireline cutting tool
канатоукладчик для талевого канатаwireline stabilizer
колебания канатаwhipping
концевая серьга канатаwire-rope thimble
концевая серьга канатаthimble
крепление неподвижного конца талевого канатаdead-line anchorage
крючок для ловли каната в скважинеrope grab
крючок для ловли оборванного канатаspud spear
ловильное устройство для канатаwireline spear
ловитель, спускаемый на канатеwireline fishing overshot
механизм крепления неподвижного конца канатаwireline anchor
механизм крепления неподвижного конца талевого канатаdeadline anchor
механизм натяжения направляющих канатовguideline tensioner
механический пакер, приводимый в действие канатомwireline-set packer
надкронблочный груз для стабилизации канатаpickle
направление ходового конца канатаwireline guide
натяжение ходового конца талевого канатаrunning-line end load
натяжка бурильного канатаspring of the line
натяжное устройство неподвижного конца талевого канатаdeadline tensioner
нож для резки талевого канатаwire-rope knife
овершот для ловли канатаcable head overshot (кабеля; источник: словарь Извекова)
овершот для ловли канатаcable head overshot (кабеля; источник: словарь Извекова)
опробование пласта испытателем, спущенным на канатеwireline test
оснастка талевым канатомstring-up
оттяжной канатguy rope
подвесной канат для эвакуации с морского основанияswingline
подъёмный выступ для каната буровой лебёдкиdrawworks drum riser
предохранительный канатsafety line
приводной канат главного барабанаbull rope (в канатном бурении; источник: словарь Извекова)
приводной канат главного барабанаbull rope (в канатном бурении; источник: словарь Извекова)
приспособление для резки канатаwire cutter
приспособление для чистки канатаwireline wiper
пропускать талевый канат через кронблочный шкивreeve a line
пружинящее сжатие бурильного канатаcable take-up (в процессе ударно-канатного бурения; источник: словарь Извекова)
пружинящее сжатие бурильного канатаcable take-up (в процессе ударно-канатного бурения; источник: словарь Извекова)
резак для талевого канатаdrilling-line cutter
ролик крепления неподвижного конца талевого канатаtiedown sheave
ролик кронблока ходового конца талевого канатаfast sheave
сердечник канатаcable core
скребок, спускаемый без канатаgo-devil scraper
смазка для канатаcable compound
сматывание каната с барабанаstringing the line
сращивание канатаsplicing
стойка крепления направляющего каната к устью подводной скважиныguide post
талевый канатwire rope
талевый канатrotary drilling line
талевый канат для лифтовой колонныtubing line
талевый канат установки канатного буренияcalf line
текущий ремонт скважин инструментом, спускаемым на канатеwireline well servicing
узел крепления направляющего каната к устью скважиныguide base
успокоитель канатаwire damper
ходовой конец талевого канатаrunning end
шкив кронблока для тартального канатаbailer crown-block sheave
шкив кронблока неподвижного конца талевого канатаdeadline crown-block sheave
шкив кронблока талевого канатаmain sheave
шкив кронблока тартального канатаsand-line sheave
шкив талевого канатаcasing line pulley
штопор для ловли каната в скважинеrope worm
штопор для ловли каната в скважинеrope spear
якорь неподвижного конца талевого канатаdead-line anchor